Tehnički podaci
Oro įleidimo sriegio dydis (")
Laisvas greitis (rpm)
Maksimalus sukimo momen-
tas (Nm)
Svoris (kg)
Razina zvučnog tlaka (db(A))
Vibracije (m/s²)
Deklaratsioon
EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON
Meie, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477 Maintal,
Germany, deklareerime oma täielikul vastutusel, et toode (nime, tüübi
ja seerianumbri leiate esilehelt) on vas-tavuses järgmis(t)e direktiivi(de)
ga:
2006/42/EC (17/05/2006)
Kohalduvad harmoneeritud standardid:
EN ISO 11148-6:2012
Ametiasutused võivad nõuda asjakohast tehnilist teavet, mille peab
saatma:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby
Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Väljaandja allkiri
Dodatne informacije o vibracijama
Ovaj alat može izazvati sindrom vibriranja ruke ako se njime ne
rukuje na odgovarajući način.
Ove dodatne informacije o vibracijama mogu pomoći poslo-davcima
u ispunjavanju njihovih obveza (na primjer u skladu s Direktivom EU
2002/44/EZ) u pogledu procjene rizika za njihove radnike koji proizlaze
iz vibracija koje djeluju na šaku i ruku pri uporabi ovog alata.
Reketiniai veržliarakčiai tinka surinkimo ir išardymo operacijoms
uždarose erdvėse.
•
Deklaruota vibracijos vertė gali būti naudojama siekiant įvertinti
vibraciją per prastovą. Nepertraukiamai gremžiant varžtą prieš nu-
leidžiamąjį varžtą, gali būti skleidžiamos vibracijos nuo m/s2 iki m/s
2 (bendros vibracijos vertės).
•
Šį įrankį naudokite tik tiems darbams, kurių neįmanoma tinkamai
atlikti kitų tipų veržliarakčiais, keliančiais mažesnę vibracijos riziką.
•
Emisija vibracija uvelike se razlikuje ovisno o zadatku i tehnici ruko-
vatelja. Kod nekih primjena može doći do emisija izvan navednog
raspona.
Original Instructions
RC3201
RC3202
RC3203
1/4" BSP
1/4" BSP
1/4" BSP
300
400
50
50
0.46
0.5
RC3201
RC3202
RC3203
83
82
8.51
8.15
K-5.07
K-4.72
Operator's Manual
•
Operatoriai turėtų optimizuoti savo techniką ir pasirinkti tinkamą
veržliaraktį, kad kuo labiau sutrumpintų reketavimo laiką kiekvieno
suvedimo pabaigoje arba atsukant sumontuotas tvirtinimo detales.
•
Apskaičiavome, kad pagal numatytą šio įrankio paskirtį įprastinis
600
veikimo laikas turėtų būti trumpesnis nei 0,5 sekundės vienai tvir-
tinimo detalei ant kieto sujungimo ir iki 3 sekundžių ant minkšto
50
sujungimo.
0.65
Kasulik teave
Autoriõigus
88
© Avtorske pravice 2021, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5,
13.45
63477 Maintal, Germany
K-4.91
Kõik õigused kaitstud. Volitamata kasutamine või sisu või
selle osa kopeerimine on keelatud. See puudutab konkreetselt
just kaubamärke, mudelite nimetusi, detailide numbreid ja
jooniseid. Kasutage ainult heakskiidetud osi. Autoriseerimata
osade kasutamisest põhjustatud kahjustused või tõrked pole
garantii või toote vastutuse poolt kaetud.
Päritolumaa
Taiwan
Techniniai duomenys
Gaisa ieplūdes vītnes izmērs
(")
Bezmaksas ātrums (rpm)
Maksimālais griezes moments
(Nm)
Svars (kg)
Garso slėgio lygis (dB(A))
Vibracijos (m/sek.²)
Deklaracijos
ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
Mes, Desoutter GmbH, Edmund-Seng-Str. 3-5, 63477
Maintal, Germany, vienašališkos atsakomybės pagrindu
pareiškiame, kad gaminys (pavadinimą, tipinį ir serijos numerį
žr. pirmame puslapyje), atitinka šią (-as) Direktyvą (-
as):
2006/42/EC (17/05/2006)
Taikyti darnieji standartai:
EN ISO 11148-6:2012
Atitinkamos techninės informacijos institucijos gali
pareikalauti iš:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue Bobby
Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
Išdavėjo parašas
© Rodcraft-8956002067
RC3201 / RC3202 / RC3203
Ratchet Wrench
RC3201
RC3202
RC3203
1/4" BSP
1/4" BSP
1/4" BSP
300
400
50
50
0.46
0.5
RC3201
RC3202
RC3203
83
82
8.51
8.15
K-5.07
K-4.72
600
50
0.65
88
13.45
K-4.91
20