Manuales relacionados para Fontastic CRANK10
Resumen de contenidos para Fontastic CRANK10
- Página 1 USB Solar Power Bank 10.000 mAh CRANK10 Bedienungsanleitung GB | User Manual Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso...
- Página 2 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen. Lieferumfang • Fontastic Powerbank Crank10 ® • USB-Ladekabel • Diese Bedienungsanleitung Funktionsübersicht Power Bank Aufladen 1. USB-Type-C Eingang ® 2. USB-A Ausgänge Die Fontastic Powerbank Crank ist mit einem wieder- ®...
- Página 3 Hinweis: Laden Sie die Powerbank vor der ersten In- Sie die Handkurbel aus und drehen Sie die Kurbel mit betriebnahme vollständig auf. Die übliche Ladedau- gleichmäßiger Geschwindigkeit für einige Minuten, um er beträgt ca. 4 Stunden, kann aber je nach Leistung Strom für den Notbetrieb zu erzeugen.
- Página 4 Hinweis: Falls es beim Aufladen eines Gerätes zum • Verbinden Sie niemals den Stromausgang mit dem Kurzschluss kommt, schaltet sich die Powerbank Stromeingang oder umgekehrt. ab. Stecken Sie das Kabel in den Type-C Eingang • Kabel nie mit Gewalt anschließen. der Powerbank, und verbinden Sie den USB-A •...
- Página 5 Hinweis zum Umweltschutz: Hiermit erklären wir, dass dieses Gerät die CE Kennzeichnung gemäß den Bestimmungen Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der und Vorgaben trägt. Es entspricht somit den europäischen Richtlinie 2012/19/EU in grundlegenden Anforderungen der EMV-Richtlinie nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und 2014/30/EU, sowie der Niederspannungsrichtlinie elektronische Geräte dürfen nicht mit 2014/35/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
- Página 6 User Manual Please read these operating instructions carefully before using the device. Scope of delivery • Fontastic® Powerbank Crank10 • USB charging cable • This user manual Function overview Power Bank Charging 1. USB Type-C® input The Fontastic Powerbank Crank is equipped with a 2.
- Página 7 Note: Fully charge the power bank before using it or sunlight. Unfold the hand crank and turn the crank at for the first time. The usual charging time is about 4 a steady speed for a few minutes to generate power for hours, but may vary depending on the power of the emergency use.
- Página 8 Note: If a short circuit occurs while charging a de- • Never connect the power output to the power input vice, the powerbank will shut down. Plug the cable or vice versa. into the Type-C input of the powerbank, and connect •...
- Página 9 Note on environmental protection: We hereby declare, that this device carries the CE mark in accordance with the From the date of implementation of the regulations and standards. European Directive 2012/19/EU into national It therefore complies with the essential requirements law, the following applies: Electrical and of the EMC Directive 2014/30/EU, as well as the Low electronic equipment must not be disposed of...
- Página 10 Instrucciones de uso Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato. Alcance de la entrega • Fontastic Powerbank Crank10 ® • Cable de carga USB • Este manual de instrucciones Resumen funcional Carga del Power Bank 1. Entrada USB Tipo-C El Fontastic Powerbank Crank está...
- Página 11 Nota: Cargue completamente la batería antes de uti- velocidad constante durante unos minutos para generar lizarla por primera vez. El tiempo de carga habitual energía para uso de emergencia. es de unas 4 horas, pero puede variar en función de la potencia del cargador USB utilizado.
- Página 12 Nota: Si se produce un cortocircuito mientras se • No conecte nunca la salida de alimentación a la carga un dispositivo, la powerbank se apagará. entrada de alimentación o viceversa. Enchufa el cable en la entrada Tipo-C del powerbank • No conecte nunca los cables a la fuerza. y conecta la clavija USB-A del cable a un cargador •...
- Página 13 Nota sobre la protección del medio Por la presente declaramos que este aparato lleva el marcado CE de conformidad con la ambiente: normativa y las especificaciones. A partir de la fecha de transposición de la Por lo tanto, cumple los requisitos esenciales de la Directiva Europea 2012/19/EU a la legislación Directiva CEM 2014/30/EU, así...
- Página 14 Istruzioni per l‘uso Prima di utilizzare l‘apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni per l‘uso. Ambito di consegna • Fontastic Powerbank Crank10 ® • Cavo di ricarica USB • Questo manuale di istruzioni Panoramica Ricarica della Power Bank 1. Ingresso USB Tipo-C Il Fontastic Powerbank Crank è...
- Página 15 Nota: caricare completamente il power bank prima girare a velocità costante per alcuni minuti per generare di utilizzarlo per la prima volta. Il tempo di ricarica energia per l‘uso in emergenza. normale è di circa 4 ore, ma può variare a seconda della potenza del caricatore USB utilizzato.
- Página 16 Nota: se si verifica un cortocircuito durante la ricari- • Non collegare mai l‘uscita di alimentazione all‘ingresso ca di un dispositivo, il powerbank si spegne. Inserire di alimentazione o viceversa. il cavo nell‘ingresso Type-C della powerbank e • Non collegare mai i cavi con la forza. collegare la spina USB-A del cavo a un caricatore •...
- Página 17 Nota sulla protezione ambientale: Con la presente dichiariamo che questo apparecchio reca il marchio CE in conformità A partire dalla data di recepimento della direttiva alle norme e alle specifiche. europea 2012/19/EU nel diritto nazionale, È quindi conforme ai requisiti essenziali della Direttiva si applica quanto segue: EMC 2014/30/EU, nonché...
- Página 18 Technische Daten und Irrtümer vorbehalten / Technical data and errors excepted USB Type-C and USB-C are registered trademarks of USB Implementers Forum. ® ® Registered trademarks are the property of their respective owners. Fontastic, by D-Parts GmbH V1_0223 Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany, www.d-parts.de...