Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ATI Technologies RADEON X850 Serie
- Página 1 Serie RADEON® X850 Guía del usuario Ref. 137-40842-10...
- Página 2 ATI establecidos en el presente. ATI Technologies Inc. se reserva el derecho de realizar modificaciones, sin previo aviso, a un producto o servicio descrito en el presente con el fin de mejorar su fiabilidad, función o diseño. En lo que respecta a los productos de ATI a los que hace referencia el presente documento, ATI no se responsabiliza de ninguna garantía expresa o implícita respecto de tales productos, incluyendo no...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Lea las instrucciones - Todas las instrucciones relativas a la seguridad y al funcionamiento deberían ser leídas antes de utilizar el producto. • Conserve las instrucciones - Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberían ser conservadas para futura referencia. •...
- Página 4 • Nota para el Instalador del Sistema CATV - Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV tenga en cuenta la Sección 820-40 de la NEC, que ofrece las pautas para una adecuada conexión a tierra y, en particular, especifica que el cable a tierra deberá...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Introducción....... 1 Requisitos de sistema Conectores externos Cómo utilizar pantallas múltiples . - Página 6 Cómo utilizar sólo la pantalla de TV Cómo utilizar los juegos y las aplicaciones Cómo conectar a HDTV Cómo utilizar el Cable de video HDTV de ATI Cómo capturar video Cómo conectar el dispositivo multimedia para capturar video Cómo configurar el Control de volumen de Windows® Solución de problemas .
-
Página 7: Introducción
CAPÍTULO 1 Introducción Requisitos de sistema Hardware • Intel® Pentium® 4/III; Celeron II™. • 128 MB de memoria de sistema; 256 MB o más para un rendimiento óptimo. • Tarjeta madre con ranura PCI Express™ libre y controlador de chipset PCIe adecuado. Nota: la serie RADEON®... -
Página 9: Cómo Utilizar Pantallas Múltiples
CAPÍTULO 2 Cómo utilizar pantallas múltiples Cómo conectar los monitores La serie RADEON® X850 admite hardware para dos monitores DVI-I o dos monitores VGA usando el adaptador DVI-I-a-VGA suministrado. También admite salida de TV a través de una salida S-Video o un conector de salida compuesto. -
Página 10: Configuraciones De Pantalla
4 Configuraciones de pantalla Conexiones y adaptadores para la tarjeta de la serie RADEON® X850 Conector de monitor VGA. Para conectar un monitor VGA al conector DVI-I, enchufe el adaptador DVI-I-a-VGA suministrado, en el conector DVI-I; luego enchufe el cable del monitor al adaptador. - Página 11 Configuraciones de pantalla 5 Configura- Conector(es) Comentarios ción de utilizado(s) pantalla TV única Salida S-Video Las tarjetas que tienen salida de S- Video también admiten conectores de salida compuestos mediante adaptador de S-Video a conector de salida compuesto. Monitor HDTV Cable de Salida S- HDTV - Televisión de alta definición único...
- Página 12 Configura- Conector(es) Comentarios ción de utilizado(s) pantalla Pantalla CRT + Adaptador DVI-I-a- pantalla DFP + VGA + Conector HDTV DVI-I + Cable de Salida S-Video a HDTV (YPrPb) Pantalla CRT + Adaptador DVI-I-a- CONFIGURACIÓN NO ADMITIDA Pantalla CRT + VGA + Adaptador DVI-I-a-VGA + Salida S-Video Pantalla CRT +...
-
Página 13: Catalyst™ Control Center
Cómo iniciar CATALYST™Control Center 7 CAPÍTULO 3 CATALYST™ Control Center El CATALYST™ Control Center es una representación gráfica de las funciones de pantalla del hardware y del software de ATI instalados. Utilice CATALYST™ Control Center para afinar su configuración gráfica, activar o desactivar los dispositivos de pantalla conectados y modificar la orientación de su escritorio. -
Página 14: Otros Puntos De Acceso Para Un Inicio Rápido
8 Cómo iniciar CATALYST™Control Center Otros puntos de acceso para un inicio rápido Para iniciar CATALYST™ Control Center desde MMC También puede acceder al CATALYST™ Control Center mientras se está ejecutando una aplicación multimedia de ATI, como TV Player. Simplemente haga clic en el icono CATALYST™ Control Center del panel de control de la aplicación multimedia, si está... -
Página 15: Administrador De Pantallas
Administrador de pantallas 9 Administrador de pantallas El Administrador de pantallas es el lugar central para configurar los dispositivos de pantalla y organizar su escritorio. Use el Administrador de pantallas para modificar en forma rápida su configuración de pantalla, organizar su escritorio en un entorno de monitores múltiples y activar Salida de TV. -
Página 16: Configuración 3D
10 Configuración 3D Vista estándar Vista avanzada Configuración 3D Use la configuración 3D para ajustar las funciones de aplicaciones 3D, como juegos y programas de diseño gráfico y CAD. -
Página 17: Video
Video 11 La configuración 3D está disponible en la vista estándar y en la vista avanzada. Utilice la vista estándar para ajustar el rendimiento y la calidad totales de su aplicación gráfica. Utilice la vista avanzada para ajustar en forma individual la siguiente configuración: •... -
Página 18: Color
12 Color Si usa un TV más antiguo o sin entradas estándar, que no se pueda detectar en forma automática, use Forzar detección de TV. Una vez detectado, dicho TV aparecerá en el aspecto del Administrador de pantalla y se puede configurar según sea necesario. -
Página 19: Propiedades De Video Componente
Propiedades de video componente 13 Para acceder a las Propiedades de monitor • Seleccione Propiedades de monitor en la vista avanzada de CATALYST™ Control Center. Propiedades de video componente El aspecto de video componente de CATALYST™ Control Center ofrece más compatibilidad para su adaptador de video componente HDTV de ATI. -
Página 20: Panel Digital
14 Panel digital Panel digital Use las propiedades del Panel digital para configurar los ajustes de DVI y la Escala de imagen para mejorar la calidad de imagen sin afectar al rendimiento. Utilice Solucionar problemas para añadir información EDID al botón Forzar del Administrador de pantallas. Para acceder a Panel digital •... -
Página 21: Administrador De Perfiles
Administrador de perfiles 15 Use la utilidad de Configuración automática del reloj para obtener las velocidades de OVERDRIVE™ 3 recomendadas por ATI para el reloj del procesador gráfico y el reloj de memoria de video. De modo alternativo, configure manualmente estas velocidades para satisfacer sus manualmente específicas. -
Página 22: Ayuda
16 Ayuda • Activar Menú de bandeja del sistema • Restaurar valores predeterminados de fábrica • Mostrar texto de la barra de herramientas • Seleccionar idioma • Seleccionar piel Para acceder a Preferencias • Haga clic en el botón Preferencias en el CATALYST™ Control Center. -
Página 23: Cómo Utilizar La Pantalla De Tv Y Las Funciones De Captura
Cómo utilizar la salida de TV 17 CAPÍTULO 4 Cómo utilizar la pantalla de TV y las funciones de captura Este capítulo describe cómo utilizar la pantalla de TV y las funciones de captura de video de la tarjeta de la serie RADEON® X850. Cómo utilizar la salida de TV Su serie RADEON®... -
Página 24: Cómo Conectar A Un Tv O Vcr
18 Cómo utilizar la salida de TV Cómo conectar a un TV o VCR Para conectar la tarjeta de la serie RADEON® X850 a un TV o VCR, use un cable S-Video. Muchos TVs (y VCRs) poseen una entrada de video compuesto, en cuyo caso puede utilizar el adaptador S-Video-a-Video compuesto suministrado. -
Página 25: Comparación Del Uso De Un Monitor Y De Una Pantalla De Tv
Cómo utilizar la salida de TV 19 Cómo conectar la salida S-Video a un TV o a un VCR Conexión S-Video en tarjeta gráfica TV o VCR Cable S-Video (con o sin adaptador S-Video-a-Compuesto) Computadora Comparación del uso de un monitor y de una pantalla de TV Utilizar el TV en lugar de la pantalla de la computadora puede ser útil, sin embargo, la imagen en el monitor puede cambiar o visualizarse... -
Página 26: Cómo Visualizar Texto En Un Tv
20 Cómo utilizar la salida de TV Puede que algunos monitores de una sola frecuencia no funcionen con una pantalla de TV activada. Si experimenta problemas cuando la pantalla de TV está activada, desactive la pantalla de TV para restaurar la imagen del monitor. -
Página 27: Cómo Conectar A Hdtv
Cómo conectar a HDTV 21 Cómo conectar a HDTV Ver la salida de la computadora directamente en el Televisor de alta definición (HDTV) u otro dispositivo de entrada de componentes. Brinda una experiencia en pantalla grande para su computadora que es ideal para juegos, presentaciones, ver películas y navegar en Internet. -
Página 28: Cómo Utilizar El Cable De Video Hdtv De Ati
22 Cómo utilizar el Cable de video HDTV de ATI Cable HDTV de ATI Placa posterior de la tarjeta gráfica de ATI Cables Male RCA Patch – disponibles en un distribuidor electrónico para el consumidor Conexiones de entrada de video HDTV típicas Nota: La longitud de los cables de entrada y salida no debería exceder los 15m. -
Página 29: Cómo Capturar Video
Cómo capturar video 23 Cómo capturar video La serie RADEON® X850 tiene la capacidad de capturar video de su video-cámara, VCR o TV. Utilice su aplicación de edición de video favorita para añadir efectos, realizar cambios, o para enviar su video por Internet. -
Página 30: Cómo Conectar El Dispositivo Multimedia Para Capturar Video
24 Cómo capturar video Cómo conectar el dispositivo multimedia para capturar video Utilice el Cable de Entrada / Salida de video para conectarlo a un TV, VCR o cámara de video. Utilice los conectores S-Video. Para capturar video en la computadora Conecte el cable de Entrada / Salida de video ATI al conector de Entrada / Salida de video en el adaptador gráfico de ATI. - Página 31 Cómo capturar video 25 Si el deslizador de volumen de la entrada de línea no es visible, haga clic en Opciones , luego en Propiedades . Haga clic en la casilla del control de volumen de Entrada de línea , luego haga clic en Aceptar .
- Página 32 26 Cómo capturar video...
-
Página 33: Solución De Problemas
Cómo desinstalar el software de la antigua tarjeta gráfica 27 CAPÍTULO 5 Solución de problemas La siguiente información acerca de solución de problemas puede ayudarle en caso de experimentar alguno. La documentación de ATI contiene información útil acerca de la instalación, la configuración y de otras funciones valiosas. -
Página 34: Nuevo Hardware De Windows® Encontrado
28 Nuevo hardware de Windows® encontrado Nuevo hardware de Windows® encontrado Windows puede iniciar el Asistente Añadir nuevo hardware para instalar el controlador VGA estándar. Para instalar y detectar el nuevo hardware Haga clic en Siguiente para que Windows® pueda buscar el controlador VGA estándar o el adaptador gráfico PCI estándar. - Página 35 Cómo instalar CATALYST™ Software Suite 29 Haga clic en Iniciar . Seleccione Ejecutar . Teclee lo siguiente: D:\ATISETUP Si D no es la unidad CD-ROM, sustituya D con la letra correspondiente de la unidad. Haga clic en Aceptar . Haga clic en Instalar en Instalación de software. Haga clic en Siguiente .
-
Página 36: Selector De Soluciones
30 Selector de soluciones Selector de soluciones Problemas generales Problema Posible solución La computadora • Verifique que ha seguido las instrucciones de no arranca instalación adecuadamente. adecuadamente • Compruebe que la tarjeta está adecuadamente instalada en el sistema y conectada al monitor. •... - Página 37 Selector de soluciones 31 Problemas generales Problema Posible solución Aparecen • Compruebe si el monitor admite la resolución y las defectos en frecuencias de actualización horizontales (kHz) y pantalla verticales (Hz) requeridas por la tarjeta gráfica. • Compruebe la resolución actual, la frecuencia de actualización y la configuración de profundidad de color en las fichas Configuración y Monitor en el diálogo Propiedades de pantalla.
- Página 38 32 Selector de soluciones Solución de problemas del adaptador HDTV/HDTV Problema Posible solución No se visualiza • El TV no mostrará ninguna imagen hasta iniciar ninguna imagen Windows; puede tardar varios minutos. en el TV • Configure el TV como entrada YPbPr. •...
-
Página 39: Índice
Índice Adaptador de video componentes HDTV Adaptador HDTV solución de problemas Adaptadores de entrada y salida Cómo visualizar la salida PC en el televisor y cómo grabar en una cinta de video Administrador de perfiles Administrador de teclas rápidas Ajuste de pantalla Ajustes antiguos controladores gráficos desinstalar... - Página 40 instrucciones de seguridad juegos Pantalla de TV Opciones de pantalla OVERDRIVE™ 3 17, 20 Pantalla de TV juegos Perfiles Preferencias Propiedades de monitor Propiedades de panel digital Propiedades de TV Propiedades de video componente Protección contra copia DVDs, DVDs Protección contra copia 32 requisitos de sistema Salida de TV separación entre puntos...