Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
electric shocks or malfunction may occur.
Cautions
DO NOT disassemble or modify the lens. Malfunction may
occur.
Lens and its accessories are extremely precise instrument,
then be sure not to apply the strong impacts to them.
DO NOT place the product in locations with extremely high
or low temperature. DO NOT use the product in areas that
are hotter than 60 centigrade or colder than -10 centigrade.
Such extremes will affect the quality performance of the
product and could damage it.
Put the cap on the lens while the camera is not used for a
long time.
Français
© 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
Tous droits réservés.
Ce manuel appartient à Hangzhou Hikvision Digital
Technology Co., Ltd. ou ses filiales (ci-après dénommé
« Hikvision ») et ne peut pas être reproduit, modifié, traduit,
ou publié, en partie ou dans sa totalité, en aucune façon
que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de Hikvision.
Sauf indication contraire expresse dans le présent
document, Hikvision ne donne aucune garantie ou ne fait
aucune représentation, expresse ou implicite, concernant le
manuel, ou les informations qu'il contient.
À propos de ce manuel
Ce manuel fournit des instructions d'utilisation et de
gestion du produit. Les images, les tableaux, les figures et
toutes les autres informations ci-après ne sont donnés qu'à
titre de description et d'explication. Les informations
contenues dans ce manuel sont modifiables sans préavis, en
raison d'une mise à jour d'un micrologiciel ou pour d'autres
raisons. Veuillez trouver la dernière version de ce manuel
sur le site Internet de Hikvision
(https://www.hikvision.com/).
Veuillez utiliser ce mode d'emploi avec les conseils et
l'assistance de professionnels spécialement formés dans la
prise en charge de ce produit.
Reconnaissance des marques de commerce
et d'autres marques de commerce et logos de
Hikvision appartiennent à Hikvision dans divers pays.
Toutes les autres marques et tous les logos mentionnés
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
MENTIONS LÉGALES
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE
PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON
MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT
FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « AVEC CES FAIBLESSES ET
ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE,
EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y
LIMITER, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ
SATISFAISANTE, OU D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE PRODUIT À VOS PROPRES
RISQUES. HIKVISION NE SERA EN AUCUN CAS TENU
RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL,
CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE
AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS
D'ENTREPRISE, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS
COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA
CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES
DOCUMENTS, S'ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE
CONTRAT, UNE FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA
RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN
RAPPORT AVEC L'UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI
HIKVISION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL
DOMMAGE OU D'UNE TELLE PERTE.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D'INTERNET EST
SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET
HIKVISION SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS
DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION
D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES
DOMMAGES DÉCOULANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN
PIRATAGE INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES
VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ;
TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE
TECHNIQUE DANS LES DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT
À L'ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE
RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE
UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL
VOUS APPARTIENT SURTOUT D'UTILISER CE PRODUIT D'UNE
MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE
TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DROITS DE
PUBLICITÉ, LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU
LA PROTECTION DES DONNÉES ET D'AUTRES DROITS À LA
VIE PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT
POUR TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT
LA MISE AU POINT OU LA PRODUCTION D'ARMES DE
DESTRUCTION MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA
FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES
ACTIVITÉS DANS LE CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS
NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE
DANGEREUX, OU SOUTENANT LES VIOLATIONS DES DROITS
DE L'HOMME.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN
VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.
Réglementation
Déclaration de conformité UE
Le présent produit et, le cas échéant, les accessoires
fournis, portent la mention « CE » et sont par
conséquent conformes aux normes européennes
harmonisées, répertoriées dans les directives
CEM 2014/30/UE et RoHS 2011/65/UE.
2012/19/UE (directive DEEE) : Dans l'Union
européenne, les produits portant ce pictogramme ne
doivent pas être déposés dans une décharge municipale où
le tri des déchets n'est pas pratiqué. Pour un recyclage
adéquat, remettez ce produit à votre revendeur lors de
l'achat d'un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le
dans un lieu de collecte prévu à cet effet. Pour plus de
précisions, rendez-vous sur : www.recyclethis.info
Avertissements
NE regardez AUCUN type de source lumineuse puissante tel
que le soleil à travers l'objectif. Cela pourrait vous
endommager les yeux.
NE laissez PAS ou NE rangez PAS l'objectif sous la lumière
directe du soleil. L'objectif pourrait concentrer la lumière
sur un objet à proximité et entraî ner un incendie.
N'utilisez PAS ce produit lorsqu'il fonctionne anormalement.
Si vous décelez un type d'incident, tel que de la fumée ou
une odeur inhabituelle, cessez immédiatement d'utiliser le
produit. Cela pourrait entraî ner un incendie ou des chocs
électriques.
N'endommagez PAS, NE pliez PAS, NE tordez PAS ou NE tirez
PAS le câble. Cela pourrait entraî ner un incendie, des chocs
électriques ou un dysfonctionnement.
Précautions
NE démontez PAS ou NE modifiez PAS l'objectif. Cela
pourrait entraî ner un dysfonctionnement.
L'objectif et ses accessoires sont des instruments
extrêmement précis, donc veillez à éviter les forts impacts.
NE placez PAS le produit à des endroits où la température
est extrêmement faible ou extrêmement élevée. N'utilisez
PAS le produit dans des zones où la température est
inférieure à -10 °C ou supérieure à 60 °C. De telles
températures extrêmes affecteront les performances du
produit en termes de qualité et pourraient l'endommager.
Installez le capuchon sur l'objectif lorsque vous prévoyez de
Publicidad
