Página 1
Instrucciones ® Inyectores GL-33 (grasa) ® y GL-42 (aceite) 334788F Para sistemas de inyectores de una línea, en paralelo y automáticos para dispensar grasa N.L.G.I. de grados n.º 000 - n.º 2 y aceite (SAE 10 como mínimo) Presión máxima de trabajo de 24 MPa (241 bar, 3500 psi) - Modelos para grasa Presión máxima de trabajo de 6,89 MPa (68,9 bar, 1000 psi) - Modelos para aceite...
Página 2
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento.
Página 3
Instalación Instalación Procedimiento de Instrucciones de ajuste descompresión Los números de referencia utilizados en las siguientes instrucciones se refieren a la F . 1. Siga el Procedimiento de descompresión siempre Afloje la contratuerca (7). que vea este símbolo. Apriete a mano la tuerca del regulador (8) y aflójela después 1/2 de vuelta aproximadamente para lograr el volumen de salida de dispensación mínimo (0,001 pulg.
Página 4
(b). • Siempre que sea posible, Graco recomienda el uso Limpie el sistema con aceite de baja viscosidad o de tubos de acero en lugar de tubo y manguera para las con esencias minerales para eliminar cualquier resto líneas de suministro.
Página 5
Funcionamiento Funcionamiento Cámara de medición Válvula de retención de salida Cámara de Contratuerca descarga Tuerca de ajuste Entrada de sumi- nistro de lubricante Vástago del indicador Pistón del inyector Etapa 2 Etapa 1 Etapa 1 Etapa 2 El fluido presurizado mueve el pistón del inyector hacia Una vez descargado el fluido, se alivia la presión y el pistón delante y hace pasar el fluido por la válvula de retención del inyector vuelve a la posición de descanso.
Página 7
Piezas incluidas en el Kit de reparación del inyector: ★ 17D732 BLOQUE, colector, 5 inyectores, 1/8 bspp Grasa: (modelo 24X303, 24X308) 24W913 - GL-33, acero al carbono; 24W914 - GL-33, acero inoxidable; 17D734 BLOQUE, colector, acero inoxidable, 5 inyectores, 1/8 bspp (modelo 24X305) Aceite:...
Página 8
Funcionamiento Accesorios Accesorio de conexión JIC-4: Adaptador de tubo de conexión a presión: 17B879 - 1/8 pulg. de diám.ext. 17B168 - Acero 17B880 - 1/4 pulg. al carbono de diám.ext. 17B169 - Acero inoxidable Adaptador de salida hembra npt(h) Adaptador de racor de engrase manual: de 1/8 de pulgada: 24W495 17B780 - Acero...
Página 9
Datos técnicos Datos técnicos Modelos para aceite EE. UU. Métrico Presión máxima de funcionamiento 1000 psi 6,89 MPa, 68,9 bar Presión mínima de funcionamiento 750 psi 5,17 MPa, 51,7 bar Presión de funcionamiento sugerida 850 psi 5,86 MPa, 58,6 bar Presión de reajuste 150 psi 1,03 MPa, 10,3 bar...
Página 10
Datos técnicos Dimensiones Se muestra el modelo 24W504 F (D.E. de tubería, salida de dispensación) ti24500 F† npt(h) o Inyector pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm pulg./mm bspp Autó- un solo 6 puntos nomo inyector repuesto para Colector colector 1,63/...
Página 12
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleve su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...