Publicidad
(EN) Adult assembly requirements: Caution! To ensure your child' s safety, this product must be assembled by an adult.
(FR) Assemblage par un adulte exigé : Attention ! A n d'assurer la sécurité de l' e nfant, ce produit doit être assemblé par un adulte.
(DE) Aufbau des Spielzeugs durch einen Erwachsenen erforderlich: Vorsicht! Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, muss
dieses Produkt von einem Erwachsenen aufgebaut werden.
(IT) Requisiti di montaggio: Attenzione! Per garantire la sicurezza del bambino, a dare il montaggio del giocattolo a un adulto.
(ES) Debe ser montado por un adulto: ¡Precaución! Para garantizar la seguridad del niño, este producto debe ser montado por un
adulto.
(PT) Exigências de montagem por um adulto: Cuidado! A m de garantir a segurança do seu lho, este produto deve ser montado
por um adulto.
(PL) Wymagany montaż przez osobę dorosłą: Uwaga! Celem zagwarantowania bezpieczeństwa twojemu dziecku montaż produktu może
przeprowadzić wyłącznie osoba dorosła.
(RU) Инструкция по сборке для взрослых:
.
(EE) Kokkupaneku nõuded täiskasvanule: Tähelepanu! Lapse ohutuse tagamiseks peab selle mänguasja kokku panema
täiskasvanu.
(BG) Изисквания за сглобяване от възрастен:
(HU) Felnőtt ember szerelje össze: Figyelem! A gyermek biztonsága érdekében a terméket csak felnőtt szerelje össze.
(GR) Απαιτείται ενήλικας για την συναρμολόγηση: Προσοχή! Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια του παιδιού σα , αυτό το προϊόν
πρέπει να συναρ ολογηθεί από ενήλικα.
(CN) 成年人组装要求: 注意 ！ 为确保孩子的安全 ， 本产品的组装须由成年人完成 。
(KR) 어른이 조립해야 함: 경고! 아이의 안전을 위해 이 제품은 어른이 조립해야 합니다.
(JP) 大人が組み立ててください: 注意 ！ お子様の安全を守るため、 本製品は大人が組み立てる必要があります。
(RO) Se recomandă ca asamblarea să fie efectuată de către un adult: Aten ie! Pentru siguran a copilului dvs., acest produs
trebuie asamblat de către un adult.
(HR) Proizvod treba sastaviti odrasla osoba: Upozorenje! Za sigurnost djeteta, proizvod mora sastaviti odrasla osoba!
(SI) Izdelek naj sestavi odrasla oseba: Opozorilo! Za zagotavljanje otrokove varnosti mora izdelek sestaviti odrasla oseba!
(LT) Reikalavimas surinkti suaugusiam: Dėmesio! Siekiant užtikrinti vaiko saugumą, žaislą turi surinkti suaugęs asmuo.
(LV) Uzstādīšanas prasības: Uzmanību! Lai nodrošinātu jūsu bērna drošību, izstrādājuma uzstādīšana jāveic pieaugušajam.
(TR) Yetişkin montaj gereksinimleri: Dikkat! Çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için bu ürün bir yeti kin tarafından monte
edilmelidir.
(CZ) Vyžadováno sestavení dospělou osobou: Upozornění! Aby byla zajištěna bezpečnost vašeho dítěte, musí tento výrobek
sestavit dospělá osoba.
(SK) Vyžadované zostavenie dospelou osobou: Upozornenie! Aby bola zaistená bezpečnosť vášho dieťaťa, musí tento výrobok
zostaviť dospelá osoba.
.
.( ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ: ﺗﻨﺒﯿﮫ! ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ طﻔﻠﻚ، ﯾﺠﺐ ﺗﺠﻤﯿﻊ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻎAR)
!
!
,
Publicidad
