Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Contiene importantes
i n s t r u c c i o n e s d e
funcionamiento y
mantenimiento.
1
Introducción
1 Introducción
A. Lista de componentes y refacciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
B. Instalación del PVI-SLP-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Información y diagramas de la tubería de ventilación
A. Instalación de la tubería de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B. Normas para la ventilación/tubería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C. Longitud de la tubería de ventilación - Categorías de modelos
y requisitos de longitud por tipo de tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D. Separaciones mínimas del tiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Estructura y separaciones de seguridad
A. Estructura y separaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Información eléctrica
A. Cableado del aparato para el PVI-SLP-B con controles Intellifire™ Plus . . . . . . . . . . 18
B. Cableado del aparato para el PVI-SLP-B con controles Intellifire™ Touch (IFT) . . . . 23
C. Emparejamiento del IFT-RC400 con el módulo de control electrónico (IFT-ECM) . . . 27
5 Instrucciones de funcionamiento
A. Inspección de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B. Orientación del interruptor de vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C. Configuración del ajuste de deflector del PVI-SLP-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
D. Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
E. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F. Solución de problemas del PVI-SLP-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
G. Solución de problemas de los controles IFT y el extractor
para tubería de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
1
Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17
Extractor para tubería
- Instrucciones de instalación
NO DESECHE ESTE MANUAL
• Lea, entienda y siga e s t a s
instrucciones para lograr una
instalación y funcionamiento
seguros.
Índice
PVI-SLP-B
de ventilación
AVISO
• Deje este manual a la
La instalación del PVI-SLP-B solo debe ser realizada por un técnico
de servicio calificado. La instalación DEBE ser conforme a los códigos
y normas locales, regionales, estatales y nacionales.
IMPORTANTE:
situación de peligro y anulará la garantía de la chimenea.
Estas instrucciones deben permanecer con el equipo.
¡PRECAUCIÓN! Riesgo de cortes o abrasiones. Use guantes y anteojos
protectores durante la instalación. Los bordes metálicos están afilados.
INTRODUCCIÓN
El extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) está certificado solamente
para uso en chimeneas fabricadas por Hearth & Home Technologies con
controles de gas IPI (ignición de piloto intermitente) y solo debe usarse en
sistemas con tiro superior. Las chimeneas equipadas con controles de gas
de milivoltios NO PUEDEN usar este producto.
persona responsable del
uso y del funcionamiento.
De no leer y cumplir estas instrucciones podría crear una

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hearth & Home PVI-SLP-B

  • Página 1 F. Solución de problemas del PVI-SLP-B ........
  • Página 2 Arnés de cable de 60 pies para extractor PVI-WH80 Arnés de cable de 80 pies para extractor PVI-WH100 Arnés de cable de 100 pies para extractor Figura 1.1 Refacciones Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 3 Un sistema de ventilación mecánico deberá tener su tiro al durante la operación. menos tres pies arriba de cualquier entrada de aire forzado que esté a menos de 10 pies. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 4 Figura 2.1 Sellador de silicona para alta temperatura Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 5 • Se requiere tramo mínimo de tubería de ventilación inicial entre el aparato y la entrada del PVI-SLP-B. El tramo de tubería de ventilación inicial mínima requerida varía según el aparato específico y su configuración de ventilación.
  • Página 6 0 pulg. 0 mm Se requiere un mínimo de 2 pies de tubería vertical entre el aparato y el PVI-SLP-B, demás de la tubería mínima descrita antes, al instalar el PVI-SLP-B con ciertos modelos de aparatos. Vea la Tabla 2.1.
  • Página 7 0 pulg. 0 mm Se requiere un mínimo de 2 pies de tubería vertical entre el aparato y el PVI-SLP-B, demás de la tubería mínima descrita antes, al instalar el PVI-SLP-B con ciertos modelos de aparatos. Vea la Tabla 2.1. V mínima = 2 pies y V...
  • Página 8 Nota: Para los modelos PRIMO, vea las configuraciones de tuberías de ventilación en el manual de instalación del PRIMO. Figura 2.4 Extractor para tubería de ventilación en orientación vertical Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 9 Sección 2.C. Se requiere un mínimo de 2 pies de tubería vertical entre el aparato y el PVI-SLP-B, demás de la tubería mínima descrita antes, al instalar el PVI-SLP-B con ciertos modelos de aparatos. Vea la Tabla 2.1.
  • Página 10 PVI-SLP-B en posición vertical. - Este debe incluir dos codos de 90 grados. Figura 2.6 PVI-SLP-B en orientación vertical Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 11 MEZZO48ST CERONA-42 CRAVE8472 CRAVE8472ST EVEREST-B Tabla 2.2 Modelos Nota: El REVO-V12 y el ION-V7 no están aprobados para su uso con el PVI-SLP-B. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 12 Longitud total de la tubería de ventilación (en pies) Incluye secciones horizontales y verticales de tubería N° de codos Estas configuraciones no están permitidas Tabla 2.4 Tramos permisibles de tubería de ventilación - Terminación vertical Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 13 * La altura mínima puede variar según la caída de nieve en la región. Consulte los códigos locales. Figura 2.8 Altura mínima desde el techo a la abertura de descarga más baja Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 14 35 PULG. MÁX. 1-7/16 PULG. PANEL DE ACCESO 1 PULG. MÍN. SEPARACIÓN 7-7/8 PULG. 5-7/8 PULG. Figura 3.1 Dimensiones y distancias mínimas de separación Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 15 11 por 16 pulgadas en el PVI-SLP-B. APARATO Figura 3.5 Montaje del PVI-SLP-B a un cajón Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 16 Figura 3.7 Montaje de la placa de captura Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 17 Figura 3.13. Figura 3.11 TORNILLOS Figura 3.9 Figura 3.12 TORNILLOS Figura 3.10 Figura 3.13 Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 18 CONJUNTO DE CABLES DEL TERMOSTATO/CABLE DEL INTERRUPTOR DE PARED PASO 6 Figura 4.1 Cableado del módulo IPI IntelliFire™ Plus (negro) embarcado de fábrica Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 19 3 VCA PASO 2 PASO 6 CABLE DE PUENTE DEL CONTROL CONEXIÓN REMOTO Figura 4.2. Cableado del módulo IPI IntelliFire™ (verde) embarcado de fábrica Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 20 MARRÓN CABLE ACCESORIO ROJO TIERRA Figura 4.3 Cableado entre el extractor para tubería de ventilación y el IntelliFire™ Plus (Controles RC100, RC200, RC300) Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 21 MARRÓN CABLE ACCESORIO ROJO VERDE TIERRA (PRINCIPAL) Figura 4.4 Cableado entre el extractor para tubería de ventilación y el sistema de ignición IntelliFire™ Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 22 CABLE DE PUENTE BLANCO Figura 4.5 Cableado interno del extractor para tubería de ventilación Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 23 - NO conecte el conector PVI-WH al IFT-ACM. - Desconecte la alimentación de 6V para bloquear el aparato. No seguir las instrucciones podría causar un incendio o una explosión. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 24 PASO 2 CONTROL DE ENCENDIDO/ APAGADO DEL APARATO PASO 3 Figura 4.6. Diagrama de cableado del IFT-IRC400 sin extractor para tubería de ventilación Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 25 Deje las cubiertas de caucho colocadas en todos los puertos a menos que el puerto se conecte a una carga. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 26 13. Conecte (3) el enchufe del conector en el cable accesorio al puerto para extractor para tubería de ventilación del IFT-ACM. Vea las Figuras 4.9 y 4.10. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 27 ícono de emparejamiento. El IFT-ECM indicará un emparejamiento exitoso con un doble "bip". 3. Si el emparejamiento no es exitoso, repita los pasos 1 y 2. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 28 PVI-SLP-B con los modelos PRIMO. Consulte Manual de instalación de PRIMO para obtener más detalles y ver las excepciones para el PRIMO48/ PRIMO48ST. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 29 ¡ADVERTENCIA! Después de instalar los componentes del extractor para tubería de ventilación, el RC400 y el IFT-ECM DEBEN volver a emparejarse para un funcionamiento seguro. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 30 Figura 5.6. PANEL DE ACCESO DE 11 X 16 PULGADAS Figura 5.5 Acceso para mantenimiento TORNILLOS (3) TUERCAS (5) Figura 5.6 Servicio al motor/soplador Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 31 Esto bloqueará una parte de la corriente fuerte. Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...
  • Página 32 Para ver la ubicación de su concesionario de Hearth & Home Technologies más cercano, visite www.hearthnhome.com. Hearth & Home Technologies 7571 215th Street West, Lakeville, MN 55044 www.hearthnhome.com Hearth & Home Technologies • Instrucciones del extractor para tubería de ventilación (PVI-SLP-B) • 2196-902FSP • 10/17...