Manuales relacionados para realspace MODERN COMFORT Serie
Resumen de contenidos para realspace MODERN COMFORT Serie
- Página 1 Date Manufactured / Date de fabrication / Fecha de manufactura: __________ Lot # / Nombre de sort / Número de lote: __________ version 0316...
- Página 2 For customer support, Vendor Sticker can be found on the underside of Seat Cushion (B).
- Página 3 Pour le service à la clientèle, vous trouverez l’autocollant avec les informations du fournisseur sur le dessous du coussin du siège (B).
- Página 4 Para servicio al cliente, encontrará la etiqueta con las informaciones del proveedor en la parte inferior del cojín del asiento.
- Página 5 PARTS LIST LISTE DE PIÈCES LISTA DE PIEZAS Spare Qty. / Qté. Name / Nom / Nombre Part / Pièce / Pieza Épargner Cantidad. Sobrante Back Cushion Coussin arrière Cojín del respaldo Seat Cushion Coussin du siège Cojín del asiento Armrests Accoudoir Brazo...
- Página 6 SIZE COMPARISON CHART TABLEAU DE COMPARAISON DE TAILLES TABLA DE COMPARACIÓN DE TAMAÑOS 7/ 8 " Bolt Boulons de 22mm Pernos de 22mm 1 1/4" Bolt Boulons de 32mm Pernos de 32mm 5/8" Bolt Boulons de 16mm Pernos de 16mm 1 1/2"...
- Página 7 Join the Left Support(D1) & Right Support(D2)and Connector(E) together using 2 Bolts (F3) as shown. Do not tighten the bolts until step 4. Rejoindre la Gauche Soutien (D1) & Droite Soutien(D2) et le Connecteur(E) à l'aide des 2 boulons (F3) tel qu’illustré. Ne pas serrer les boulons jusqu'à...
- Página 8 Align back cushion (A) bar over the pre-drilled holes on the underside of Seat cushion (B). Attach Back Cushion (A) to the Seat Cushion (B) using 4 Bolts (F2). Tighten securely with enclosed Allen Wrench (I). Alignez la dossier (A) sur les trous pré-percés sous le coussin du siège (B).
- Página 9 Align assembled Support over pre-drilled holes on the underside of Seat Cushion (B) using 4 Bolts (F1).Tighten all bolts(including the ones on connector) securely with enclosed Allen Wrench (I). Be careful not to cross thread bolts or damage the seat. Alignez la sur les trous pré-percés sous le coussin du Soutien...
- Página 10 Attach both Left Armrests (C) and Right Armrests (C) to Seat Cushion (B) and Back Cushion (A) by using 4 Bolts (F4) and 4 Spring Washer (G). Leave bolts loose until all 4 (F4) have been installed. Then tighten bolts fully. À...
- Página 11 Press the Plastic Caps (H) into the Arm Rest holes to cover bolts. Pressez les capuchons de plastique (H) dans les trous des accoudoirs pour couvrir les boulons. Presione las tapas de plástico (H) introduciéndolas en los orificios de los apoyabrazos para tapar los pernos. Customer Service 1-800-949-9974 Service à...
- Página 12 Before using your Chair, ensure that all the Bolts are tightened fully for safety. You can now enjoy the comfort of your new Chair! NOTE: Please keep the Allen Wrench and check all bolts periodically to ensure these remain tightly fastened. Avant d'utiliser votre fauteuil de bureau, assurez-vous que tous les boulons sont entièrement serrés par précaution.
- Página 13 Swinton Avenue Trading, Inc. Limited Five Year Product Warranty This limited warranty covers the original purchase of new product used for normal commercial, personal or household use. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) warrants its products will be free from defects in materials and workmanship (normal wear and tear excepted), for five (5) years from the date of purchase, except as provided below.
- Página 14 Swinton Avenue Trading, Inc. Garantie limitée de cinq (5) ans Cette garantie limitée couvre les produits neufs utilisés dans le cadre d'applications commerciales ou domestiques normales. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) garantit ses produits contre les défauts de matériel et de main-d'œuvre (à l'exception de l'usure normale) durant cinq (5) ans à compter de la date d'achat, à...
- Página 15 Swinton Avenue Trading, Inc. Garantía limitada de cinco años para el producto Esta garantía limitada cubre la adquisición original de un producto nuevo utilizado con fines comerciales, personales o domésticos normales. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) garantiza que sus productos estarán exentos de defectos materiales y de fabricación (a excepción de los derivados de un uso y desgaste normal) durante cinco (5) años a partir de la fecha de compra del producto, con la salvedad de lo dispuesto a continuación.