Manuales relacionados para Alice's Home ISAK ISKACLS1
Resumen de contenidos para Alice's Home ISAK ISKACLS1
- Página 1 ISAK 22/08/2022 ISKACLS1 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de...
- Página 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’entretien ......................6 Montage..........................8 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Instrucciones de mantenimiento ...................6 Montaje ..........................8 IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FU- TURAS CONSULTAS: LEER ATENTA- MENTE ENGLISH Directions for maintenance ....................6...
- Página 3 NEDERLANDS Onderhoud..........................6 Montage..........................8 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções para manutenção ....................6 Montagem..........................8 IMPORTANTE, PARA CONSEGUIR FU- TURO REFERÊNCIA: PARA LER COM ATENÇÃO ITALIANO Consigli per la manutenzione ....................6 Montaggio ..........................8 IMPORTANTE, SI PREGA DI CONSER- VARE PER RIFERIMENTO FUTURO: SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE 22/08/2022...
- Página 4 DEUTSCH Pflefehinwels ........................7 Montage..........................8 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: AUFMERKSAM LESEN 22/08/2022...
- Página 5 Destiné à un usage domestique Attention : risques de blessures Cuidado : riesgo de lesión Destinado a un uso doméstico For domestic use Warning : risk of injuries Bestemd voor huishoudelijk gebruik Waarschuwing: risico op verwondigen Para uso doméstico Cuidado: risco de ferimentos Destinato ad un uso domestico Attenzione : rischio infortunio Bestimmt für den Hausgebrauch...
- Página 6 CONSEILS D’ENTRETIEN / INSTRUCCIONES DE MANTENI- MIENTO / DIRECTIONS FOR MAINTENANCE / ONDERHOUD / INSTRUÇÕES PARA MANUTENÇÃO / CONSIGLI PER LA MANU- TENZIONE / PFLEFEHINWELS Bois: Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon propre, doux et sec. Proscrire tout abrasif et produits acides. Ne jamais employer de solvants. Nettoyage professionnel uniquement.
- Página 7 Regelmäßig mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch abstauben. Scheuernde und säurehaltige Mittel dürfen keinesfalls angewendet werden. Verwenden Sienie- mals Lösungsmittel. Nur professionelle Reinigung. Stellen Sie Rattanmöbel nicht in die Nähe von Heizkörpern oder anderen Wärmequellen, da das Material zu stark austrocknen und zu Rissen führen kann. Nicht auf den Stuhl stellen / Nicht schau- keln.
- Página 8 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO M6x50MM M8x50MM M6x70MM M8x22MM 22/08/2022...
- Página 9 1. Fixer la vis dans le trou et serrer la à 70%. 1. Fije el tornillo en el agujero y apriételo al 70%. 1. Fix the screw into the hole but just tight about 70%. 1. Bevestig de schroef in het gat en draai deze voor 70% vast. 1.
- Página 10 22/08/2022...
- Página 11 22/08/2022...
- Página 12 3. Serrer la vis à 100%. 3. Apretar el tornillo al 100%. 3. 100% firmly tight the screw. 3. Draai de schroef vast tot 100%. 3. Apertar o parafuso a 100%. 3. Serrare la vite al 100%. 3. Ziehen Sie die Schraube auf 100% fest. 22/08/2022...
- Página 13 22/08/2022...
- Página 16 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street London N10JB - UNITED KINGDOM After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...