Salta LEGEND Manual De Usuario página 22

DE
EINFÜHRUNG
Bevor Sie das Fußballtor in Betrieb nehmen, lesen Sie alle Informationen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Wie bei
jeder Art von körperlicher Freizeitaktivität besteht auch hier ein Verletzungsrisiko. Um das Verletzungsrisiko zu
verringern, beachten Sie die entsprechenden Sicherheitsregeln und Tipps.
1. HINWEISE ZUR BENUTZUNG
WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE
– WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kleine Teile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
– WARNUNG! Verankern Sie das Tor stets. Ein ungesichertes Tor kann umfallen und schwere oder sogar tödliche
Verletzungen verursachen.
– WARNUNG! Strangulationsgefahr! Halten Sie kleine Kinder grundsätzlich vom Fußballtor und der Verpackung fern.
– WARNUNG! Nicht auf den Rahmen oder das Netz klettern, daran hängen oder schwingen. Es kann dabei zu
schweren Verletzungen kommen.
– WARNUNG! Nur für den Hausgebrauch bestimmt.
– WARNUNG! Nur für die Verwendung im Freien.
– WARNUNG! Die Aufsicht durch einen Erwachsenen ist in jedem Fall erforderlich.
– WARNUNG! Das Fußballtor muss von einem Erwachsenen entsprechend der Montageanleitung aufgebaut werden.
– WARNUNG! Tragen Sie Kleidung ohne Kordeln, Haken, Schlaufen oder sonstiges, was sich im Tornetz verheddern
könnte. Schmuck ablegen.
– WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass dieses Tor stets mit einem geeigneten Verankerungssystem gesichert ist,
damit es nicht umkippt.
– Lesen Sie die Anweisung vor der Nutzung des Fußballtors.
– Überprüfen Sie das Tor vor jedem Gebrauch und ersetzen Sie alle abgenutzten, defekten oder fehlenden Teile.
– Bringen Sie keine Zusätze oder Zusatzteile am Torrahmen an, welche die sichere Nutzung des Tores
beeinträchtigen könnten.
– Dieses Tor ist nur für Fußball und nicht für andere Spiele bestimmt (beispielsweise Rugby oder Gaelic Football).
– Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch den korrekten Aufbau. Prüfen Sie Anschlussteile und
Schraubverbindungen auf Stabilität und korrekten Sitz.
– Sichern Sie vor jedem Gebrauch alle Beschläge und Befestigungen und ziehen Sie sie fest.
– Bewahren Sie diese Wartungsanleitung für späteren Bedarf auf.
2. MONTAGEANLEITUNG
Stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Schritte zur Montage des Fußballtors sorgfältig befolgt werden, wie in der
grafischen Anleitung auf Seite 4-16 beschrieben. Sobald das Fußballtor aufgebaut ist, stellen Sie bitte sicher, dass die
Heringe das Fußballtor im Boden sichern. Die Heringe sollten vollständig versunken sein und müssen fest im Boden
stecken. Ist der Boden zu hart, muss das Tor durch geeignete Maßnahmen gegen Umkippen gesichert werden, um
damit die Verletzungsgefahr zu vermeiden.
– Stellen Sie sicher, dass das Fußballtor auf einer ebenen Fläche steht.
– Es wird ein ausreichender Freiraum über dem Tor und ein freier Umkreis von mindestens 3 Metern um das Tor
herum empfohlen. Bitte stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe des Fußballtores keine potentiell gefährlichen
Gegenstände befinden, wie beispielsweise Baumstämme, anderes Freizeitzubehör (beispielsweise Schaukeln,
Swimmingpools), Stromleitungen, Mauern, Zäune usw.
– Für das Verschieben des Fußballtors sollten Sie ausreichend helfende Hände einsetzen (nicht weniger als zwei
Personen).
– Sichern Sie das Fußballtor, um so eine unbefugte und unbeaufsichtigte Nutzung zu verhindern.
22
!
DE