Resumen de contenidos para DS18 DSP2.8DBT
- Página 1 DIGITAL SOUND PROCESSOR PROCESADOR DE SONIDO DIGITAL OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO ENGLISH | ESPAÑOL Before using this product, please read the instructions carefully and keep it for reference.
- Página 2 WARRANTY / GARANTÍA........................... 10 Felicidades, acaba de adquirir un producto con la Congratulations, you have just purchased a calidad de DS18. A través de ingenieros con años product with DS18 quality. Through Engineers de experiencia, procedimientos de prueba críticos with years of experience, critical testing y un laboratorio de alta tecnología, hemos creado...
- Página 3 DSP2.8DBT FEATURES / CARATERÍSTICAS DSP2.8DBT • 2 Channel RCA Audio Input • Entrada de audio RCA de 2 canales • 8 Channels RCA Audio Output • Salida de Audio RCA de 8 canales • Routing channels. • Enrutamiento de los canales •...
- Página 4 DSP2.8DBT ELEMENT’S DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL ELEMENTO 1. The rotary Encoder is responsible by select and change 1. El codificador rotatorio se encarga de seleccionar y cambiar the parameters. los parámetros. 2. The power supply Input, must be connected with 12Vdc 2.
- Página 5 MUTE ROUTING CROSSOVER LIMITER GAIN PHASE DELAY CH EQ MUDO EQ DEL CRUSE LIMITADOR GANANCIA FASE RETRASO CHANNEL CANAL ENRUTAMIENTO DE CANALES 2 Volts Max 2 Voltios Máximo 15 Bands 15 Bandas 6 Volts Max 6 Voltios Máximo...
- Página 6 DSP2.8DBT MENU & CONFIGURATIONS / MENÚ & CONFIGURACIONES 1 - ACCESSING THE MENU / ACCESANDO AL MENÚ Gire el codificador para elegir los menús, si desea abrir Turn the Encoder to choose the menus, if you want to el menú, simplemente presione el codificador.
- Página 7 DSP2.8DBT 5 - CROSSOVER / CRUCE Allow eliminate the frequencies that you don’t need, it has Permite eliminar las frecuencias que no necesitas, filters Butterworth, Linkwitz-Riley, and Bessel, with tiene filtros Butterworth, Linkwitz-Riley y Bessel, con 6~48db/OCT. 6 ~ 48db/OCT.
- Página 8 DSP2.8DBT 9 - INPUT EQ /EQ DE ENTRADA Input equalizer allows level up/down the signal by setting a El ecualizador de entrada permite subir / bajar el nivel frequency between 20hz and 20khz with 15 bands spaced by de la señal estableciendo una frecuencia entre 20 Hz y 1/3 octave.
- Página 9 DSP2.8DBT 12 - PINK NOISE / RUIDO ROSA Pink noise Generator to make easier the system alignment: Generador de ruido rosa para facilitar la alineación del sistema: Step 1 / Paso Step 2 / Paso Step 3 / Paso Turn the Encoder to turn it...
- Página 10 - La aplicación está disponible solo para esta linea de - The app is available only DSP DS18, pero hay un modo de demostración para las for this DS18 DSP line, but personas que aún no tienen experiencia con esto y there is a demo mode for the puedan aprender como funciona.
- Página 11 WARRANTY / specifications at any time without notice. Images may or may not included optional equipment. Please visit our website DS18.com for more information on our warranty policy. Nos reservamos el derecho de cambiar productos y Visita nuestra página web DS18.com para obtener más especificaciones en cualquier momento sin previo aviso.
- Página 12 FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18.COM...