ENGLISH
WARNING
The equipment may not be used by persons (including children) with impaired physical,
sensorial or mental capacities, or lacking the necessary experience and knowledge,
unless appropriately instructed in its use or overseen by a person responsible for their safety.
Children must be attended to so they do not play with the equipment.
Keep this manual and make it available for those who use the product.
WARNING :
INSTRUCTIONS FOR USE:
electrocution Hazard. Do not use electrical equipment of any type inside the
shower enclosure when the shower is operating.
WARNING: danger of explosion if the battery is replaced with the wrong type. Dispose of
used batteries according to the instructions.
Steam bath:
Steam has been known since ancient times and today, thanks to modern technology, can be enjoyed
in every bathroom. A hot, steam bath has a variety of benefits.
COSMETIC: steam heat opens the pores moisturising the skin, making it smooth and soft.
HEALTH: steam increases perspiration helping the body to eliminate toxins; it is also an effective
anti-cellulite treatment. The hot, steamy surroundings of a steam bath have a beneficial, relaxing
effect. A steam bath is best followed by a hydromassage in the cubicle or in the bath to ensure the
complete elimination of toxins.
PRECAUTIONS:
Integrated cubicles will provide a variety of benefits if used properly. You should observe the
following precautions.
1) Do not exceed a maximum water temperature of 45°C.
2) Do not use the shower or the steam bath after a heavy meal and while you are still digesting.
3) Do not exceed the maximum load of the seat (120 kg).
4) Children and the infirm should only use the cubicle under the supervision of an adult.
5) Do not use the steam bath for longer than 20 to 30 minutes. Maximum permitted steam bath
times vary with age and body weight.
6) Persons with serious heart problems, high blood pressure and acute illnesses should consult a
-6-