Publicidad
(EN) WARNING
► Before obtaining access to terminals, all supply circuits must be disconnected.
► The appliance is only suitable for the marked values: 230V
► This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concern-
ing use of the appliance by a person responsible for their safety.
► Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
► The instructions for appliances having a part of class III construction supplied from a detachable power supply
part shall state that the appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
► This appliance incorporates an earth connection for functional purposes.
► If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
► Make sure to keep all walkways clear of cords and other tripping hazards to avoid any unnecessary falls!
(DE) WARNUNG
► Vor dem Zugang zu Klemmen müssen alle Versorgungskreise getrennt werden.
► Das Gerät ist nur für die gekennzeichneten Werte geeignet: 230V
► Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts
eingewiesen.
► Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
► Die Anweisungen für Geräte mit einem Teil der Bauklasse III, das von einem abnehmbaren Stromversorgung-
steil versorgt wird, müssen angeben, dass das Gerät nur mit dem mit dem Gerät gelieferten Netzteil verwendet
werden darf.
► Dieses Gerät verfügt aus funktionalen Gründen über einen Erdungsanschluss.
► Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten
Personen ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
► Achten Sie darauf, alle Laufwege frei von Kabeln und anderen Stolperfallen zu halten, um unnötige Stürze zu
vermeiden!
24
●
Publicidad
