Resumen de contenidos para Barbecook NESTOR CORTEN
Página 1
MANUAL NESTOR ORIGINAL BLACK BC-WOO-6022 NESTOR CORTEN BC-WOO-6023 Register your Barbecook www.barbecook.com ® and enjoy the full Barbecook experience! ® THIS IS YOUR UNIQUE SERIAL N°...
Página 2
TR UYARI! Mangalınızı yakmak veya tekrar tutuşturmak için ispirto veya benzin gibi yanıcı maddeler kullanmayın! Mangalı her zaman güvenli, düz bir yüzeyde kullanın! Mangalı evler, çadırlar, karavanlar veya tekneler gibi kapalı alanlarda kullanmayın! Aksi kullanım durumunda Karbon monoksit zehirlenmesi riskiniz olabilir. Did you not find your language? Check it on www.barbecook.com www.barbecook.com...
Página 3
NL - GEBRUIKERSHANDLEIDING FR - MODE D’EMPLOI EN - USER GUIDE DE - BENUTZERHANDBUCH ES - MANUAL DE USUARIO IT - MANUALE D’USO PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI ILLUSTRATIONS www.barbecook.com...
Página 4
Word van de barbecue. een grillmaster in onze #barbecook community en laat ons uw • Houd een emmer water of zand bij de hand wanneer u het grillvaardigheden in de schijnwerpers zetten.
Página 5
Stapel de blokken met de schors naar boven. kookplaat af met behulp van een spatel. De olie inbakken in de Stapel de blokken tot maximaal 10 centimeter onder de top kookplaat zorgt tevens voor bescherming tegen corrosie. van de houtopslag. Hou er rekening mee de houtopslagzone www.barbecook.com...
Página 6
Houd kinderen en huisdieren op een afstand! Laat Nestor nooit U kunt ook onze Barbecook-rookplanken gebruiken voor het onbeheerd achter. plaatsen van dikkere stukken vlees of vis nadat u de buiten- Gebruik geen spiritus of benzine voor aansteken of opnieuw kanten hebt aangebraden, zodat ze langzaam kunnen garen.
Página 7
• Placez l’appareil sur une surface ferme et stable. consultez le site www.barbecook.com. • Ne jamais placer l’appareil sur un véhicule en mouvement Barbecook respecte votre vie privée. Vos données ne seront ni (bateau, remorque...) vendues, ni distribuées ni partagées avec une tierce partie.
Página 8
à l’aide du petit feu central, vous pouvez commencer à faire un feu plus important. Les plaques de cuisson NESTOR ayant une épaisseur de 6 mm, il faut un feu assez important pour qu’elles chauffent correctement. www.barbecook.com...
Página 9
NESTOR. Vous pouvez enregistrer vos produits d’huile que la viande grasse. Vous pouvez également utiliser NESTOR sur le site https://www.barbe- cook.com/en/accounts. nos planches à fumer Barbecook pour placer des morceaux de viande ou de poisson plus épais après avoir saisi les côtés 13. AVERTISSEMENT ! extérieurs, ce qui leur permet de cuire lentement.
Página 10
Become a grillmaster in ments. our #barbecook community and let us put a spotlight on your • Do not use indoors! Only use the appliance outdoors. If you grilling skills.
Página 11
The cooktop will initially release a black substance. Regularly apply extra oil during cooking, spread the oil and scrape off the cooktop using a spa- tula. Baking in the oil in the cooktop also provides protection against corrosion. www.barbecook.com...
Página 12
You can also use our Barbecook Use only starter blocks that comply with EN 1860-3! smoke shelves to place thicker pieces of meat or fish after searing the outside so they can cook slowly.
Página 13
REGISTRIEREN SIE IHR GERÄT WARNUNG! Dieser Grill wird sehr heiß, bewegen Sie ihn nicht bei laufendem Betrieb. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Barbecook-Gerät entschie- • Verwenden Sie beim Umgang mit erhitzten Teilen einen den haben! geeigneten Schutz.
Página 14
Wir empfehlen die Verwendung von Olivenöl aufgrund seiner Zentimeter. Wir empfehlen, keine größeren Holzstücke zu niedrigen Verbrennungstemperatur nicht. Wenn Sie Olivenöl verwenden, sieht Ihre Platte schnell verbrannt aus und verleiht verwenden. Ihren Zubereitungen einen bitteren Geschmack. Stapeln Sie das Holz maximal 25 cm hoch. www.barbecook.com...
Página 15
Sie sie noch einmal mit Öl. So ist sie beim nächsten Mal gut Conviértete en un maestro de la parrilla en nuestra comunidad geschützt. #barbecook y déjanos poner tus habilidades a la parrilla en el Wenn Sie Ihr NESTOR-Grillgerät häufig benutzen, punto de mira. Registra online tu aparato Barbecook y disfruta bildet sich auf der Grillplatte eine glatte Schicht aus Kohlenstoffrückständen, was die Benutzung erleichtert.
Página 16
• Coloca el aparato al menos a tres metros de un edificio, en aparato, visita www.barbecook.com. un lugar abierto y bien ventilado. Barbecook respeta tu privacidad. Tus datos no se venderán, • Evita colocar el aparato debajo de una estructura colgante distribuirán ni se transmitirán a terceros.
Página 17
NESTOR. la cocción, extiéndelo y raspa la placa con una espátula. El en- Estáte siempre atento y no dejes nunca a su NESTOR desa- grasado con aceite en la placa también proporciona protección tendido. contra la corrosión. www.barbecook.com...
Página 18
¡Recuerda que nunca se debe apagar el fuego con agua! Barbecook rispetta la tua privacy. I tuoi dati non saranno Ten cuidado siempre porque la ceniza y la placa pueden venduti, distribuiti o ceduti a terzi.
Página 19
• Posizionare l’apparecchio su una superficie solida e stabile. Per la migliore esperienza di cottura, si consiglia di utilizzare Non utilizzare mai l’apparecchio su un veicolo in movimento legna essiccata per evitare la formazione di fumo. (barche, semirimorchi...). www.barbecook.com...
Página 20
Si può compensare spingendo i ceppi ardenti nella direzione opposta. Quando il piano di cottura inizia a riscaldarsi, pri- ma grattalo via usando la spatola. Quando il piano cottura è abbastanza caldo per cucinare, aggiungi dell’olio nella zona in cui cucinerai. www.barbecook.com...
Página 21
Puoi an- parte esterna che interna! che utilizzare i nostri taglieri Barbecook per posizionare pezzi Non utilizzare NESTOR all’interno! di carne o pesce più spessi dopo aver scottato i lati esterni, in modo che possano cuocere lentamente.
Página 22
Jeśli urządzenie nie jest używa- ne przez dłuższy czas, zalecamy przechowywanie rusztu do Idealna wielkość kawałków drewna to około 10 x 30 centyme- grillowania w suchym miejscu. trów. Nie zalecamy stosowania większych kawałków drewna. Drewno należy układać w stosy o wysokości maksymalnie 25 www.barbecook.com...
Página 23
Można również użyć naszych desek wędzarniczych sposób transportujemy wydajnie i ograniczamy nasz ślad ek- Barbecook, aby umieścić grubsze kawałki mięsa lub ryby po ologiczny do minimum. Części NESTOR są łatwe w montażu. usmażeniu na zewnątrz, aby mogły się powoli gotować.
Página 24
12. WARUNKI GWARANCJI Na materiał i konstrukcję wszystkich elementów stalowych wszystkich urządzeń kuchennych Nestor obowiązuje 5-letnia gwarancja. Aby prawidłowo zarejestrować swoje produkty Nestor, odwiedź stronę https://www.barbecook. com/en/ac- counts/ 13. 13. UWAGA! NESTOR bardzo się nagrzewa zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz! Nie należy używać...