TABLE OF CONTENTS White Noise Sound Machine Introduction Safety Precautions General Information Package Includes Controls Power and Volume Buttons Sound Buttons Lighting and Time Buttons Back Ports Technical Support...
Congratulations on your new purchase! We hope you’ll enjoy your Riptunes Model # SM-136 White Night Noise Sound Machine! It is important to read the provided instruc- tions carefully, to ensure maximum performance of your sound machine and for your personal safety.
GENERAL INFORMATION FEATURES • Power ON/OFF Button • Type C charging port • Easy push-button operation • Volume Control • Headphone Jack • 7 hours of continuous playtime per charge o 7 fan sounds o 7 white noise sounds o 11 nature sounds o 11 music with nature sounds •...
Página 11
TABLA DE CONTENIDO Introducción Precauciones De Seguridad Información General El Paquete Incluye Controles Botones de Encendido y Volumen Botones de Sonido Botones de Luz y Temporizador Puertos Traseros Soporte Tecnico...
INTRODUCCIÓN ¡Felicidades por su nueva compra! Esperamos que disfrute de su máquina nocturna de sonido de ruido blanco Riptunes, Modelo SM-136. Es impor- tante leer cuidadosamente las instrucciones proporcionadas, para asegu- rar el máximo rendimiento de su máquina de sonido y para su seguridad personal.
INFORMACIÓN GENERAL CARACTERÍSTICAS • Botón de encendido/apagado • Puerto de carga tipo C • Fácil manejo de los botones • Control de volumen Entrada para auriculares • 7 horas de reproducción continua por carga • 36 sonidos diferentes o 7 sonidos de ventilador o 7 sonidos de ruido blanco o 11 sonidos de la naturaleza o 11 sonidos musicales con sonidos de naturaleza...
Página 20
TABLE DES MATIÈRES Introduction Précautions De Sécurité Cinformación General Cle Lot Inclut Commandes Alimentation Et De Volume Boutons De Son Éclairage Et Minuterie Ports Arrière Passistance Technique...
INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de système de haut-parleurs sans fil Blue- tooth® Riptunes. Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser votre système de haut-parleurs Ce manuel vous aidera à utiliser la plupart des fonctionna- lités intéressantes et utiles de votre nouvel appareil.
INFORMACIÓN GENERAL CARACTERÍSTICAS • Bouton Marche / Arrêt • Port de charge de type C Fonctionnement • Bouton-poussoir facile • Contrôle du volume • Prise casque audio • 7 heures de lecture continue par charge o 7 sons de ventilateur o 7 sons de bruit blanc o 11 sons de la nature o 11 musique avec sons de la nature...