Publicidad
EN
Diagram
1) Power switch with selection of amplifier or
echo effect
2) Microphone
3) Microphone On/Off switch
4) Skip forward
5) Backward
6) Applause
7) Animal sounds / Fun sounds
8) Demo songs
9) Battery compartment (back)
DE
Abbildung
1) Einschalter mit Auswahl des Verstärkers
oder Echoeffekts
2) Mikrofon
3) Ein-/Aus-Schalter Mikrofon
4) Vorlauf
5) Rücklauf
6) Beifall
7) Tierlaute/Lustige Töne
8) Demo-Songs
9) Batteriefach (Rückseite)
ES
Diagrama
1) Interruptor de encendido con selección de
amplificador o efecto de eco
2) Micrófono
3) Interruptor de encendido/apagado del micrófono
4) Saltar hacia adelante
5) Hacia atrás
6) Aplausos
7) Sonidos de animales / sonidos divertidos
8) Canciones de demostración
9) Compartimento de la batería (parte posterior)
PL
Schemat
1) Przycisk mocy z wyborem wzmacniacza lub
efektu echa
2) Mikrofon
3) Włącznik/wyłącznik mikrofonu
4) Przeskakiwanie do przodu
5) Do tyłu
6) Oklaski
7) Odgłosy zwierząt / zabawne dźwięki
8) Utwory demo
9) Komora na baterię (z tyłu)
FR
Illustration
1) Bouton Power avec sélection de
l'ampli ou de l'effet écho
2) Microphone
3) Bouton Marche/Arrêt du micro
4) Avance
5) Retour
6) Applaudissement
7) Sons d'animaux / sons rigolos
8) Morceaux de démonstration
9) Compartiment batterie (arrière)
IT
Diagramma
1) Interruttore per selezione di
amplificatore o effetto eco
2) Microfono
3) Interruttore accensione/spegnimento
microfono
4) Avanti
5) Indietro
6) Applauso
7) Suoni animali / Suoni divertenti
8) Canzoni demo
9) Vano batteria (retro)
PT
Diagrama
1) Interruptor de ligar/desligar com seleção do
amplificador ou efeito de eco
2) Microfone
3) Interruptor para ligar/desligar o microfone
4) Saltar para a frente
5) Para trás
6) Aplausos
7) Sons de animais / Sons divertidos
8) Músicas de demonstração
9) Compartimento da bateria (atrás)
RU
Схема
1) Выключатель с выбором усилителя или
эффекта эхо
2) Микрофон
3) Выключатель микрофона
4) Вперед
5) Назад
6) Аплодисменты
7) Звуки животных / смешные звуки
8) Демо-песни
9) Отделение для батареек (сзади)
2
Publicidad
