Publicidad
G TABLE OF CONTENTS:
Overview ........................................................................2
Package Contents ....................................................3
Safety Warning/Setback Options ...................4
Changing the Setback/Fence Option ...........5
Depth Stop/32mm Interval ...........................................6
Drilling/Indexing Pins ........................................... 7
Replacement Parts ..................................................8
3 TABLA DE CONTENIDO:
Información general ...............................................2
Contenido del paquete ..........................................3
Advertencia de seguridad/
Opciones de distancia ...........................................4
Opción cambio de distancia/guía ..................5
Tope de profundidad/Intervalo de 32 mm .......6
Pasadores de taladrado/Posicionadores
de indexado................................................................. 7
Piezas de repuesto ..................................................8
G
PACKAGE CONTENTS:
Unpack all items and check with "Replacement
Parts table" (see page 8). Make sure all items
are accounted for before discarding any of the
packing material. For any missing parts, contact
Customer Service at
info@milescraft.com or
1-224-227-6930 in U.S. and Canada.
Outside of the U.S and Canada dial
001-224-227-6930.
3
CONTENIDO DEL PAQUETE:
Desembale todos los artículos y verifique con
la "Tabla de piezas de repuesto"(consulte la
página 8). Para obtener cualquier pieza que falte,
contacte a Servicio al Cliente en
info@milescraft.com o llamando al
1-224-227-6930 en EE.UU. y Canadá. Fuera de
los EE.UU. y Canadá 001-224-227-6930.
F TABLE DES MATIÈRES:
Aperçu .............................................................................2
Contenu du Produit .................................................3
Consignes de Sécurité / Options de
Retrait de la Boîte de Rangement ..................4
Modifier les options Retrait /
Boîte de Rangement ...............................................5
Butée en Profondeur / Intervalle 32 mm...........6
Perçage / Goupilles de positionnement .... 7
Pièces de Rechange ...............................................8
d INHALTSVERZEICHNIS:
Übersicht ........................................................................2
Verpackungsinhalt ...................................................3
Sicherheitshinweise / Optionen für den
Abstand der Lochreihen .......................................4
Ändern des Abstands auf 64mm /
Anwendung ohne Anschlag...............................5
Einstellen des Tiefenstopps /
32mm Lochabstand ...........................................................6
Bohren der Regalstiftlöcher /
Einsatz der Index-Stifte ........................................ 7
Ersatzteile ......................................................................8
F
CONTENU DU PAQUET :
Déballez tous les articles et vérifiez avec le
"tableau des pièces de rechange" (voir page
8). En cas de pièce manquante, contactez le
service d'assistance à la clientèle à
info@ milescraft.com ou au
1-224-227-6930 aux États-Unis et au Canada.
L'extérieur des États-Unis et du Canada 001-
224-227-6930.
d
VERPACKUNGSINHALT:
Packen Sie alle Artikel aus und prüfen Sie anhand
der „Ersatzteiltabelle" (Seite 8), ehe Sie die
Verpackung entsorgen. Sollten Teile fehlen, so
melden Sie sich bitte bei unserem Kunden dienst
unter info@milescraft.com oder
001-224-227-6930.
Always the Better Idea
Always the Better Idea. .
3
Publicidad
