Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PURE
CYCLING
QUICK START GUIDE
GRAIL:ON
IMPORTANT!
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST
USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Canyon GRAIL:ON

  • Página 1 PURE CYCLING QUICK START GUIDE GRAIL:ON IMPORTANT! READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.
  • Página 2 CANYON SUPPORT CENTRE...
  • Página 3 à l’utilisation. Attention : risques de danger ou d’accidents. articles until at least the end of the statutory warranty period. How- Le bici da corsa, da cronometro, da triathlon e da pista di Canyon sono ever, we reserve the right to offer equivalent or higher quality spare Vous trouverez des informations générales sur l’entretien et les in-...
  • Página 4 Misligeholdelse, uordentlig jsou výkonná sportovní kola s profesionální lehkou lehkou konstrukcí site www.canyon.com. Als je een e-bike hebt, richt je je tot de speci- samling eller mangel på pleje kan gøre din cykel usikker at benytte.
  • Página 5 Brukermanualen innholder viktig informasjon om din sykkel, yon取扱説明書をダウンロードするか、 www.canyon.comにてご使 用に必要な情報をご確認ください。 som du ikke finner i Quick Start Guide. Vi oppfordrer deg til å scanne QR koden, eller besøke canyon.com, der du vil finne all den informas- Canyonのロードバイク、 タイムトライアルバイク、 トラックバイク jonen du trenger. はプロレベルの軽量設計を持つ、 ハイパフォーマンス・ スポーツ...
  • Página 6 SMALL BOX CONTENT INCLUDED MANUAL MANUAL QUICK QUICK START QUICK START START GUIDE GUIDE FRICTION PASTE FRICTION PASTE GUIDE For carbon & alloy components For carbon & alloy components FRICTION PASTE For carbon & alloy components QUICK START INCLUDED (BIKEGUARD) GUIDE FRICTION PASTE For carbon &...
  • Página 7 1 UNPACKING...
  • Página 8 2 REMOVE BATTERY HANDLE KEY WITH CARE CAREFUL DON´T DROP THE BATTERY...
  • Página 9 3 CHARGING OUTSIDE THE BIKE INSIDE THE BIKE 100 % BATTERY MANUAL...
  • Página 10 WARNING ALWAYS REMOVE THE BATTERY BEFORE WORKING ON YOUR BIKE...
  • Página 11 4 COCKPIT ASSEMBLY HEIGHT SELECTION WITH SPACER MANUAL QUICK CARBON ONLY START GUIDE FRICTION PASTE For carbon & alloy components...
  • Página 12 5 COCKPIT ASSEMBLY 2 Nm FRICTION PA For carbon & alloy compo – 4 Nm a l l & – 4 Nm – 7 Nm – 7 Nm DO NOT OVERTIGHTEN...
  • Página 13 S T A R T 6 SEAT POST ASSEMBLY Q U I C K MANUAL QUICK START GUIDE FRICTION PASTE For carbon & alloy components G REASE FOR PEDALS G RE AS E FOR PEDALS...
  • Página 14 7 SEAT HEIGHT ADJUSTMENT 1060 1040 1060 1020 1040 1000 1020 1000 Seat height (see table) 1 30 kg 1 30 kg Seat height (mm)
  • Página 15 SADDLE POSITION ADJUSTMENT...
  • Página 16 9 UNPACKING...
  • Página 17 10 WHEEL ASSEMBLY 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 G REASE FOR PEDALS G RE AS E FOR PEDALS KEEP BRAKE SYSTEM CLEAN...
  • Página 18 11 CHAIN GUIDE INSTALLATION 11.1 11.2 11.3 Wear tight clothes to avoid entanglement in chain or chainrings...
  • Página 19 12 PEDAL INSTALLATION 12.1 12.2 MANUAL QUICK G R EAS E START G R EA S E FO R PEDAL S FOR PEDALS GUIDE FRICTION PASTE For carbon & alloy components QUICK 10 Nm START GUIDE FRICTION PASTE For carbon & alloy components ONLY USE/ DON´T USE OR SIMILAR...
  • Página 20 13 INSTALL BATTERY 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 “CLICK” ALWAYS REMOVE KEY BEFORE RIDING...
  • Página 21 14 TYRE PRESSURE...
  • Página 22 15 GET STARTED ON/OFF BATTERY 15.1 15.2 3 sec. km/h...
  • Página 23 16 FUNCTIONS TURBO TURBO FOR SOFTWARE UPDATES AND FURTHER INFORMATION, PLEASE CHECK THE BOSCH MANUAL. PRESS & PRESS & HOLD HOLD SPORT SPORT km/h km/h TOUR TOUR WALK WALK...
  • Página 24 CHECKLIST - BEFORE EVERY RIDE Check and/or retighten wheel fastening Check your Canyon for proper functionality Check bike, tyre & all components for system, pedals, bolts & nuts damage, wear & material fatigue Test brake system, be aware of dirtiness Check wear of brake pads Check tyre pressure &...
  • Página 25 CHECKLIST - BEFORE EVERY RIDE Check the category & intended purposes of your bike in the Canyon User Manual ALWAYS REMOVE THE BATTERY BEFORE WORKING ON YOUR BIKE CHAIN DRIVE - Check and/or lubricate chain SEE MANUAL IN ADDITION...
  • Página 26 WARNING 1060 1040 1020 1000 CHECK MANUAL 1060 1040 1020 1000 1 30 kg 1 30 kg 1 30 kg...
  • Página 27 CANYON SUPPORT CENTRE READY TO RIDE!
  • Página 28 EDITOR / MANUFACTURER: Canyon Bicycles GmbH Karl-Tesche-Strasse 12 D-56073 Koblenz VERSION: 19.05.20...