* NOTE: PARTS SHOWN ON PARTS LIST ARE NOT TO SCALE
* NOTE : LES PIÈCES ILLUSTRÉES NE SONT PAS À L'ÉCHELLE.
*NOTA: LAS PIEZAS MOSTRADAS EN LA LISTA DE PARTES NO ESTÁN A ESCALA.
The parts shown on parts list are for one single chair.
Les parties qui sont affichées sur la liste des pièces sont pour une seule chaise.
Las piezas que se muestran en la lista de piezas son para una sola silla.
PARTS LIST
QTY
ORDER PART #
LISTA DE PARTES
QTÉ
# PARTE PARA ORDENAR
LISTE DES PIÈCES
CANT
COMMANDER LA PIÈCE N°
A
1
B
1
1
C
4
D
4
E
4
F
2
G
1
H
1
FACTORY ASSEMBLY (
ASSEMBLÉ EN USINE
I
2
J
6
.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
CHAIR FRAME
CADRE DU FAUTEUIL
AR20484
ARMAZÓN DE LA SILLA
SWIVEL BASE & ROCKER ASSEMBLY
AR20485
BASE PIVOTANTE ET ASSEMBLAGE DE LA BASCULE
BASE GIRATORIA Y MONTAJE DE LA MECEDORA
(43 MM) SCREW
(43 MM) VIS
HW0450
(43 MM) TORNILLO
NUT
HW0015
ÉCROU
TUERCA
SPRING WASHER
HW0003
RONDELLE À RESSORT
ARANDELA DE RESORTE DE
"U" METAL PLATE
HW0801
PLAQUE DE MÉTAL EN « U »
PLACA DE METAL EN "U"
ALLEN WRENCH-1
HW0009
CLÉ HEXAGONALE-1
LLAVE ALLEN-1
ALLEN WRENCH-2
HW0007
CLÉ HEXAGONALE-2
LLAVE ALLEN-2
ENSAMBLADA DE FÁBRICA
)
ROCKER PLATE
G0336
PLAQUE DE BASCULE
PLACA DE LA MECEDORA
FOOT CAP
FC0575
CAPUCHON DE PIED
TAPA DE LA PATA
MAKE SURE YOU HAVE ALL THE PARTS & HARDWARE AS IDENTIFIED ON THE PARTS LIST
VÉRIFIER QUE TOUTES LES PIÈCES ET LA QUINCAILLERIE SONT BIEN TELLES QU'IDENTIFIÉES SUR LA
LISTE DES PIÈCES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUALANTES DE USAR O ENSAMBLAR EL PRODUCTO ASEGÚRESE DE
TENER TODAS LAS PARTES YACCESORIOS COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PARTES
PIECE SWIVEL ROCKERS
2
PIÈCES FAUTEUILS BERCANTS PIVOTANTS
PIEZAS SILLAS MECEDORAS Y GIRATORIAS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
4
ITM. / ART. 1332123