Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Alecto HeeHee
- Página 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING “Breng je favoriete knuffel tot leven!”...
- Página 2 Lees de handleiding Scan altijd de QR-code in de verpakking van het product HeeHee om naar de nieuwste versie van de gebruikershandleiding van dit product te gaan. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en volg alle instructies, waaronder de informatie ‘Help’. Als u er nog steeds niet uitkomt, neem dan contact op met onze klantenservice.
- Página 3 Hoe te installeren?/Hoe te gebruiken? ....................5 1. Download de HeeHee APP ....................5 2. Toestemmingen verlenen aan de APP ..................5 3. Hoe HeeHee met de smartphone verbinden? ................5 4. Gaat terug naar de HeeHee APP ...................6 5. Overzicht van het HeeHee-apparaat ..................6 6.
- Página 4 De QR-code installeren 3. Het downloaden 4. Druk op het start APK-bestand dat u zojuist hebt gedownload 2. Kies ‘Download anyway’ 1. Scan deze QR-code met de Androidcamera-app 7. Druk op het app-pictogram om te starten 5. Druk op ‘install 6.
- Página 5 Download de HeeHee APP Een speciale smartphone-APP is nodig om HeeHee te gebruiken. Download de APP ‘HeeHee Talk’ vanuit de onderstaande banner of zoek in de Google Play Store/App Store naar de applicatie ‘HeeHee Talk’’. Gebruik de QR-code om de...
- Página 6 Als u een knuffel met harde kunststof delen heeft, dan kunt u het klittenband ook vastmaken door deze vast te plakken met het gelijmde zachte deel. Tip: Het is mogelijk om HeeHee aan meer dan 1 knuffel te bevestigen door de 3 meegeleverde zachte klittenband onderdelen.
- Página 7 ZINNEN Extra: Wist je dat je de HeeHee ook kunt gebruiken om via een knuffel met je geliefden te praten? Je zou bijvoorbeeld een huwelijksaanzoek kunnen doen, het goed kunnen maken na een ruzie of gebruik HeeHee voor een verrassingsevenement.
- Página 8 HeeHee Bluetooth-bereik te zijn. De smartphone moet binnen Bluetooth- * Vanwege een beperkt geheugen op de HeeHee is het niet mogelijk om zelf opgenomen liedjes bereik zijn om een pushmelding bij of teksten buiten het Bluetooth-bereik af te spelen.
- Página 9 Houd de aan-/uitknop aan de voorkant van de HeeHee vijf seconden ingedrukt om de voeding aan te zetten. Als de batterij van HeeHee bijna leeg is, dan ziet u een rood lampje, laad het op met de meegeleverde oplaadkabel. De batterij is helemaal leeg als het lampje niet gaat branden. U moet de HeeHee eerst opladen voordat u het kunt gebruiken.
- Página 10 Ik wissel van smartphone en wil de gegevens van HeeHee overzetten naar mijn nieuwe telefoon. • Het is niet mogelijk om gegevens van HeeHee over te zetten naar uw smartphone of computer. Voor storingen en reparaties •...
- Página 11 GUIDE DE L’UTILISATEUR « Donnez vie à votre peluche préférée ! »...
- Página 12 - Le jouet ne doit être connecté qu’à un équipement portant l’un des symboles suivants : Informations générales - Pour des raisons de sécurité, le niveau sonore est limité sur HeeHee. Avec le smartphone connecté, vous pouvez augmenter le son à plus de 70 dB. Vous recevrez alors un avertissement.
- Página 13 3. Comment connecter HeeHee à votre smartphone ? ..............5 4. Retournez à l’application HeeHee ..................6 5. Aperçu du dispositif HeeHee ....................6 6. Comment fixer le HeeHee à votre peluche ? .................6 7. Charger et allumer/éteindre le HeeHee .................7 8. Comment utiliser l’application HeeHee ? ................7 Aide ..............................9...
- Página 14 Comment installer le code QR 3. Le téléchargement 4. Appuyez sur le va commencer fichier APK que vous venez de télécharger 2. Choisissez « Download any 1. Scannez le code way (Télécharger QR à l’aide de quand même) ». l’application Android de caméra.
- Página 15 Téléchargez l’application HeeHee Une application spéciale pour smartphone est nécessaire pour utiliser le HeeHee. Téléchargez l’application « HeeHee Talk » à l’aide de la bannière ci-dessous ou recherchez l’application « HeeHee Talk » dans Google Play Store/App Store. Utilisez le code QR pour télécharger l’application et...
- Página 16 Si vous avez une peluche comportant des parties en plastique dur, vous pouvez également fixer le Velcro en le collant avec la partie souple adhésive. Conseil : Il est possible de fixer le bouton HeeHee à plus d’une peluche grâce aux 3 côtés souples fournis. - 6 -...
- Página 17 - Si la batterie est faible et que la notification push de batterie faible est activée dans « Settings (Paramètres) », vous recevrez un message dans l’application toutes les minutes. - Pour des raisons de sécurité, il n’est pas possible d’utiliser HeeHee normalement lorsqu’il est branché sur le secteur. Comment utiliser l’application HeeHee ?
- Página 18 Bluetooth pour cela. Le smartphone doit se trouver à portée de * En raison de la mémoire limitée du HeeHee, il n’est pas possible de lire des chansons Bluetooth pour recevoir une notification enregistrées par soi-même.ou des paroles en dehors de la portée Bluetooth.
- Página 19 Veuillez vous assurer que votre smartphone n’est pas connecté à un autre appareil via Bluetooth. Même si vous avez réussi à coupler le HeeHee à votre smartphone tout en étant connecté à un autre appareil Bluetooth, le HeeHee peut ne pas fonctionner correctement. Veuillez déconnecter tous les appareils Bluetooth avant de les coupler avec le HeeHee.
- Página 20 Reportez-vous au manuel de votre smartphone pour les instructions d’utilisation. Je change de smartphone et je veux transférer les données du HeeHee sur mon nouveau téléphone. •...
- Página 21 BEDIENUNGSANLEITUNG „Erwecken Sie Ihr Lieblingskuscheltier zum Leben!“...
- Página 22 - Das Spielzeug darf nur an ein Gerät mit einem der folgenden Symbole verbunden werden: oder Allgemeine Informationen - Aus Sicherheitsgründen ist HeeHee auf eine maximale Mit dem verbundenen Smartphone können Sie den Ton lauter als 70 dB stellen. Sie erhalten dann eine Warnung. - Telefonanrufe gehen nicht über HeeHee ein.
- Página 23 3. Wie verbinde ich HeeHee mit meinem Smartphone? ............5 4. Zur HeeHee-App zurückkehren .....................6 5. Das HeeHee-Gerät im Überblick ....................6 6. Wie bringe ich HeeHee an meinem Kuscheltier an? ..............6 7. HeeHee aufladen und ein-/ausschalten .................7 8. Wie verwende ich die App HeeHee? ..................7 Hilfe ..............................9...
- Página 24 Installation per QR-Code 3. Download 4. Tippen Sie beginnt auf die gerade heruntergeladene APK-Datei 2. Wählen Sie „Download any 1. Scannen Sie den way“ (Dennoch QR-Code mit der herunterladen) Android-Kamera-App 7. Tippen Sie zum Starten auf das App-Symbol 5. Tippen Sie zum Starten 6.
- Página 25 Installation?/Verwendung? HeeHee-App herunterladen Zur Nutzung von HeeHee ist eine spezielle Smartphone-App erforderlich. Laden Sie die App „HeeHee Talk“ über den nachstehenden Banner herunter oder suchen Sie im Google Play Store/App Store nach der App „HeeHee Talk“. Verwenden Sie den QR-Code...
- Página 26 Nähen Sie die weiche Seite ohne Kleber mit Nadel und Faden am Kuscheltier fest. Wenn Sie ein Kuscheltier mit Hartplastikteilen haben, können Sie auch die weiche Seite des Klettbandes festkleben. Tipp: HeeHee kann an mehr als 1 Kuscheltier befestigt werden, da 3 Bänder mit Schlaufen im Lieferumfang enthalten sind. - 6 -...
- Página 27 Option Battery Low Push notification (Push-Benachrichtigung bei geringem Akkustand) aktiviert ist, wird in der App minütlich eine Nachricht eingeblendet. - Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, die HeeHee wie gewohnt zu benutzen, wenn sie an das Stromnetz angeschlossen ist. Wie verwende ich die App HeeHee? MENÜ...
- Página 28 Batteriestand von HeeHee Das Smartphone muss sich in sehen Bluetooth-Reichweite befinden, um * Aufgrund des begrenzten Speichers der HeeHee ist es nicht möglich, selbst aufgenommene eine Push-Benachrichtigung bei einer Lieder abzuspielen.oder Liedtexte außerhalb der Bluetooth-Reichweite. Schreierkennung zu erhalten. - 8 -...
- Página 29 Halten Sie die Ein-/Austaste an der Vorderseite von HeeHee zum Einschalten 5 Sekunden lang gedrückt. Wenn der Akku von HeeHee beinahe erschöpft ist, sehen Sie ein rotes Licht. Laden Sie das Gerät in diesem Fall über das mitgelieferte Ladekabel auf. Falls sich das Licht nicht einschaltet, ist der Akku vollständig entladen.
- Página 30 Bedienungsanweisungen entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihres Smartphones. Ich wechsle mein Smartphone und möchte die HeeHee-Daten auf mein neues Telefon übertragen. • Es ist nicht möglich, Daten von HeeHee auf Ihr Smartphone oder einen Computer zu übertragen. Bei Fehlfunktionen und Reparaturen Wenden Sie sich an den Alecto-Kundendienst: service@alectobaby.nl...
- Página 31 USER GUIDE “Bring your favorite cuddly toy alive!”...
- Página 32 - The toy is only to be connected to equipment bearing either of the following symbols General information - For safety reasons, there is a sound limitation set on HeeHee. With the connected smartphone you can turn the sound louder than 70dB. You will then receive a warning.
- Página 33 3. How to connect HeeHee to your smartphone ?..............4. Go back to the HeeHee APP....................5. Overview of the HeeHee device.................... 6. How to attach HeeHee to your cuddle toy ?................7. Charging and turning HeeHee ON/OFF................. 8. How to use the App HeeHee ?....................
- Página 34 How to install the QR code 3. Downloading 4. Press the APK will start file you just downloaded 2. Choose ‘Download anyway’ 1. Scan the QR code with the Android camera app 7. Press the App icon to start 5. Press ‘Install’ 6.
- Página 35 How to install ? / How to use ? Download the HeeHee APP A special smartphone APP is required to use HeeHee. Download the ‘HeeHee Talk’ APP from the banner below or search in the Google Play Store / App Store to the application ‘HeeHee Talk’. HeeHee Talk...
- Página 36 If you have a cuddle toy with hard plastic parts, you can also attach the Velcro by sticking it with the glued soft part. Tip: It’s possible to attach button HeeHee to more than 1 cuddle toy because of the 3 included soft sides. - 6 -...
- Página 37 - If the battery is low, and in ‘Settings’ the Battery low push notification is activated, you’ll receive a pop-up in the app every minute. - Due to safety reasons, it is not possible to use HeeHee as normal when it is connected to power.
- Página 38 The smartphone must be within Bluetooth range to receive a push * Due to limited memory on the HeeHee, it is not possible to play self-recorded songs notification on cry detection. or lyrics outside the Bluetooth range.
- Página 39 Press and hold the power button on the frontside of HeeHee for five seconds to turn the power on. If HeeHee is almost out of battery, you’ll see a red light, please charge it using the provided charging cable. If the light won’t turn on, the battery is completely empty. You first need to charge the HeeHee before you can use it.
- Página 40 This product is in compliance with the essential EU directive requirements. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Commaxx declares that the radio equipment type Alecto HeeHee is in compliance with directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://DOC.hesdo.com/HeeHee_DOC.pdf...
- Página 41 GUÍA DEL USUARIO «¡Dale vida a tu peluche favorito!»...
- Página 42 Leer el manual Escanee siempre el código QR que aparece en el embalaje del producto HeeHee para acceder a la última versión del manual de usuario del producto. Lea atentamente este manual de usuario y siga todas las instrucciones, incluida la información de «Ayuda». Si sigue sin poder salir, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
- Página 43 ¿Cómo se instala? / ¿Cómo se usa? ....................5 1. Descargar la aplicación HeeHee ....................5 2. Conceder permisos a la aplicación ..................5 3. ¿Cómo conectar HeeHee a su smartphone? .................5 4. Volver a la aplicación HeeHee ....................6 5. Visión general del dispositivo HeeHee ...................6 6.
- Página 44 Cómo instalar mediante el código QR 3. Se iniciará la 4. Pulse en el descarga archivo APK que acaba de descargar 2. Seleccione «Download anyway (Descargar de todos modos)». 1. Escanee el código QR con la aplicación de cámara de Android 7.
- Página 45 ¿Cómo se instala? / ¿Cómo se usa? 1. Descargar la aplicación HeeHee Para utilizar HeeHee se necesita una aplicación especial para teléfonos inteligentes. Descargue la aplicación HeeHee Talk desde el botón siguiente o busque en Google Play Store/App Store la aplicación HeeHee Talk.
- Página 46 (duro) (suave) pegándolo con la parte blanda pegada. Consejo: Es posible fijar el botón HeeHee a más de 1 peluche gracias a los 3 lados blandos incluidos. - 6 -...
- Página 47 Battery low push notification (notificación push Batería baja), APAGAR aparecerá una ventana emergente en la aplicación cada minuto. - Por razones de seguridad, no es posible utilizar el HeeHee normalmente cuando está conectado a la red eléctrica. 8. ¿Cómo utilizar la aplicación HeeHee? MENÚ...
- Página 48 El smartphone debe estar dentro del alcance de Bluetooth para recibir una * Debido a la memoria limitada de HeeHee, no es posible reproducir canciones notificación push al detectar un llanto. grabadas por uno mismo o letras fuera del alcance del Bluetooth.
- Página 49 - Abra «Settings (Ajustes)» en su smartphone. Desactive el Bluetooth e intente encenderlo de nuevo. - Apague el dispositivo HeeHee e intente volver a encenderlo. No se puede utilizar la aplicación a pesar de que el smartphone y el dispositivo HeeHee están correctamente emparejados.
- Página 50 Consulte las instrucciones de uso en el manual de su smartphone. Voy a cambiar de smartphone y quiero transferir los datos de HeeHee a mi nuevo teléfono. •...
- Página 51 BRUGERVEJLEDNING "Bring din favoritbamse til live!"...
- Página 52 Læs vejledningen Du kan altid scanne QR-koden i pakken til produktet HeeHee for at gå til nyeste version af brugervejledningen til produktet. Læs omhyggeligt brugervejledningen, og følg alle anvisninger, inkl. oplysningerne i afsnittet ‘Hjælp’. Hvis du stadig har problemer, bedes du kontakte vores kundeservice.
- Página 53 Sådan installeres / bruges appen ....................5 1. Download appen HeeHee ......................5 2. Giv tilladelser til appen ......................5 3. Hvordan forbindes HeeHee til din smartphone ? ..............5 4. Gå tilbage til appen HeeHee ....................6 5. Oversigt over enheden HeeHee .....................6 6. Hvordan fastgøres HeeHee til dit krammelegetøj ? ...............6 7.
- Página 54 Sådan installerer du via QR-koden 3. Nedhentningen 4. Tryk på den begynder APK-fil, du lige hentede 2. Vælg ‘Download anyway’ (download alligevel) 1. Scan QR-koden med Android kamera-appen 7. Tryk på ikonet for appen for at starte 5. Tryk på ‘Install’ for at starte 6.
- Página 55 1. Download appen HeeHee Der kræves en særlig app til din smartphone for at bruge HeeHee. Download appen ‘HeeHee Talk’ via banneret herunder, eller søg i Google Play Store / App Store efter appen ‘HeeHee Talk’. HeeHee Talk Brug QR-koden til download af appen, og følg vejledningen på...
- Página 56 (hård) (blød) lime den bløde side fast derpå. Tip: Du kan sætte HeeHee-knappen fast på mere end 1 krammelegetøj, da der medfølger 3 stk. blød velcrobånd. - 6 -...
- Página 57 (send pushbesked ved lavt batteri) i ‘Settings’ (indstillinger), modtager du en pop op-besked i appen hvert minut. - Af sikkerhedsmæssige årsager er det ikke muligt at bruge HeeHee som normalt, når den er tilsluttet strømmen. 8. Hvordan bruges appen HeeHee ? MENU SÆTNINGER...
- Página 58 Sange afspilles gennem appen, Historierne styres via appen, Det er ikke muligt at ændre Funktionen imitation på HeeHee ikke gennem HeeHee lokalt. ikke internt via HeeHee. Derfor filnavnet på en afspilningsliste. fungerer kun indenfor Bluetooth- Derfor skal telefonen være skal telefonen være indenfor Hvis du vil ændre navnet på...
- Página 59 Er HeeHee forbundet til en anden smartphone? HeeHee kan kun være forbundet til én smartphone ad gangen. Eftersom HeeHee opretter forbindelse til telefonen via Bluetooth, er det ikke muligt at sende andre signaler til HeeHee. Kobl HeeHee fra den parrede smartphone, og prøv igen.
- Página 60 Se vejledningen til din smartphone for nærmere oplysninger. Jeg har fået ny smartphone og vil overføre data fra HeeHee til min nye telefon. • Det er ikke muligt at overføre data fra HeeHee til din smartphone eller computer.
- Página 61 KÄYTTÖOPAS ”Herätä suosikkipehmolelusi henkiin!”...
- Página 62 Vilkkuva punainen = akun varaus vähissä. Pois päältä = yhteyttä ei ole muodostettu tai akku on täysin tyhjä. - Paina HeeHee-painiketta viisi sekuntia = päälle/pois päältä (kun yhteys on muodostettu, HeeHee säilyy puhelimen muistissa, ellei laiteparia poisteta). Kun painat HeeHee-painiketta kolme kertaa nopeasti peräkkäin, HeeHeen ja älypuhelimen Bluetooth-yhteys ´katkaistaan välittömästi.
- Página 63 Asentaminen QR-koodin avulla .......................4 Asennusohje / käyttöohje ........................5 1. Lataa HeeHee-sovellus ......................5 2. Myönnä käyttöoikeudet sovellukselle ..................5 3. Kuinka HeeHee yhdistetään älypuhelimeen? ................5 4. Avaa HeeHee-sovellus uudelleen ..................6 5. HeeHee-laitteen esittely ......................6 6. Kuinka HeeHee liitetään pehmoleluun? .................6 7. HeeHeen lataaminen ja kytkeminen PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ ..........7 8.
- Página 64 Asentaminen QR-koodin avulla 3. Lataus alkaa. 4. Napauta lataamaasi APK-tiedostoa. 2. Valitse Download anyway (lataa joka tapauksessa) 1. Skannaa QR-koodi Android- kamerasovelluksella. 7. Käynnistä napauttamalla sovelluskuvaketta. 5. Aloita asennus 6. Sovellus painamalla asennetaan Asenna. - 4 -...
- Página 65 Asennusohje / käyttöohje 1. Lataa HeeHee-sovellus HeeHeen käyttö edellyttää erityisen älypuhelinsovelluksen asentamista. Lataa HeeHee Talk -sovellus alla olevan bannerin avulla tai etsi Google Play Storesta tai App Storesta HeeHee Talk-sovellus. HeeHee Talk Lataa sovellus QR-koodin avulla ja seuraa sivulla kolme olevia ohjeita.
- Página 66 Kiinnitä liimaton silmukkanauhan pehmeä puoli pehmoleluun ompelemalla se Koukku Silmukka neulalla ja langalla. Jos pehmolelussa on muoviosia, voit kiinnittää tarranauhan (kova) (pehmeä) myös liimatulla silmukkanauhalla. Vihje: Voit kiinnittää HeeHee-napin useampaan kuin yhteen pehmoleluun, koska mukana toimitetaan kolme pehmeää osaa. - 6 -...
- Página 67 - Jos akun varaus on vähissä ja Battery low push notification pitkään viisi (palveluilmoitus akun alhaisesta varauksesta) on ”Settings” (aktivoitu) sekuntia. asetuksissa, saat ilmoituksen ponnahdusikkunan kautta minuutin välein. - Turvallisuussyistä HeeHee-laitetta ei voi käyttää normaalisti, kun se on kytketty sähköverkkoon. 8. Kuinka HeeHee-sovellusta käytetään? VALIKKO LAUSEET Sivuhuomautus: Aikuiset voivat puhua pehmoleluun kiinnitetyn HeeHeen avulla lapsilleen.
- Página 68 KAPPALEET TARINAT SOITTOLISTA MATKIMINEN Kappaleet toistetaan Tarinoita ohjataan sovelluksen Soittolistatiedoston nimeä ei voi HeeHeen matkimistoiminto toimii sovelluksen kautta, eikä kautta, eikä sisäisesti HeeHeen muuttaa. Jos haluat muuttaa vain Bluetooth-alueella. HeeHeen kautta paikallisesti. avulla. Puhelimen tulee olla soittolistan nimeä, sinun on luotava Puhelimen tulee olla tämän tämän vuoksi Bluetooth-alueella.
- Página 69 Kytke virta päälle painamalla HeeHeen etupuolella olevaa painiketta ja pidä sitä painettuna viisi sekuntia. Jos HeeHeen akun varaus on lähes loppu, näet punaisen valon; lataa laite mukana toimitetun latauskaapelin avulla. Jos valo ei syty, akku on täysin tyhjä. Sinun on ladattava HeeHee ennen käyttöä. •...
- Página 70 Näin autat säästämään luonnonvaroja ja parantamaan ympäristönsuojelun tasoa sähköjätteiden käsittelyssä ja hävittämisessä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi). CE-merkki Tämä tuote noudattaa olennaisia EU-direktiivin vaatimuksia. VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Commaxx ilmoittaa täten, että Alecton HeeHee-laitetyyppi noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. Täydellinen EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana seuraavasta internet-osoitteesta: http://DOC.hesdo.com/HeeHee_DOC.pdf - 10 -...
- Página 71 BRUKSANVISNING ”Ge nytt liv till ditt favoritgosedjur!”...
- Página 72 Blinkar rött = låg batterinivå Av = ingen anslutning eller batteriet är helt tomt - Tryck på och håll knappen HeeHee nedtryckt i fem sekunder = på/av (när den är ansluten sparas HeeHee i telefonminnet om den inte kopplas bort).
- Página 73 3. Så ansluter du HeeHee till din smarttelefon ................5 4. Gå tillbaka till HeeHee-appen ....................6 5. Översikt över din HeeHee ......................6 6. Så fäster du din HeeHee på ett gosedjur ................6 7. Ladda och slå PÅ /STÄNGA av din HeeHee ................7 8. Så använder du HeeHee-appen ....................7 Hjälp ..............................9...
- Página 74 Så installerar du med QR-koden 3. Nedladdningen 4. Tryck på startar APK-filen som laddades ned 2. Välj ”Download anyway” (Ladda ner ändå) 1. Skanna QR-koden med kameraappen i Android 7. Tryck på appikonen för att starta 5. Tryck på ”Install” (Installera) för att starta 6.
- Página 75 Så installeras den / Så används den 1. Ladda ned HeeHee-appen En specifik app till smarttelefoner krävs för att använda HeeHee. Ladda ner appen ”HeeHee Talk” från banderollen nedan eller sök i Google Play Butik/App Store efter appen ”HeeHee Talk”.
- Página 76 Har du ett gosedjur med hårda plastdelar kan du även fästa (hård) (mjuk) kardborrebandet genom att klistra fast det med limmet på den mjuka delen. Tips: Det är möjligt att fästa din HeeHee på mer än ett gosedjur med de tre medföljande kardborrebanden med mjuka sidor. - 6 -...
- Página 77 (push-meddelandet Låg batterinivå) är aktiverat i ”Settings” stänga AV (Inställningar) får du ett popup-fönster i appen varje minut. - Av säkerhetsskäl kan du inte använda din HeeHee som vanligt när den är ansluten till en strömkälla. 8. Så använder du HeeHee-appen MENY...
- Página 78 Smarttelefonen måste vara inom Bluetooth-räckvidden för att ta emot ett * På grund av begränsat minne på din HeeHee är det inte möjligt att spela upp push-meddelande vid detektering av gråt. självinspelade sånger eller texter utanför Bluetooth-räckvidden. - 8 -...
- Página 79 • Är din HeeHee påslagen? Tryck på och håll strömbrytaren på framsidan av din HeeHee nedtryckt i fem sekunder för att slå på enheten. Om batteriet i din HeeHee nästan är slut lyser en röd indikator. Ladda enheten med den medföljande laddningskabeln.
- Página 80 Se bruksanvisningar i manualen för smarttelefonen. Jag ska byta smarttelefon och vill föra över HeeHee-data till den nya telefonen. • Det är inte möjligt att föra över data från din HeeHee till din en smarttelefon eller dator. För felfunktioner och reparationer Kontakta Alectos kundtjänst: service@alectobaby.nl...
- Página 81 Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466NG Kerkrade Nederland www.alectobaby.com v1.2...