Publicidad
KK
Келесі ескертулерді сақтамау сізге ауыр жарақатқа, тіпті өлімге әкеп соғуы мүмкін апат қаупін тудырады.
ЕСКЕРТУ
• Үйдегі жаттығу құралын қолданар алдында барлық нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.
• Жаттығу құралы дұрыс жұмыс істемесе, оны пайдаланбаңыз
• Велосипедке отырудың алдында, оның дұрыс орнатылғанына (мүмкіндігінше көлденең және қисық емес) және үйдегі жаттығу құралына дұрыс бекітілгенін тексеріңіз.
• Жаттығу бағдарламасын бастаудың немесе өзгертудің алдында дәрігермен ақылдасыңыз.
• Үйдегі жаттығу құралының қозғалмалы бөліктерінің жанына қолдарыңызды және заттарды қоймаңыз
• Ұзақ мерзімді пайдалану арқылы үйдегі жаттығу құралы ұстау үшін ыстық болуы мүмкін.
• Сермер қозғалып тұрған кезде, велосипедті бөлшектеуге тырыспаңыз.
• Пайдаланған кезде балалар мен үй жануарларын үйдегі жаттығу құралының маңайына жақындатпаңыз.
• Үйдегі жаттығу құралын тек тұрақты, тегіс жерде және реттелетін тіреулері дұрыс реттелген кезде қолданыңыз.
• Үйдегі жаттығу құралының суға тигізбеңіз.
• Тек үйдегі жаттығу құралымен бірге жеткізілетін қуат көзін пайдаланыңыз
• Әр жаттығудың алдында кассета мен велосипедтің үйдегі жаттығу құралына мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.Үйдегі жаттығу құралын пайдаланбаған кезде, оны ажыратып қойыңыз.
Пайдаланушының салмағы 115 кг-дан АСПАУЫ ТИІС
Үйдегі жаттығу құралын тек диаметрі кемінде 26 дюйм болатын велосипедтермен ғана қолдануға болады (бірақ балалар велосипеді сияқты кейбір түрлерін қоспағанда)
Ауа райы ыстық болған кезде, үйдегі жаттығу құралын желдетілетін және салқын жерде пайдаланыңыз (жылу соққысынан сақтаныңыз)
Компьютеріңіз, планшетіңіз, смартфоныңыз үйдегі жаттығу құралын пайдаланған кезде құлап кетпейтіндей, тұрақты бетке бекітілгеніне немесе орналастырылғанына сенімді болыңызКүмәніңіз болған жағдайда, осы нұсқаулықты,
қолдау веб-сайтындағы жиі қойылатын сұрақтарды қараңыз немесе шеберханаға хабарласыңыз.
КҮТІМ ЖАСАУ
• Үйдегі жаттығу құралын өшіріңіз, содан кейін оны тазалаудың алдында немесе басқа техникалық қызмет көрсету процедурасын жасаудың алдында оны желіден ажыратыңыз >> егер ол ыстық болса, оны суытып алу керек шығар?
• Үйдегі жаттығу құралын пайдаланған кездегі теңгерімсіздік пен дірілдің алдын алу үшін оны құрастырған кезде құлатпаңыз.
• Үйдегі жаттығу құралын бөлме температурасында құрғақ жерде сақтаңыз
• Жаттығу құралын әр қолданғаннан кейін сүртіңіз. Үйдегі жаттығу құралын тек құрғақ шүберекпен тазалап, тазалағыш еріткіштерге немесе абразивті заттардың әсеріне ұшыратпау керек
• Үйдегі жаттығу құралын таза және қоқыссыз күйінде қалдырыңыз.
• Үйдегі жаттығу құралының сомындары мен болттарының дұрып тартылғанын үнемі тексеріп отырыңыз
RU
Несоблюдение приведенных ниже предупреждений может привести r происшествиям с серьезными травмами или смерти.
ВНИМАНИЕ
• Перед использованием домашнего тренажера внимательно прочтите все инструкции.
• Не используйте тренажер, если он работает неправильно
• Прежде чем сесть на велосипед, убедитесь в правильности его установки (максимально ровно и без перекосов) и крепления к домашнему тренажеру.
• Прежде чем начать или изменить программу упражнений, проконсультируйтесь с врачом.
• Не подносите руки или предметы к движущимся элементам тренажера
• При длительном использовании домашний тренажер может нагреться.
• Не отсоединяйте велосипед до полной остановки инерционного маховика .
• Во время использования тренажера не подпускайте к нему детей и домашних животных.
• Используйте тренажер только на устойчивой и ровной поверхности, правильно отрегулировав ножки.
• Не допускайте контакта домашнего тренажера с водой.
• Используйте только блок питания, входящий в комплект тренажера
• Перед каждым использованием проверяйте, что кассета и велосипед надежно прикреплены к тренажеру.Если тренажер не используется, отключайте его сети
Макс. вес пользователя 115 кг
Домашний тренажер можно использовать только с велосипедами с диаметром колес не менее 26 дюймов (за исключением некоторых типов велосипедов, например детских)
При высокой температуре окружающего воздуха используйте домашний тренажер в прохладном, проветриваемом помещении (во избежание теплового удара)
Убедитесь, что компьютер, планшет или смартфон закреплен или размещен на устойчивом элементе, который не упадет во время тренировки с домашним тренажером.Если у вас есть какие-либо сомнения, см. настоящее
руководство и часто задаваемые вопросы на сайте или обратитесь в сервисный центр
УХОД
• Перед чисткой или любой другой процедурой выключите устройство и затем отключите его от розетки >> если тренажер горячий, рекомендуется дождаться, пока он остынет
• Во избежание дисбаланса или вибрации домашнего тренажера, не допускайте его падений во время сборки
• Храните домашний тренажер в сухом месте при комнатной температуре
• Протирайте тренажер после каждого использования. Для чистки домашнего тренажера используйте только сухую ткань. Не используйте растворители и абразивные чистящие средства.
• Следите за чистотой домашнего тренажера
• Регулярно проверяйте затяжку гаек и болтов домашнего тренажера
UK
Недотримання цих попереджень може стати причиною нещасного випадку, який може призвести до серйозних травм або смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Перед використанням домашнього тренажера уважно прочитайте всі інструкції.
• Не використовуйте домашній тренажер, якщо він не працює належним чином
• Перш ніж сісти на велосипед, переконайтеся, що він правильно встановлений (як можна більш горизонтально і не криво) і правильно прикріплений до домашнього тренажера.
• Перш ніж почати або змінити програму вправ, проконсультуйтеся з лікарем.
• Не кладіть руки або предмети поруч з рухомими частинами домашнього тренажера
• При тривалому використанні домашній тренажер може стати теплим на дотик.
• Не намагайтеся розібрати велосипед , поки маховик знаходиться в русі.
• Не підпускайте дітей і домашніх тварин до домашнього тренажера під час його використання.
• Використовуйте домашній тренажер тільки на стійкій, рівній поверхні і з правильно відрегульованими вирівнюючими ніжками
• Уникайте контакту домашнього тренажера з водою.
• Використовуйте тільки блок живлення, що поставляється з домашнім тренажером
• Перед кожним заняттям перевіряйте, щоб касета і велосипед були надійно закріплені на домашньому тренажері.Відключайте домашній тренажер від мережі, коли він не використовується
Максимальна вага користувача 115 кг
Домашній тренажер можна використовувати тільки з велосипедами з діаметром коліс не менше 26 дюймів (але виключаючи деякі типи велосипедів, наприклад, дитячі)
У жарку погоду займайтеся на домашньому тренажері в провітрюваному і прохолодному місці (щоб уникнути теплового удару)
Переконайтеся, що ваш комп'ютер, планшет, смартфон закріплений або розміщений на стійкій поверхні, не ризикуючи впасти під час використання домашнього тренажераУ разі сумнівів зверніться до цієїї інструкції, FAQ на сайті
підтримки або в майстерню
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Вимкніть і від'єднайте домашній тренажер від мережі перед чищенням або виконанням будь-якої іншої процедури обслуговування >> якщо він гарячий, можливо, рекомендується дати йому охолонути?
• Щоб уникнути дисбалансу або вібрації при використанні домашнього тренажера, уникайте його падіння під час складання
• Зберігайте домашній тренажер у сухому місці при кімнатній температурі
• Протирайте тренажер після кожного використання. Домашній тренажер слід чистити тільки сухою тканиною і не піддавати впливу розчинників або абразивних речовин
• Тримайте домашній тренажер у чистоті, без сміття
• Регулярно перевіряйте затягування гайок і болтів домашнього тренажера
9
Publicidad
