Schildkröt 970302 Manual De Instrucciones

6. Coloque el FLASHY ROLLER en el talón. Fije el FLASHY ROLLER al pie con una correa.
Compruebe siempre que los rodillos y las correas estén correcta y rmemente
asentados.
7. Repita los pasos 1-6 para el segundo pie.
Comienzo:
Conduzca únicamente sobre una super cie plana, limpia y seca. Sea particularmente atento
y cuidadoso durante los primeros intentos. Pon un pie delante del otro con el FLASHY
ROLLER. Ahora cambie el peso de su cuerpo sobre los rodillos. Extiende tus brazos
ligeramente hacia adelante para un mejor equilibrio. NUNCA juntes los pies, ponlos siempre
uno frente al otro.
Velocidad:
Para aumentar la velocidad: empújese suavemente con una pierna y desplace su peso sobre
los rodillos.
Frenos:
Flashy Rollers no tiene sus propios dispositivos de frenado para detener el producto. Para
detenerse, primero coloque suavemente el talón de su pie trasero en el suelo. Luego
coloque el talón del pie delantero sobre el suelo para nalmente detenerse.
Almacenamiento y mantenimiento:
Compruebe el producto en busca de daños y desgaste antes y después de su uso. Nunca
use un producto dañado. No realice ningún cambio en el producto que pueda afectar la
seguridad. Utilice únicamente repuestos originales.
Guarde el producto en un lugar seco y seguro protegido de la intemperie para evitar daños
y lesiones a otras personas. Proteja el producto del calor y de la luz solar directa. Proteja el
producto de la humedad y la humedad.
No utilice detergentes agresivos para la limpieza. Utilice un paño húmedo. Después de la
limpieza, deje que el producto se seque por completo.
Desecho:
Cuando ya no necesite el producto: Póngase en contacto con su autoridad local para
obtener instrucciones de eliminación y recolección.
NL – Bedankt dat je hebt gekozen voor Flashy Rollers van het
merk SCHILDKRÖT.
Artikelnummer: 970302
Max laadvermogen: 75kg
Leeftijd: 8+
DIN EN 13899 (Klasse A)
Lees en volg de gebruiksaanwijzing en alle andere informatie voordat u het product
gebruikt. Deze instructies maken integraal deel uit van het product. Als u het product aan
derden doorgeeft, voeg dan ook deze gebruikershandleiding toe. De fabrikant aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk of onjuist gebruik.
Algemene veiligheidsinstructies:
Alleen gebruiken met geschikte beschermingsmiddelen! (Elleboogbeschermers, knie-
beschermers, polsbeschermers, helm en re ecterende elementen op kleding/uitrusting).
De wielen zijn niet geschikt voor gebruik op hellingen en trappen.
Niet gebruiken op de openbare weg of op openbare plaatsen.
Voer de eerste pogingen alleen uit onder begeleiding van een volwassene om gevaar voor
anderen uit te sluiten en gevaarlijke situaties en vallen te voorkomen.
Controleer voor elk gebruik alle verbindingselementen en vergrendelingsdelen op correcte
werking en correcte plaatsing!
Breng geen wijzigingen aan aan Flashy Rollers of een van de onderdelen ervan die de
veiligheid kunnen beïnvloeden, zoals spanbanden, wielen, assen, enz.
Vergadering (zie foto's):
1. Draai de twee schroeven los met de meegeleverde inbussleutel.
2. Trek de FLASHY ROLLER voorzichtig uit elkaar bij de wielen.
3. Plaats de schoenhiel op een FLASHY ROLLER.
4. Houd beide wielen vast en druk ze stevig tegen elkaar om de FLASHY ROLLER optimaal
af te stemmen op de breedte van je schoen.
5. Stap nu voorzichtig met de schoen uit de FLASHY ROLLER en draai alle schroeven vast.
6. Plaats de FLASHY ROLLER op de hiel. Bevestig de FLASHY ROLLER met een riem aan de
voet. Controleer altijd of de rollen en het weefsel goed en stevig op hun plaats zitten.
7. Herhaal stap 1-6 voor de tweede voet.
Begin:
Rijd alleen op een vlakke, schone en droge ondergrond. Wees bijzonder attent en voorzich-
tig tijdens de eerste pogingen. Zet de ene voet voor de andere met de FLASHY ROLLER.
Verplaats nu uw lichaamsgewicht op de rollen. Strek je armen iets naar voren voor een
betere balans. Zet NOOIT je voeten bij elkaar, zet ze altijd voor elkaar.
Snelheid:
Om de snelheid te verhogen: duw voorzichtig af met één been en verplaats uw gewicht op
de rollen.
Remmen:
Flashy Rollers hebben geen eigen reminrichtingen om het product te stoppen. Om te
stoppen, plaats je eerst voorzichtig de bal van je achterste voet op de grond. Plaats
vervolgens de bal van de voorste voet op de voet om uiteindelijk tot stilstand te komen.
Opslag en onderhoud:
Controleer het product voor en na gebruik op beschadigingen en slijtage. Gebruik nooit een
beschadigd product. Breng geen wijzigingen aan het product aan die de veiligheid kunnen
beïnvloeden. Gebruik alleen originele reserveonderdelen.
Bewaar het product op een droge en veilige plaats beschermd tegen weersinvloeden om
schade en letsel aan andere mensen te voorkomen. Bescherm het product tegen hitte en
direct zonlicht. Bescherm het product tegen vocht en vochtigheid.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen voor het reinigen. Gebruik een vochtige
doek. Laat het product na het reinigen volledig drogen.
Beschikbaarheid:
Als u het product niet langer nodig heeft: Neem contact op met uw plaatselijke overheid
voor instructies voor verwijdering en inzameling.
Montage / Assembly / Assemblée / Assemblea /
Ensamblaje / Vergadering
1 2
4 5
MTS Sportartikel Vertriebs GmbH
Hans-Urmiller-Ring 11 • D-82515 Wolfratshausen • Germany
www.schildkröt-sport.com
FLASHY ROLLERS
DE – Danke, dass Sie sich für die Flashy Rollers
der Marke SCHILDKRÖT entschieden haben.
Art. No.: 970302
Max. Belastbarkeit: 75kg
Alter: 8+
DIN EN 13899 (Klasse A)
Lesen und befolgen Sie die Gebrauchsanleitung und alle weiteren Informationen, bevor Sie
das Produkt benutzen. Diese Anleitung ist fester Bestandteil des Produktes. Wenn Sie das
Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit. Der
Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen
oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Allgemeine Sicherheitshinweise:
Nur mit geeigneter Schutzausrüstung benutzen! (Ellbogenschützer, Knieschützer,
Handgelenkschützer, Helm und re ektierende Elemente an Kleidung / Ausrüstung).
Die Rollen sind nicht für die Verwendung auf Rampen und Stufen geeignet.
Nicht im Straßenverkehr und auf ö entlichen Plätzen verwenden.
Erste Versuche nur in Begleitung einer erwachsenen Person durchführen, um eine
Gefährdung anderer Personen auszuschließen und gefährliche Situationen sowie Stürze zu
vermeiden.
Vor jeder Verwendung alle Verbindungselemente und Verschlussteile auf die richtige
Funktion und korrekten Sitz prüfen!
Nehmen Sie keine Änderungen an Flashy Rollers oder deren Bauteilen vor, welche die
Sicherheit beeinträchtigen können, z.B. Spanngurt, Räder, Achsen etc.
Montage (siehe Abbildungen):
1. Lockern Sie die beiden Schrauben mit dem beigelegten Inbusschlüssel.
2. Ziehen Sie den FLASHY ROLLER an den Rädern vorsichtig auseinander.
3. Platzieren Sie die Schuhferse auf einem FLASHY ROLLER.
4. Halten Sie beide Räder und drücken Sie diese fest zusammen, um den FLASHY ROLLER
3
optimal an die Breite Ihres Schuhes anzupassen.
5. Steigen Sie nun vorsichtig mit dem Schuh aus dem FLASHY ROLLER und drehen Sie alle
Schrauben fest.
6. Positionieren Sie den FLASHY ROLLER auf der Ferse. Befestigen Sie den FLASHY ROLLER
mittels Gurtband am Fuß. Überprüfen Sie immer wieder den korrekten und festen Sitz
der Roller und des Gurtbandes.
7. Für den zweiten Fuß wiederholen Sie den Vorgang 1-6.
Starten:
Fahren Sie nur auf einer ebenen, sauberen und trockenen Ober äche. Seien Sie besonders
aufmerksam und vorsichtig bei den ersten Versuchen. Stellen Sie einen Fuß mit dem FLASHY
6
ROLLER vor den anderen. Verlagern Sie nun das Körpergewicht auf die Rollen. Strecken Sie
Ihre Arme leicht nach vorne, um besser balancieren zu können. Halten Sie Ihre Füße NIE
nebeneinander, sondern stets einen vor dem anderen.
Geschwindigkeit:
So erhöhen Sie die Geschwindigkeit: Drücken Sie sich mit einem Bein vorsichtig ab und
verlagern Sie das Gewicht auf die Rollen.
Bremsen:
Flashy Rollers verfügen über keine eigenen Bremsvorrichtungen, um das Produkt zum
Stehen zu bringen. Zum Anhalten setzen Sie erst den Fußballen des hinteren Fußes
vorsichtig auf den Boden. Anschließend den Fußballen des vorderen Fußes aufsetzen, um
somit endgültig zum Stehen zu kommen.
Lagerung und Wartung:
Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden, Splitter und Verschleiß.
Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Produkt. Nehmen Sie am Produkt keine
Veränderungen vor, welche die Sicherheit beeinträchtigen könnten. Verwenden Sie nur
Originalersatzteile.
Lagern Sie das Produkt wittergungsgeschützt an einem trockenen und sicheren Ort,
um Beschädigungen zu vermeiden und Verletzungen anderer Personen auszuschließen.
Schützen Sie das Produkt vor Hitze und direkter Sonneneinstrahlung. Schützen Sie das
Produkt vor Nässe und Feuchtigkeit.
Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen Reinigungsmittel. Verwenden Sie ein feuchtes
Tuch. Lassen Sie das Produkt nach der Reinigung vollständig trocknen.