Publicidad
Traducción de las «Instrucciones de uso originales»
Índice
1
INSTRUCCIONES DE USO .......................................................................................... 4
1.1
Identificación del producto
1.2
Volumen de suministro
1.3
Documentos aplicables
2
RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA ............................................................................ 5
3
SEGURIDAD ................................................................................................................. 6
3.1
Descripción de los símbolos
3.1.1
Indicaciones en las instrucciones
3.1.2
Símbolos de seguridad en las instrucciones
3.2
Requerimientos para el personal
3.3
Riesgos restantes
3.4
Utilización conforme a la finalidad prevista
3.5
Uso incorrecto imprevisible
3.6
Normas de prevención de accidentes y seguridad básicas
3.7
Comportamiento en caso de peligro
4
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO ................................................................................ 14
4.1
Descripción del funcionamiento
4.2
Placa de identificación
4.3
Módulo GiO
4.4
Concepto de manejo azul
4.5
Detergente y abrillantador
4.5.1
Detergente
4.5.2
Abrillantador
4.5.3
Dosificadores
4.5.4
Lanzas de succión
4.5.5
Cambio de productos
4.6
Proceso de desinfección quimio-térmica
5
DATOS TÉCNICOS .................................................................................................... 18
5.1
Declaración de conformidad CE/UE
6
TRANSPORTE............................................................................................................ 18
7
MONTAJE ................................................................................................................... 19
7.1
Requisitos de montaje
7.1.1
Comprobación del estado de suministro
7.1.2
Requerimientos para el área de colocación
7.1.3
Requerimientos para la conexión del desagüe
7.1.4
Requisitos para la conexión de aire comprimido
7.1.5
Requisitos para la conexión de agua de red
7.1.6
Requisitos para la conexión eléctrica
7.2
Realizar el montaje
7.3
Conexión
8
PUESTA EN MARCHA ............................................................................................... 24
8.1
Comprobar las condiciones para la puesta en marcha
8.2
Realizar la puesta en marcha
9
FUNCIONAMIENTO/ MANEJO .................................................................................. 25
2 / 58
9018141
4
4
4
6
6
7
8
9
11
11
11
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
17
18
19
19
19
19
20
20
21
23
23
24
24
Publicidad
