Página 2
- Antes de conectar el equipo, verificar el conexionado entre placa, alimentador, distribuidores , repetidores, monitores central(es) conserje. - Utilizar, cable Golmar RAP-GTWIN/HF (2x1mm²). - Siga en todo momento las instrucciones de este manual. COMPATIBLE CON LA CENTRAL DE CONSERJERÍA - Módulo EL632/G2+ SE, versión producto V08 + 6587.2...
Página 3
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CARACTERÍSTICAS Central conserje manos libres , (permite también la comunicación con auricular) - Pantalla TFT c olor de 7". - Pantalla táctil para acceso y selección de funciones del menú. Central conserje con instalación simplificada (bus de 2 hilos no polarizados). - Central conserje de (edificio) o central conserje de (placas generales), solo un modo de central conserje en la instalación.
Página 4
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Descripción DIP 1 to 7 codes Monitor address DIP 8 OFF = 0 EOL resistor ON = 1 A. Brazo auricular. G. Pantalla táctil. B. Iconos notificación: Pulsador (icono) oculto de apertura de puerta. Indicador de encendido.
Página 5
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Instalación Evite emplazamientos cercanos a fuentes de calor, polvorientos o con mucho humo. Para una correcta instalación, utilice la plantilla suministrada con el producto 1. Ubique la parte superior de la plantilla a una altura de 1,6 m 2.
Página 6
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Configuración como central de conserjería de "edificio" La central/es a configurar como central de conserjería de "edificio" (hasta 4 centrales de conserjería), deben configurarse con la y como principal, secundario 1, secundario 2 ó secundario 3, la instalación debe dirección 1 tener conectadas toda/s la/s central/es conserje, los monitores, teléfonos y placas (el monitor/es de la vivienda 1 debe/n tener una dirección...
Página 7
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Configuración como central de conserjería de "placas generales" La central/es a configurar como central de conserjería de "placas generales" (hasta 4 centrales de conserjería), deben configurarse con la y como principal, secundario 1, secundario 2 ó secundario 3, la instalación dirección 1 debe tener conectadas toda/s la/s central/es conserje, los monitores, teléfonos y placas generales (las placas de los edificio/s con el módulo de sonido EL632/G2+ SE deben estar desconectadas y el monitor/es de la vivienda 1...
Página 8
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú principal 12 1 -0 -202 09:27 Placa Intercomunicación Grabaciones Ajustes Si el equipo se encuentra en reposo (pantalla apagada), toque en cualquier lugar de la pantalla para activarla, apareciendo el menú principal. El equipo volverá al estado de reposo transcurrido 20 segundos sin actividad.
Página 9
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú ajustes Ajustes Idioma Fecha y hora Melodía Pantalla No molestar Almacenamiento WiFi Acerca de Utilice el icono para regresar al menú principal. Permite escoger uno de los 16 idiomas disponibles para el interfaz de usuario. Una vez escogido, confirme su selección con el icono , volviendo l a central conserje...
Página 10
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú ajustes Permite ajustar la fecha y hora del sistema, así como el formato de presentación. Cambie los valores deslizando hacia arriba o abajo, y utilice las flechas para cambiar los formatos. Valide los cambios realizados con el icono , volviendo l a central conserje...
Página 11
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú ajustes En los ajustes “No molestar” puede establecer un periodo de tiempo en el cual el monitor no sonará al recibir las llamadas (ver nota “HZ” en pág. ). Para ello, seleccione la función no molestar...
Página 12
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú ajustes La pantalla “Acerca de” proporciona información sobre el equipo, como la versión de firmware de l central y su dirección. Pulse sobre “Manual de instrucciones” para visualizar el código que le llevará a las descargas actualizadas de este manual de instruc iones Utilice el icono para restaurar los valores de fábrica, tales como el idioma, las melodías, ...
Página 13
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Pantalla de llamada de la placa 12 1 0 3 -0 -2 2 11:17 Placa 1 Esta pantalla se muestra al recibir una llamada o al pulsar el icono del menú principal. En llamada el icono mostrado en pantalla parpadeará...
Página 14
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Pantalla de comunicación 12 1 0 3 -0 -2 2 11:17 Placa 1 Esta pantalla se muestra durante un proceso de comunicación. En la parte superior central de la pantalla se muestra la fecha y la hora, y a la derecha se muestra la fuente de origen de la imagen. La comunicación tiene una duración máxima de 90 segundos.
Página 15
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Ajustes de imagen y comunicación Durante el proceso de visualización o llamada , es posible ajustar los parámetros de la imagen (brillo, contraste y color). Pulsar el icono y utilizar las barras deslizantes para realizar los ajustes. Volviendo a pulsar sobre el icono, la ventana de ajustes desaparecerá.
Página 16
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú de intercomunicación Desde este menú podrá ponerse en contacto con otr s a centrales conserje (intercomunicación interna) o con las viviendas (intercomunicación externa). Para ello, la central conserje y el monitor de la vivienda llamad deberán tener activada la función de intercomunicación desde el menú...
Página 17
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú de intercomunicación Intercomunicación Intercomunicación externa. Introduzca mediante el teclado el código de la vivienda con la que se desea comunicar. Para realizar la llamada pulsar sobre el icono apareciendo en pantalla de la central conserje el mensaje...
Página 18
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú de grabaciones Muestra la lista de imágenes guardadas en l a central conserje o en la tarjeta , caso de estar colocada. El icono nos permite acceder a las grabaciones de vídeo guardadas en la tarjeta , pudiendo volver al listado de imágenes mediante el icono .
Página 19
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú de grabaciones ulse el icono para acceder a las grabaciones de vídeo Video 20-04-2020 1 :1 :23 11-04-2020 20:27:25 20-04-2020 12:27:22 08-04-2020 11:17:10 17-04-2020 16:41:33 04-04-2020 15:43:50 15-04-2020 09:55:42...
Página 20
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Menú de grabaciones Para visualizar grabación de una imagen pulse sobre ella en la lista. La grabación se mostrará a pantalla completa. Utilice las flechas de desplazamiento para mostrar la grabación siguiente o anterior .
Página 21
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Pantalla llamadas perdidas Muestra la lista de llamadas perdidas realizadas a la central conserje desde las viviendas o de las placas, indicando el código de llamada, nº de la vivienda, el nombre del residente, la fecha y hora de cuando se realizaron.
Página 22
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Pantalla de llamadas perdidas Para contestar a la llamada perdida de una placa, pulsar sobre el registro mostrado en pantalla detallado "00001" como (dirección placa) o detallado como (llamada de placa) ver pág. 21, realizando un auto- "door panel call"...
Página 23
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Agenda contactos (central conserjería de "edificio") Muestra la lista de contactos de residentes en el edificio, indicando el nombre del residente/ piso y el código de llamada. Pulsar sobre uno de los contactos para realizar una llamada de intercomunicación con la vivienda seleccionada ( necesario insertar tarjeta micro SD con archivo "NEXA_CODE_PANEL.CSV", ver página 25 para su configuración).
Página 24
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Agenda contactos (central conserjería de "placas generales") Muestra la lista de contactos de residentes en la instalación, indicando el nº de edificio, nombre del residente/ piso y el código de llamada. Pulsar sobre uno de los contactos para realizar una llamada de intercomunicación con la vivienda seleccionada ( necesario insertar tarjeta micro SD con archivo "NEXA_CODE_PANEL.CSV", ver página 25 para su configuración "máx.
Página 25
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Configuración archivo "NEXA_CODE_PANEL.CSV" (central conserjería de "Edificio") Configurar en el archivo "NEXA_CODE_PANEL.CSV" solo los campos de los siguientes parámetros: Posición, nombre del residente, columna/ edificio, vivienda y código de llamada. Importante:-Solo configure los campos de los siguientes parámetros y no modifique la fila nº...
Página 26
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ LIMPIEZA - No utilizar disolventes, detergentes ni productos de limpieza que contengan ácidos, vinagre o que sean abrasivos. - Utilizar un paño húmedo (no mojado) suave que no deje pel s con agua. - Páselo sobre l a central conserje siempre en la misma dirección, de arriba a abajo.
Página 27
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ C DIGOS ESP CIALES Ó La activación de algunas funciones, así como las modificaciones de algunos parámetros de fábrica, pueden llevarse a cabo mediante la introducción de códigos especiales. Para ello se deberá acceder al menú de instalador desde la central conserje.
Página 28
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ Viene de la página anterior. C DIGOS ESP CIALES Ó Para definir si la central conserje es principal o secundario. inci Secundario 1 cund ario 2 cund ario 3 Valor de fábrica 0550 0551 0552 0553 0550 (principal) Activar/ desactivar el pulsador oculto de inicio/ fin comunicación y de apertura de puerta en un monitor (pulsadores ocultos situados arriba de los puntos de orientación...
Página 29
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ ESQUEMA DE INSTALACIÓN CON CENTRAL CONSERJE DE (EDIFICIO): Videoportero con monitores 7W/G2+, 1 CE-ART 7/G2+, 8 distribuidores D4L- 2 y abrepuertas de continua Golmar. ART 7W/G2+ ART 7W/G2+ Principal Principal FA-ART 7W FA-ART 7W ( ) 2 (...
Página 30
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7/G2+ ESQUEMA DE INSTALACIÓN CON CENTRAL CONSERJE DE (PLACAS GENERALES): Instalación ideop ortero con 3 edificios, 96 monitores , 1 CE-ART 7/G2+ y (serie ART 4 / ART 7 / ART 7 ) 3 RD-G2+ “block mode”. Edificio 3 Edificio 2 Edificio 1...
Página 31
EDIFICIO 1 EDIFICIO 2 EDIFICIO 3 EDIFICIO 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/...
Página 32
EDIFICIO 1 EDIFICIO 2 EDIFICIO 3 EDIFICIO 4 ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 4/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7H/ ART 7W/ ART 7W/ ART 7W/...
Página 33
CENTRAL CONSERJE CE-ART 7W/G2+ NOTAS:...
Página 34
C/ Silici, 13 08940- Cornellá de Llobregat SPAIN Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.