Publicidad
Pulsanti Tempo
Premere il pulsante Tempo di destra per rallentare il tempo del ritmo. Premere il pulsante Tempo di sinistra per accelerare il tempo del ritmo.
Premere il pulsante Stop per interrompere la riproduzione del ritmo.
Attenzione
• Usare esclusivamente su un pavimento a livello e non scivoloso in un'area priva di pericoli, ostacoli, oggetti fragili, ecc.
• Evitare di usare il prodotto in luoghi pericolosi, ad esempio su pendenze e strade o in prossimità di scale, fossi o acqua.
• Veri care periodicamente che il prodotto non presenti cuciture strappate o altri segni di usura che potrebbero rendere il prodotto pericoloso.
Cómo jugar con la alfombra piano
ES
Para comenzar
Sitúa el interruptor On / O (Encender / Apagar) en la posición ON (Encender) y la alfombra piano estará lista para reproducir música.
Botones de instrumentos
Selecciona el sonido deseado pulsando un botón de instrumento. El teclado emitirá el sonido del instrumento seleccionado. Pulsa otro botón de
instrumento para cambiar de sonido.
Botón de ritmo
Pulsa un botón de ritmo para añadir un ritmo de fondo. Pulsa el botón de nuevo para cambiar de estilo. Pulsa el botón Stop para detener el
ritmo.
Botón de canciones de demostración
Pulsa el botón de canciones de demostración para escuchar una canción de demostración. Pulsa este botón de nuevo para escuchar una canción
de demostración diferente. Pulsa el botón stop para detener la canción de demostración.
Función de grabación
Pulsa el botón de grabación y reproduce una melodía usando el teclado. Pulsa el botón de Reproducción para escuchar el tono grabado (hasta
50 notas). Pulsa cualquier otro botón para eliminar la sintonía grabada.
Botón stop
Pulsa el botón stop para detener cualquier función y reanudar la reproducción normal.
Botón sostenido
Pulsa el botón sostenido para escuchar el efecto sonoro retardado de una tecla durante la reproducción de la nota.
Botón vibrato
Pulsa el botón vibrato para escuchar un efecto de vibración durante la reproducción de la nota.
Botón de efectos especiales
Pulsa el botón de efecto especial para reproducir divertidos efectos sonoros.
Botones de control del volumen
Presione el botón derecho de volumen para subir el volumen. Presione el botón izquierdo de volumen para bajar el volumen.
Botones de control de tempo
Pulsa el botón derecho de tempo para reducir el tempo del ritmo. Pulsa el botón izquierdo de tempo para incrementar el tempo del ritmo. Pulsa
el botón stop para detener el ritmo.
Precaución
• Utilizar sólo en un suelo plano y no deslizante, en una zona alejada de peligros, obstrucciones, objetos frágiles, etc.
• No utilizar el producto en lugares peligrosos como pendientes, calles, cerca de escaleras, zanjas, o acumulaciones de agua.
• Examina el producto con regularidad para detectar cualquier junta rota u otro signo de desgaste que podrían suponer la peligrosidad del
producto.
Como tocar o tapete-piano
PT
Para começar
Coloca o interruptor de ligar / desligar na posição de ligado [ON] e o tapete-teclado cará pronto para tocar.
Botões dos instrumentos
Selecciona o som desejado premindo um botão de instrumento. O teclado soará como o instrumento escolhido. Prime um botão de
Instrumento diferente para mudares o som.
Botão de ritmo
Prime um botão de ritmo para acrescentares um ritmo de fundo. Prime novamente o botão para mudares o estilo. Prime o botão de parar para
interromperes o ritmo.
Botão de canção de demonstração
Prime o botão de canção de demonstração para ouvires uma canção de demonstração. Prime de novo o mesmo botão para ouvires uma canção
de demonstração diferente. Prime o botão de parar para interromperes a canção de demonstração.
Funcionalidade de gravação
Prime o botão de gravação e toca uma melodia usando o teclado (até 50 notas). Prime o botão de reprodução para ouvires a música gravada.
Prime quaisquer outros botões para apagares a música gravada.
Botão de parar
Prime o botão de parar para interromperes qualquer função e retomares a reprodução normal.
Botão de sustentação
Prime o botão de sustentação para ouvires um efeito de som de retardamento ao tocares uma nota.
Botão de vibrato
Prime o botão de vibrato para ouvires um efeito de vibração ao tocares uma nota.
6
Publicidad
