genialflex 1204 Instrucciones De Armado

Você comprou um produto de excelente qualidade, fabricado com
Felicitaciones ! Ud. compró a un producto de excelente calidad, fabricado con
placa de madera de MDP o MDF, proveniente de florestas renovables.
Antes de começar a montagem,
certifique-se de que as caixas
estejam em perfeitas condições.
Antes de empezar el armado
asegúrese que las cajas estém
en perfectas condiciones.
Antes de montar o móvel, leia com atenção o manual de montagem!
Antes de armar el mueble, lea con atención el manual de ensamble!
1)
Verifique todas as peças antes de começar a montagem.
Verifique todas las partes antes de empezar el armado.
2)
Al empezar el armado, no apoyes las partes en la pared.
3) Ao colocar as peças e ferragens de lado, cuidado para não perde-las.
!
Al poner las piezas y herrajes a parte, cuidado para no dañarlas.
4) O móvel deve ser montado no chão, para isso, use
a própria caixa para proteger e não danificar o piso.
Atenção:
El mueble suele ser armado al piso, para eso, use
la propria caja para protegerlo y no dañar al piso.
Atención:
5)
Comience el armado siguiendo las instrucciones paso a paso.
6)
É de responsabilidade do montador seguir as instruções desse
Es de responsabilidad del armador seguir las instrucciones de este
manual, que son fundamentales para la estructura del mueble.
1) A conservação e limpeza deve ser feita com um pano
La conservación y limpieza debe ser hecha con un trapo
levemente humedecido en agua.
Não use produtos abrasivos, como saponáceo,
2)
detergentes e esponja de aço.
No use productos abrasivos, como saponáceo,
detergentes y esponja de acero.
3)
Cuidados:
No use cera o aceites para darle brillo al mueble.
Cuidados:
4)
Não expor o móvel a intempéries e nem ao calor excessivo.
No exponer el mueble a intemperies ni al calor excesivo .
5)
A terminar el armado, limpie al ambiente y al mueble.
Ferramentas:
Herramientas:
Martelo
de Borracha
Martelo
Martillo
Martillo
Goma
Manual de Montagem / Plano de Armado
Ítem
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
Ref. 1204
13
14
15
P4
R2
H1
B1
Chave
Phillips
Trena
Llave
Cinta Métrica
Phillips
Descrição / Descripción
Qtd.
Lateral direita / Lateral derecha 1
Lateral esquerda / Lateral izquierda 1
Prateleira / Repisa 1
Divisória / Divisoria 1
Travessa frontal / Travesaño frontal 1
Travessa traseira / Travesaño trasero
1
Pilastra / Pilastra
1
Porta / Puerta
2
Frente de gaveta / Frente del cajón
3
Lateral de gaveta / Lateral del cajón
6
Costa de gaveta / Trasero del cajón
3
Base / Base
1
Costa / Trasero
2
Fundo de gaveta / Fondo del cajón
3
QTD.
LISTA DE FERRAGENS
ITEM
QTD.
ITEM LISTA DE HERRAJES
CAVILHAS 8X30
C1 18
CLAVIJAS 8X30
PARAFUSO 4X50
P1
10
TORNILLO 4X50
PARAFUSO 4X14
100
P2
TORNILLO 4X14
PARAFUSO 3,5X25
7
TORNILLO 3,5X25
SUPORTE
S1 2
SOPORTE
PREGO 10X10
R1 60
CLAVO 10X10
PREGOS ANELADOS
12
CLAVOS ANILLADOS
SUPORTE DE PRATELEIRA
4
SOPORTE REPISA
PERFIL "H"
1
PERFIL "H"
4
D1
CALZO DE BISAGRA 26MM
S2 10
D2 4
BISAGRA 26mm
PUXADOR
U1 5
TIRADOR
M1 3
CORREDERA METALICA
PP 5
PIE
PARAFUSO 5X50
P5 5
TORNILLO 5X50
14
6
14
5
4
7
3
2
13
8
12
11
15
11
10
12
11
12
11
15
11
10
1
8
11
15
10