Publicidad
EN
Diagram
1) On/O switch
2) Volume control buttons
3) Demo song button
4) Rhythm button
5) Animal sound buttons
6) Instrument buttons
7) Stop button
8) Record button
9) Playback button
10) Battery compartment
ES
Diagrama
1) Interruptor Encender /
Apagar
2) Botones de control del
volumen
3) Botón de canciones de
demostración
4) Botón de ritmo
5) Botones de sonidos de
animales
6) Botones de instrumentos
7) Botón stop
8) Botón de Grabación
9) Botón de Reproducción
10) Compartimento de las pilas
EE
Joonis
1) Sisse- / väljalülitusnupp
2) Helitugevuse reguleerimise
nupud
3) Demolugude esitamise nupp
4) Rütminupp
5) Loomahäälte esitamise nupud
6) Muusikainstrumentide nupud
7) Stopp-nupp
8) Salvestamisnupp
9) Taasesitamisnupp
10) Patareipesa
FR
Schéma
1) Interrupteur Marche/Arrêt
2) Boutons de contrôle du
volume
3) Bouton de démonstration
4) Bouton des rythmes
5) Boutons des animaux
6) Boutons des instruments
7) Bouton d'arrêt
8) Bouton d'enregistrement
9) Bouton de lecture
10) Compartiment des piles
PT
Diagrama
1) Interruptor para
ligar/desligar
2) Botões de controlo do
som
3) Botão das músicas de
demonstração (demo)
4) Botão do ritmo
5) Botões com sons de
animais
6) Botões de instrumentos
7) Botão para parar
8) Botão de gravação
9) Botão de reprodução
10) Compartimento das pilhas
BG
1)
On/O
(
./
.)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
DE
Schaubild
1) Ein-/Ausschalter
2) Lautstärke-Tasten
3) Demosong-Taste
4) Rhythmus-Taste
5) Tiergeräusch-Tasten
6) Instrument-Tasten
7) Stopp-Taste
8) Aufnahme-Taste
9) Wiedergabe-Taste
10) Batteriefach
PL
Schemat
1) Przełącznik Wł./Wył.
(On/O )
2) Przyciski regulacji
głośności
3) Przycisk piosenek demo
4) Przycisk wyboru rytmu
5) Przyciski głosów zwierząt
6) Przyciski wyboru
instrumentów
7) Przycisk stop
8) Przycisk nagrywania
9) Przycisk odtwarzania
10) Komora baterii
NL
Schema
1) Aan/uit-schakelaar
2) Volumeknoppen
3) Demonummer-knop
4) Ritmeknop
5) Dierengeluid-knoppen
6) Instrument-knoppen
7) Stopknop
8) Opnameknop
9) Afspeelknop
10) Batterijvak
2
IT
Diagramma
1) Interruttore On/O
2) Pulsanti di controllo del
volume
3) Pulsante Brani preregistrati
4) Pulsante Ritmo
5) Pulsanti Versi di animali
6) Pulsanti Strumento
7) Pulsante Stop
8) Pulsante Registra
9) Pulsante Play
10) Vano batterie
RU
1)
2)
3)
-
4)
«
»
5)
6)
7)
«
»
8)
9)
10)
HU
Ábra
1) Be-/kikapcsoló
2) Hangerő szabályozó gombok
3) Demó dal gomb
4) Ritmus gomb
5) Állathang gombok
6) Hangszer gombok
7) Leállítás gomb
8) Felvétel gomb
9) Lejátszás gomb
10) Elemtartó
Publicidad
