INSTALACIÓN | INSTALLATION | INSTALLATION
INSTALACIÓN | INSTALLATION
INSTALACIÓN | INSTALLATION
INSTALACIÓN | INSTALLATION
| INSTALLATION
| INSTALLATION
| INSTALLATION
1. APERTURA | OUVERTURE
1. APERTURA | OUVERTURE
1. APERTURA | OUVERTURE
1. APERTURA | OUVERTURE | OPENING
| OPENING
| OPENING
| OPENING
2 2 2 2 . . . . EXTRACCIÓN
EXTRACCIÓN | | | | SÉPARATION
SÉPARATION | | | | REMOVAL
REMOVAL
EXTRACCIÓN
EXTRACCIÓN
SÉPARATION
SÉPARATION
REMOVAL
REMOVAL
3 3 3 3 . CONEXIONES | BRANCHEMENT
. CONEXIONES | BRANCHEMENT | CONNECTIONS
. CONEXIONES | BRANCHEMENT
. CONEXIONES | BRANCHEMENT
| CONNECTIONS
| CONNECTIONS
| CONNECTIONS
Alimentación |
Alimentación |
Alimentación | Alimentation électrique
Alimentación |
Alimentation électrique
Alimentation électrique
Alimentation électrique | Power supply
| Power supply
| Power supply
| Power supply
Tipo de cable | Type de câble | Cable type
Tipo de cable | Type de câble
Tipo de cable | Type de câble
Tipo de cable | Type de câble
| Cable type
| Cable type
| Cable type
Máx. Ø manguera
Máx. Ø manguera
Máx. Ø manguera
Máx. Ø manguera | | | | Max. Ø
Max. Ø
Max. Ø câble |
Max. Ø
câble |
câble |
câble | Max.
Max.
Max.
Max. Ø Ø Ø Ø c c c c able
able
able
able
Azul | Blau | Blue
Marrón, negro, gris | Brun, noir, gris | Brown, black, grey
SÓLO CLASE I | CLASSE I SEULEMENT | ONLY CLASS I
Verde-amarillo | Vert-jaune | Green-yellow
230 V 50 Hz
3Gx2,5 mm
2
10 mm
N N N N
L L L L
TT
TT
TT
TT
4 4 4 4 . FIJACIÓN | FIXATION | FIXATION
. FIJACIÓN | FIXATION | FIXATION
. FIJACIÓN | FIXATION | FIXATION
. FIJACIÓN | FIXATION | FIXATION
TOP
Max. 9Nm
5 5 5 5 . SÍMBOLOS | SYMBOLES | SYMBOLS
. SÍMBOLOS | SYMBOLES | SYMBOLS
. SÍMBOLOS | SYMBOLES | SYMBOLS
. SÍMBOLOS | SYMBOLES | SYMBOLS
Desechar en recogida selectiva
Jeter à la collecte séparée
Discard in separate collection
HORIZONTAL
Sustituir el cristal roto
Remplacer le verre cassé
Replace broken glass