Publicidad
EN
How to play the piano
To start
Switch the On / Off / Activity selector to Mode 1 or 2. Set the volume switch to High / Low.
The piano is ready to play.
Mode 1: Free Play Mode
Create a song by pressing the piano keys. Press an animal button and that sound effect
will be used when the player plays the piano again. Turn the DJ scratch pad to create zany
sound effects. Press the demo song button to hear pre-programmed melodies.
Mode 2: Play Right Mode
The Play Right Mode ensures the player plays the melody correctly. Press the demo song
button to play the beginning of a preset melody. The player can then play the rest of the
melody, note-by-note, using the piano keys. The song will automatically play correctly. Turn
the DJ scratch pad to create zany sound effects. Press the demo song button to hear
pre-programmed melodies.
FR
Comment utiliser le clavier
Pour comencer
Faites glisser l'interrupteur Marche / Arrêt / Sélecteur d'Activités sur le Mode1 ou 2. Régler
le volume. Le piano est prêt à l'emploi.
Mode 1 : Jeu Libre
Créer une mélodie en appuyant sur les touches du piano. Appuyer sur un bouton d'animal
et ce son sera utilisé quand le joueur jouera ensuite du piano. Tourner la platine de DJ pour
créer des sons loufoques. Appuyer sur l'étoile pour entendre des mélodies
préprogrammées.
Mode 2 : Joue Juste
Le Mode Joue Juste fait en sorte que le joueur joue une mélodie correctement. Appuyer
sur l'étoile pour lancer le début d'une mélodie préenregistrée. Ensuite, à l'aide des touches
du piano, le joueur peut jouer le reste de la mélodie, note après note. La musique entendue
sera correcte, automatiquement. Tourner la platine de DJ pour créer des sons loufoques.
Appuyer sur l'étoile pour entendre des mélodies préprogrammées.
DE
Wie spiele ich das Keyboard
Zu Beginn
Schiebe den An / Aus / Auswahlschalter auf Modus 1 oder 2. Stelle die Lautstärke ein. Nun
ist Dein Piano bereit.
Modus 1: Freies Spiel
Erfinde Deine eigene Melodie durch Drücken der Pianotasten. Drücke einen Tierknopf, um
mit diesem Tierlaut weiterzuspielen, wenn Du wieder die Pianotasten drückst. Drehe das
DJ Scratch Pad, um ulkige Sound Effekte zu erzielen. Drücke den Demo-Song-Knopf, um
vorprogrammierte Melodien zu hören.
Modus 2: Spiel richtig
Der Spiel Richtig Modus lässt den Spieler die Melodie korrekt spielen. Drücke den
Demo-Song-Knopf, um den Anfang eines voreingestellten Liedes abzuspielen. Der Spieler
kann nun Note für Note weiterspielen, indem er die Piano-Tasten benutzt. Die Melodie wird
automatisch richtig wiedergegeben. Drehe das DJ Scratch Pad, um witzige Sound Effekte
zu erzielen. Drücke den Demo-Song-Knopf, um vorprogrammierte Melodien zu hören.
5
Publicidad
