Página 2
Instrucciones de instalación MiniTech Tabla de contenidos TABLA DE CONTENIDOS MODELOS Y CARACTERÍSTICAS ACCESORIOS ACCESORIOS DE AUDITORÍA Y PROGRAMACIÓN CERTIFICADOS NOTAS IMPORTANTES! DIMENSIONES DEL TECLADO DIMENSIONES SWINGBOLT DIMENSIONES DEADBOLT DIMENSIONES LATCHBOLT DIMENSIONES MOTORLOCK DIMENSIONES MOTOR LATCHBOLT INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE TECLADO FIJO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CERRADURA SWINGBOLT...
Página 3
Instrucciones de instalación MiniTech Modelos y características Modelo Variantes T9520/GR – Teclado en metal. Color gris con /DL con lector de llaves Dallas. lámina de membrana de goma en color gris. Accesorios Código Descripción T20019/T Interfaz de cableado/adaptador. L4001 Portapilas para 6 pilas tipo C 1,5V.
Página 4
Las dimensiones de montaje son estándar (módulo mágico). Para la instalación del teclado y la cerradura, use sólo los tornillos provistos por Tecnosicurezza. Cualquier otro tornillo debe ser aprobado de antemano. Las cerraduras se suministran con tornillos de montaje métricos (M6). Bajo pedido, están disponibles tornillos de montaje de formato Imperial 1 / 4-20 UNC.
Página 5
Cualquier componente destinado a ser fijado al pestillo debe ser aprovado previamente por Tecnosicurezza antes de la instalación. La carga máxima no debe exceder 4 N para T5201/M y 30 N para el modelo reforzado T5201/MP. Asegure los cables lejos de las partes móviles mediante el uso de bridas y bases.
Página 6
Instrucciones de instalación MiniTech Dimensiones del teclado Montaje ESTÁNDAR Montaje VERTICAL Dimensiones SwingBolt T5201 6 de 20 II_ MiniTech_04_esp...
Página 7
Instrucciones de instalación MiniTech T5200 Dimensiones DeadBolt T5201/D T5200/D II_MiniTech_04_esp 7 de 20...
Página 8
Instrucciones de instalación MiniTech Dimensiones LatchBolt T5201/S T5200/S Dimensiones MotorLock T5201/M & T5201/MP 8 de 20 II_ MiniTech_04_esp...
Página 9
Instrucciones de instalación MiniTech Dimensiones Motor LatchBolt T5201/M/S Instrucciones de instalación de teclado fijo Inserte el cable del teclado dentro del orificio de la puerta de la caja y conéctelo al conector "1/ENT". Levante la membrana y, asegurándose de que los cables de conexión y la batería no han sido dañados por la carcasa del teclado, fije los tornillos a sus correspondientes agujeros...
Página 10
1 mm. El pestillo debe poder moverse libremente sin que se le aplique fuerza. La carga máxima aplicable al pestillo no debe exceder 1KN. Contacte Tecnosicurezza en caso de cargas mayores.
Página 11
En posición de apertura, debe haber mínimo 3 mm y máximo 5 mm de distancia entre el pestillo y la barra de bloqueo. La carga máxima aplicable al pestillo no debe exceder 1KN. Contacte con Tecnosicurezza en caso de cargas mayores.
Página 12
Instrucciones de instalación MiniTech T5200/S La distancia entre la cerradura LatchBolt y la barra de bloqueo debe ser de 3 mm como mínimo y máximo de 8 mm. Cuando esté cerrada, debe haber unos 0.5 mm entre la cerradura y la superficie de bloqueo.
Página 13
Instrucciones de instalación MiniTech Asegure el cable dentro de la ranura especial ubicada en la tapa de la cerradura, asegurándose de que no se estire al girar el eje. Fije la cerradura con los tornillos de montaje adecuados. Conecte el cable del teclado al conector "ENT" de la cerradura, asegurándose de que esté...
Página 14
(p.ej. la pestillería no se ha expandido), la cerradura cerrará automáticamente a los 8 segundos (cierre inteligente). La carga máxima aplicable al pestillo no debe exceder los límites especificados en las tablas que se muestran a continuación. Contacte con Tecnosicurezza en caso de cargas mayores. Referencia Versión de cerradura Carga máxima...
Página 15
Instrucciones de instalación MiniTech Es posible conectar un rebloqueo a la cubierta de la cerradura a través de los agujeros apropiados. Fije la placa del rebloqueo con tornillos penetrante M4 de cabeza plana. La longitud debe ser de 6 mm + el grosor de la placa.
Página 16
Asegúrese de que hay espacio en todas direcciones alrededor del pestillo en posición de cierre. Repita el test varias veces antes de cerrar la puerta. El incumplimiento de estas instrucciones de instalación o la apertura de la cerradura por personal no autorizado por Tecnosicurezza anulará la garantía. 16 de 20 II_ MiniTech_04_esp...
Página 17
MiniTech: T952-x Il sottoscritto Franco Miller, in veste di Presidente CdA e Legale Rappresentante della società Tecnosicurezza S.p.A., con sede in San Giovanni Lupatoto (Verona) Via Cesare Battisti 276, dichiara sotto la propria responsabilità, che il suddetto prodotto soddisfa per progettazione e costruzione i requisiti delle direttive di: compatibilità...
Página 18
MiniTech: T52-xx Il sottoscritto Franco Miller, in veste di Presidente CdA e Legale Rappresentante della società Tecnosicurezza S.p.A., con sede in San Giovanni Lupatoto (Verona) Via Cesare Battisti 276, dichiara sotto la propria responsabilità, che il suddetto prodotto soddisfa per progettazione e costruzione i requisiti delle direttive di: compatibilità...
Página 19
Instrucciones de instalación MiniTech NOTAS II_MiniTech_04_esp 19 de 20...
Página 20
Contacto GLOBAL HEADQUARTERS USA HEADQUARTERS SPAIN HEADQUARTERS Tecnosicurezza SpA Tecnosicurezza Inc. Tecnosicurezza SA Via Cesare Battisti, 276 50, Thomas Lane C/Menor, 4 - Nave 10 37057 San Giovanni Lupatoto Pol.