Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Analog-To-Wireless Converter | User manual
Convertisseur analogique/sans fil | Manuel d'utilisation
Conversor analógico/inalámbrico | Manual de usuario
English
Français
Español
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
p� 2
p� 12
p� 22

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para eDevice WireX

  • Página 1 Analog-To-Wireless Converter | User manual Convertisseur analogique/sans fil | Manuel d’utilisation Conversor analógico/inalámbrico | Manual de usuario English p� 2 ��������������������������������������������������������������������� Français p� 12 ����������������������������������������������������������� Español p� 22 �������������������������������������������������������������...
  • Página 2: Setup Instructions

    Connect the Power Cable (3) to the electrical outlet STEP 3 Check the final setup. (3) Power Cable WireX must not be placed closer than 6 inches (15 cm) from the Monitor STEP 2 (2) RJ11 Cable not closer than 6 inches (15 cm)
  • Página 3: Environmental Information

    Searching for Cellular Signal EnVironMEnTAL inForMATion Searching for a cellular signal may take several minutes at startup� While searching for the signal, WireX lights wil go on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and off in sequence Directive� This product must NOT be disposed of with other waste.
  • Página 4 Operation of any electrical equipment in potentially explosive atmospheres can Keep the WireX and power supply out of the reach of children constitute a safety hazard� Your cellular terminal or mobile device receives and transmits radio Maintain minimum separation of 6 inches (15 cm) between the frequency energy while switched on�...
  • Página 5 R&TTE Directive The WireX is intended to be connected to a host device to enable (1999/5/EC)� the host device to transfer data over a cellular GSM/UMTS (2G/3G) uniTEd STATES (WirEX 3G A) network to a remote server�...
  • Página 6 THE WIREX, WHETHER THE CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE� (2) This Limited Warranty is made only to the user of the WireX� AS TO ALL OTHERS, EDEVICE MAKES NO WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IN- CLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHAN- TABILILTY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WHETHER ARISING FROM STATUTE, COMMON LAW, CUSTOM, OR OTHERWISE�...
  • Página 7: Configuration

    Configuration WireX est une passerelle permettant de convertir la communi- cation filaire en sans fil. Il permet de connecter un moniteur au réseau de téléphonie mobile� ÉTAPE 1 Connectez le câble RJ11 (2) à un moniteur...
  • Página 8: Protection De L'environnement

    ProTECTion dE L’EnVironnEMEnT La recherche d’un signal cellulaire peut prendre quelques minutes lorsque vous allumez le dispositif� Pendant la re- cherche du signal, les témoins lumineux WireX vont s’allumer Directive relative aux déchets d’équipements et s’éteindre de manière séquentielle� électriques et électroniques (DEEE) : ce produit ne doit PAS être éliminé...
  • Página 9 N’utilisez pas le téléphone cellulaire ou le dispositif mobile en Veillez à ce que le WireX ne soit jamais mouillé� Les substances présence de gaz inflammables ou d’émanations. Éteignez le liquides risquent d’endommager le module�...
  • Página 10 R&TTE Le WireX est destiné à être connecté à un dispositif hôte afin de per- (1999/5/CE)� mettre à ce dernier de transférer des données à un serveur à distance uniTEd STATES (WirEX 3G A) via un réseau cellulaire GSM/UMTS (2G/3G)�...
  • Página 11: Garantie Limitée

    à la main d’œuvre, dès la livraison du WireX à l’utilisateur et pour vigueur par la juridiction compétente, la validité des stipulations res- une période de 24 mois à...
  • Página 12: Contenido Del Paquete

    PArA EL uSuArio inSTruCCionES PArA EL uSuArio instrucciones de instalación WireX es una pasarela que permite convertir una comunica- ción analógica en inalámbrica. Permite conectar un Monitor a la red sin necesidad de disponer de un teléfono fijo. PASo 1 Conecte el cable RJ11 (2) a un Monitor�...
  • Página 13: Búsqueda De Red Móvil

    El dispositivo puede tardar varios minutos en encontrar una red de telefonía móvil tras la puesta en marcha� Durante la búsqueda de señal, las luces de WireX se encenderán y Directiva relativa a los residuos de aparatos eléctri- apagarán, de forma secuencial.
  • Página 14: Seguridad

    Evite que WireX se moje� Los líquidos pueden dañar la unidad� No utilice el terminal o dispositivo móvil en presencia de gases inflamables. Apague el dispositivo cuando se encuentre en las Mantenga WireX y el suministro de alimentación fuera del alcance...
  • Página 15: Certificaciones

    WireX no funcionará con otro dispositivo Contains FCC ID: UDV-1103022011008 host que no sea aquel para el que ha sido programado. WireX deberá This device complies with Part 15 of the FCC Rules� Operation is subject utilizarse únicamente con su dispositivo host y según lo indicado por el to the following two conditions: proveedor del mismo�...
  • Página 16: Garantia Limitada

    WireX al usuario y durante petente, la validez de las partes restantes de la Garantía Limitada no un periodo de 24 meses, eDevice procedera de la siguiente forma, se verá...
  • Página 17 TEL: +(33) 5 56 12 77 77 • FAX: +(33) 5 56 12 90 00 Avenue Ariane, Parc Cadéra Sud, Bât� P2 33700 Mérignac, FRANCE...

Tabla de contenido