EN
Diagram
1) LCD screen
2) On-Off / Volume switch
3) 6 mode activity selector
4) Number / Music buttons
FR
Schéma
1) Écran LCD
2) Interrupteur Marche / Arrêt et
volume + / -
3) Sélecteur de 6 modes d'activités
DE
Schaubild
1) LCD-Bildschirm
2) Ein-Aus- / Lautstärkeschalter
3) 6-Modi-Aktivitätenwähler
4) Zahlen- / Musiktasten
IT
Diagramma
1) Schermo LCD
2) Interruttore Acceso-Spento /
Volume
3) Selettore di attività con 6 modalità
ES
Diagrama
1) Pantalla LCD
2) Encender / Apagar /
Volumen + / -
3) Selector de 6 actividades
PT
Diagrama
1) Ecrã LCD
2) Interruptor para ligar / desligar
o som
3) Seletor de 6 modos de atividades
PL
Schemat
1) Ekran LCD
2) Przełącznik On-Off (Wł./Wył.) /
Głośności
3) Selektor 6 trybów działania
RU
Рисунок
1) LCD-экран
2) Переключатель вкл. / выкл. и
регулятор громкости
3) Переключатель между 6
режимами
5) Letter buttons
6) Pause / Song button
7) Repeat button
8) Stylus
4) Touches de chiffres / musique
5) Touches de lettres
6) Touche pause / chanson
7) Touche 'répéter'
5) Buchstabentasten
6) Pause- / -Liedertaste
7) Wiederholtaste
8) Eingabestift
4) Pulsanti numerici / musicali
5) Pulsanti lettera
6) Pulsante Pausa / Canzone
7) Pulsante Ripeti
4) Botones numéricos /
musicales
5) Botones de letras
6) Botón pausa / canción
7) Botón de repetición
4) Botões de números / música
5) Botões das letras
6) Botão de pausa / canção
7) Botão de repetição
4) Przyciski numeryczne /
muzyczne
5) Przyciski literowe
6) Przycisk pauzy/piosenki
4) Цифровые / музыкальные
кнопки
5) Кнопки букв
6) Кнопка паузы / песни
7) Кнопка повтора
2
9) Writing pad
10) Eraser bar
11) Battery compartment
8) Stylet
9) Tablette d'écriture
10) Barre pour effacer
11) Compartiment à piles
9) Schreibfeld
10) Löschleiste
11) Batteriefach
8) Stilo
9) Area di scrittura
10) Barra per cancellare
11) Vano batterie
8) Estilográfica
9) Cuaderno de escritura
10) Barra para borrar
11) Compartimento de las
pilas
8) Estilete
9) Quadro para escrever
10) Barra para apagar
11) Compartimento das
pilhas
7) Przycisk powtarzania
8) Pióro
9) Pulpit do pisania
10) Suwak do mazania
11) Komora baterii
8) Стилус
9) Панель для письма
10) Ползун для вытирания
11) Отсек для батарейки