Página 2
N° de art. 993x013x-mub-es – Versión V04 – Fecha 2020/04 Traducción del manual original PAW GmbH & Co. KG ¡Sujeto a modificaciones técnicas! Böcklerstraße 11 Printed in Germany – Copyright by PAW GmbH & Co. KG 31789 Hameln - Alemania 993x013x-mub-es – V04 2020/04...
Página 3
El producto cumple con las prescripciones y directivas relevantes y por esto está marcado con el símbolo CE. La declaración de conformidad puede solicitar del fabricante. Emplee únicamente accesorios de PAW junto con el HeatBloC ® Los elementos de embalaje se componen de materiales reciclables que pueden reincorporarse al ciclo normal de materiales industriales.
Página 4
2 Indicaciones de seguridad 2 Indicaciones de seguridad La instalación y el funcionamiento, así como la conexión de los componentes eléctricos requieren conocimientos técnicos correspondientes a la profesión de mecánico de instalaciones sanitarias, de calefacción y aire acondicionado u otra profesión con similar nivel de conocimientos técnicos [técnico especializado].
Página 5
La bomba integrada puede bloquearse por medio de llaves esféricas así facilitando trabajos de mantenimiento. El HeatBloC de PAW se puede instalar directamente en un distribuidor modular de PAW o en ® una placa de fijación. Por medio de racores de transición se puede instalar los HeatBloC s de ®...
Página 6
3 Descripción del producto Función K31 – HeatBloC directo ® La bomba de circulación integrada transporta el agua desde el calentador hacia los consumidores. Las llaves esféricas permiten un mantenimiento de la bomba, del circuito de la caldera / del generador así...
Página 7
Circulación en ambos sentidos. 4 Montaje e instalación [técnico] El HeatBloC K31 se puede instalar directamente en un distribuidor modular de PAW o en una ® placa de fijación. El soporte y el distribuidor modular son accesorios opcionales y no forman parte de la entrega.
Página 8
Montaje y puesta en servicio del HeatBloC ® El HeatBloC se puede instalar ® Opción 1: Opción 2: • • en un distribuidor modular de PAW. en una placa de fijación con racores de transición. Circuito de consumidor Circuito de consumidor Retorno Alimentación Alimentación Retorno Retorno Alimentación...
Página 9
4 Montaje e instalación [técnico] Opción 3: directamente en un soporte mural Retorno Alimentación Retorno Alimentación Por favor observe las separadas instrucciones de montaje correspondientes del distribuidor, de la placa de fijación y del soporte mural. 2020/04 993x013x-mub-es – V04...
Página 10
3. Destornille las tuercas de las conexiones bajas del HeatBloC ® y saque las juntas tóricas. En caso de uso de un distribuidor modular de PAW o de racores de Brida transición: (vista lateral) 4. Ponga las tuercas sobre las bridas.
Página 11
4 Montaje e instalación [técnico] Accesorio: racor de anillo cortante (no forma parte de la entrega) La conexión a la instalación de calefacción se puede efectuar rápidamente, herméticamente y sin soldar por medio de racores de anillo cortante adquiribles opcionalmente. 1.
Página 12
5 Entrega [técnico] 5 Entrega [técnico] AVISO ¡Reclamaciones y demandas/pedidos para piezas de recambio son tramitados únicamente con indicación del número de serie! El número de serie se encuentra en el tubo de retorno del circuito de calefacción. Piezas de recambio DN 25 993x013x-mub-es –...
Página 13
5 Entrega [técnico] Posición Pieza de recambio Número de artículo Llave esférica térmica DN 25, F1" x 1" rosca int. N00244 Mango de termómetro para llave esférica térmica 1" N00248 Termómetro de agujas, con escala roja, d=50 mm, 0-120 °C N00242 Termómetro de agujas, con escala azul, d=50 mm, 0-120 °C N00243...
Página 15
5 Entrega [técnico] Posición Pieza de recambio Número de artículo Llave esférica térmica DN 32, F1¼" x 1¼" rosca int. N00245 Mango de termómetro para llave esférica térmica 1" N00248 Termómetro de agujas, con escala roja, d=50 mm, 0-120 °C N00242 Termómetro de agujas, con escala azul, d=50 mm, 0-120 °C N00243...
Página 16
6 Datos técnicos 6 Datos técnicos DN 25 (1") DN 32 (1¼") Dimensiones Distancia entre ejes (1) 125 mm 125 mm Anchura aislamiento (2) 250 mm 250 mm Altura aislamiento (3) 383 mm 441 mm Longitud de instalación (4) 340 mm 400 mm Conexiones Salida (A-1, F-1)
Página 17
6 Datos técnicos DN 25 (1") DN 32 (1¼") Hidráulica Presión máxima 6 bar 6 bar Temperatura máxima 110 °C 110 °C Caudal K 15,1 Pérdida de presión y curvas características de la bomba DN 25 Caudal [l/h] Pérdida de presión y curvas características de la bomba DN 32 Caudal [l/h] 2020/04 993x013x-mub-es –...
Página 18
7 Eliminación 7 Eliminación AVISO Dispositivos eléctricos y electrónicos no debe eliminar en la basura doméstica. Opciones para el reciclaje gratuito de dispositivos usados son puntos de recogida en su proximidad así como otros depósitos de entrega para la reutilización de dispositivos. La dirección puede recibir en su ayuntamiento o su administración municipal.