Manuales relacionados para Vivitar ViviCam F027
Resumen de contenidos para Vivitar ViviCam F027
- Página 1 C á m a r a d i g i t a l V i v i C a m F 0 2 7 F027 © 2009-2012 Sakar International, Inc. All rights reserved. Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks are the property of their respective companies.
- Página 2 Contenidos Introducción ..........................2 Qué está incluido .......................... 2 Partes de la cámara ........................3 Setup inicial de la cámara ......................4 Modos principales de la cámara ....................8 Especificaciones técnicas de la cámara ..................9 Requerimientos del ordenador ....................10 Apagando y prendiendo la cámara ....................
- Página 3 Gracias por comprar esta cámara. Todo lo que necesita para tomar fotos de alta calidad y videos digitales se incluye con la cámara Vivitar hace de capturar esos momentos especiales lo más fácil posible. Por favor, lea atentamente este manual primero para sacar el máximo provecho de su cámara digital.
- Página 4 Partes de la cámara 1. Botón de encendido 13. Micrófono 2. Botón de disparo 14. Flash 3. Pantalla LCD 15. Conector USB 4. LED de disparo automático 16. Enganche trípode 5. W / Zoom Out 17. Lente digital 6. T / Zoom In 18.
- Página 5 Setup inicial de la cámara Instalando las pilas Instalando la memoria SD Inserte 3 pilas AAA , 1,5v Se recomiendan pilas alcalinas Memoria SD (hasta 32GB) necesaria para uso normal Prendiendo la cámara Usando la cámara Selección de modos Acceso al menú...
- Página 6 Cuando se enciende la cámara por primera vez la cámara le llevará a través de la configuración inicial. Encendiendo la cámara Pilas Asegúrese de que las pilas se han insertado correctamente en su cámara digital, de acuerdo con la polaridad indicada dentro del compartimiento de la batería. Use 3 pilas x AAA (1.5V) .
- Página 7 Nota: Después de que la cámara está encendida, un icono de SD aparecerá en la pantalla LCD. Si usted no ve el icono de SD en la pantalla, compruebe si la tarjeta se ha insertado correctamente. Asegúrese de que la tarjeta SD no está bloqueada (consulte el interruptor de bloqueo en el lado de la tarjeta SD).
- Página 8 Seleccione "Sí" para continuar o "No" para salir de la configuración. Nota: Si selecciona "No" y decide abandonar la configuración de la cámara, la cámara se ajustará en su configuración predeterminada. Esta configuración se puede ajustar en cualquier momento de forma manual a través de los menús de la cámara. Seteando día y hora El siguiente paso en la configuración de la cámara inicial es fijar la fecha y la hora en la cámara.
- Página 9 Modos principales de la cámara La cámara dispone de modos diferentes para las distintas funciones de la cámara. Puede cambiar los modos pulsando el botón MODE en la cámara después de que la cámara ha sido encendida. Modo de captura de fotos Use este modo para capturar imágenes con la cámara.
- Página 10 Especificaciones técnicas de la cámara Sensor de imagen CMOS 3 Mega Pixels 4416x3312 (14M) / 4000 x 3000(12M) /3648 x 2736 (10M) / Resolución de imagen 3264 x 2448 (8M) 3648 x 2048 (7M HD) / 2592 x1944 (5M) / 2048 x 1536 (3M) / 1920 x 1080 (2M HD) / 640 x 480 (VGA) Resolución de video 640x480 VGA, 320x240 QVGA...
- Página 11 Requerimiento del ordenador WINDOWS OS Para poder descargar las fotos y vídeos a su PC a través de Vivitar Experience Image Manager Software, usted necesitará la siguiente configuración mínima: Microsoft® Windows XP con Service Pack 3, Windows Vista con Service Pack 1 or Windows 7 Pentium®...
- Página 12 Apagando y prendiendo la cámara Asegúrese de que las pilas se han insertado correctamente en su cámara digital. Si la cámara viene con una batería recargable de litio, asegúrese de que esté completamente cargada antes del primer uso. Asegúrese de que una tarjeta SD se ha insertado en la cámara. (Tarjeta SD hasta 32 GB) Por favor, consulte Configuración de la cámara inicial para más información.
- Página 13 Cambiando los modos de la cámara Su cámara tiene 3 modos principales: 1) Modo de captura de fotos - Use este modo para capturar fotos con su cámara. 2) Modo de captura de vídeo - Utilice este modo para capturar videos con su cámara. 3) Modo de reproducción (para fotos y videos) - Use este modo para ver las fotos y los vídeos que ya han tomado con la cámara.
- Página 14 Navegando los menús Cada modo de cámara tiene un conjunto de menús específicos para ese modo. 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse los botones de la izquierda o derecha de control para desplazarse entre los distintos menús para el modo actual.
- Página 15 Modo de captura de fotos El modo de captura de fotos le permite capturar imágenes con su cámara digital . Sacando una foto 1) En el modo de captura de fotos, utilice la pantalla LCD en la parte posterior de la cámara para dirigir la cámara hacia la escena que desea capturar.
- Página 16 Modo de captura de fotos Botones de Acceso Rápido La cámara digital cuenta con un pad de cuatro direcciones que funciona como botones de función rápida: Botón Función Selección de escenas - Abre el menú de Escena Izquiera Opciones de Flash - Cambia las opciones de flash que aparecen en la pantalla LCD Arriba Eliminar - Abre el 'Eliminar esta foto "opción y le permite ver y borrar la Derecha...
- Página 17 Opciones de Flash Hay varias opciones de flash disponible en la cámara. Las opciones aparecen en la foto Modo de captura de pantalla LCD en la secuencia. Para cambiar el modo de flash, presione el botón de función rápida arriba hasta llegar a la deseada ajustes. Importante: Al utilizar Flash, se interponen entre 8 a 10 pies de distancia de la escena que desea capturar.
- Página 18 Macro Switch MACRO PRENDIDO: La cámara contiene un interruptor de macro que le permite activar o desactivar manualmente el modo macro de la cámara. Mientras usa el modo macro, puede capturar imágenes a corta distancia (15 ~ 30 cm). Para activar el modo macro, deslice el interruptor macro en el lado de la cámara sobre el icono de la flor .
- Página 19 Menús en el modo de captura de fotos Los siguientes son los menús que aparecen en el modo de la cámara de captura de fotos:...
- Página 20 Menú de escenas El menú de escenas le permite elegir la configuración de escena que permiten a la cámara para adaptarse adecuadamente a su entorno actual. Nota: Al seleccionar la opción de alta sensibilidad, por defecto, la cámara se apaga el flash automáticamente (si está...
- Página 21 7) Pulse el botón MODE para salir del menú y volver al modo anterior. 8) Un icono que refleja su selección se mostrará en la pantalla LCD. 9) Recuerde que este ajuste se guardará en la cámara hasta que se cambie manualmente la configuración o restaurar la configuración de la cámara por defecto de fábrica.
- Página 22 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y selec- cionar el menú Temporizador. 3) Pulse el botón de control de dirección arriba o abajo para desplazarse por las opciones del menú. 4) Pulse el botón SET para seleccionar y guardar la opción deseada. 5) Un icono de la opción seleccionada aparecerá...
- Página 23 Menú del balance de blancos La función de balance de blancos permite a la cámara para ajustar el color de las imágenes capturadas en función del tipo de fuente de luz en el entorno actual. Ajustar correctamente el ajuste de balance de blancos para que coincida con su entorno actual permitirá...
- Página 24 Menù Multi SnapShots Cuando está activada, la función de Instantáneas múltiples le permite tomar instantáneas rápi- das seis en una fila con un solo clic del botón del obturador. Esta característica puede ser eficaz cuando se trata de capturar un momento especial en un evento deportivo o de otras escenas con movimientos rápidos.
- Página 25 8) Un icono que refleja su selección se mostrará en la pantalla LCD 9) Recuerde que este ajuste se guardará en la cámara hasta que se cambie manualmente la configuración o restaurar la configuración de la cámara por defecto de fábrica. Menú...
- Página 26 Cuando la ISO se reduce, el sensor de imagen de la cámara será menos sensible a la luz y se optimizará la calidad de imagen en entornos con luz brillante. 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y selec- cionar el menú...
- Página 27 6) Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el siguiente elemento del menú. 7) Pulse el botón MODE para salir del menú y volver al modo anterior. 8) Un icono que refleja su selección se mostrará en la pantalla LCD. 9) Recuerde que este ajuste se guardará...
- Página 28 Para activar / desactivar la Marca de tiempo: 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y seleccio- nar el menú Fecha / Hora. 3) Pulse el botón de control de dirección ARRIBA O ABAJO para desplazarse por las opciones del menú.
- Página 29 3) Pulse el botón de control de dirección arriba o abajo para desplazarse por las opciones del menú. 4) Pulse el botón SET para seleccionar y guardar la opción deseada. 5) Un icono en la opción seleccionada aparecerá en el elemento seleccionado. 6) Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el siguiente elemento del menú.
- Página 30 Menú de Frecuencia Las opciones en el menú de frecuencia representan la frecuencia de la corriente eléctrica en las fuentes de iluminación fluorescente en su localidad. Si su cámara está ajustada a una frecuencia que no coincide con la corriente eléctrica de su país, puede ver las olas en las imágenes toma- das por la cámara.
- Página 31 3) Pulse el botón de control de dirección arriba o abajo para resaltar las opciones del menú. 4) Para salir sin formatear la tarjeta, seleccione "Cancelar" y pulse el botón SET. 5) Para continuar con el formato, seleccione "Sí" y pulse el botón SET. Se le pedirá que confir- me el formato de la tarjeta de memoria.
- Página 32 Foto Modo de reproducción El modo de reproducción le permite revisar y editar fotos y videos que ya has tomado con la cámara. - La primera vez que encienda la cámara, la cámara estará en modo de captura de fotos por defecto.
- Página 33 Botones de acceso rápido en Modo de reproducción de fotos La cámara digital cuenta con un pad de cuatro direcciones que funciona como botones de función rápida. Botón de función rápida Función Muestra la imagen anterior Izquierda Muestra todas las fotos como un Slide Show con intervalos 3,5 o 10 seg.
- Página 34 Menú de modos de reproducción de fotos Los siguientes son los menús que aparecen en el modo de la cámara de reproducción de fotos: Menú de borrado En el modo de reproducción, puede borrar las imágenes desde la cámara a través del menú Eliminar.
- Página 35 ViviLink de Fotos Menú La tecnología ViviLink le permite cargar de forma rápida y fácilmente las fotos de su cámara y vídeos en las redes sociales de su elección con la aplicación Vivitar experiencia que acompaña el Administrador de imágenes.
- Página 36 Menú de GIro Utilice este menú para girar las imágenes que ha tomado con la cámara. 1) Selecciona la foto que desea girar. 2) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 3) Pulse el botón de control de dirección izquierda o derecha para desplazarse y seleccionar el menú...
- Página 37 Menú Proteger / Bloqueo Fotos y videos tomados con la cámara se pueden proteger o "bloqueado" para evitar cualquier supresión o alteración que se hacen a los archivos. 1) Ver la foto que desea proteger / bloquear. 2) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 3) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y selec- cionar el menú...
- Página 38 Menú Slide Show Puede ver una presentación de diapositivas de todas las fotografías tomadas con su cámara pulsando el botón ARRIBA función rápida, mientras que en el modo de reproducción. El menú Proyección de diapositivas le permite ajustar la longitud del intervalo de tiempo que cada imagen se muestra durante la presentación de diapositivas.
- Página 39 Modo de captura de vídeo El modo de captura de vídeo te permite capturar videos con su cámara digital. Cuando la cámara se enciende por primera vez, la cámara estará en modo de captura Foto. Pulse el botón MODE una vez para acceder a la modalidad de captura de vídeo. Grabación de un vídeo 1) Mientras que en el modo Captura de vídeo de utilizar la pantalla LCD para dirigir la cámara hacia la escena que desea capturar.
- Página 40 Botones de función rápida en Modo de captura de video Su cámara digital tiene un pad de 4 direcciones para funciones rápidas Función Botones de función rápida Izquierda Selección de escena Exposición de luz – Arriba Borrar - Abre la opción “Borrar este Video” que permite borrar Derecha el presente o anteriores videos Abajo...
- Página 41 Menús en Modo de captura de videos Los siguientes menús aparecerán el modo de captura de videos.
- Página 42 Menú de Escena El menú de escenas le permite elegir la configuración de escena que permiten a la cámara para adaptarse adecuadamente a su entorno actual. 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y selec- cionar el menú...
- Página 43 Menú calidad de imagen El menú de calidad de imagen le permite seleccionar el nivel de calidad deseado de las imáge- nes captadas por su cámara. Tenga en cuenta que las imágenes con un nivel de calidad de imagen superior también ocupará más memoria en su cámara. 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual.
- Página 44 8) Un icono que refleja su selección se mostrará en la pantalla LCD. 9) Recuerde que este ajuste se guardará en la cámara hasta que se cambie manualmente la configuración o restaurar la configuración de la cámara por defecto de fábrica. Menú...
- Página 45 9) Recuerde que este ajuste se guardará en la cámara hasta que se cambie manualmente la configuración o restaurar la configuración de la cámara por defecto de fábrica. Menú de exposición a la luz El ajuste de exposición a la luz le ayuda a controlar la cantidad de luz que entra en la lente de su cámara.
- Página 46 Cuando la norma ISO se reduce, el sensor de imagen de la cámara será menos sensible a la luz y se optimizará la calidad de imagen en entornos con luz brillante. 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y seleccio- nar el menú...
- Página 47 6) Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA para seleccionar el siguiente elemento del menú. 7) Pulse el botón MODE para salir del menú y volver al modo anterior. 8) Un icono que refleja su selección se mostrará en la pantalla LCD. 9) Recuerde que este ajuste se guardará...
- Página 48 Para activar / desactivar la Marca de tiempo: 1) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y seleccio- nar el menú Fecha / Hora. 3) Pulse el botón de control de dirección arriba o abajo para desplazarse por las opciones del menú.
- Página 49 2) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y selec- cionar el menú de apagado automático. 3) Pulse el botón de control de dirección arriba o abajo para desplazarse por las opciones del menú. 4) Pulse el botón SET para seleccionar y guardar la opción deseada. 5) Un icono en la opción seleccionada aparecerá...
- Página 50 Menú Formato de tarjeta de memoria Puede utilizar la tarjeta de memoria de formato del menú para borrar todo el contenido que se encuentra actualmente en la tarjeta de memoria de su cámara. Tenga en cuenta que el formateo de la tarjeta de memoria borrará permanentemente todo el contenido en la tarjeta de memoria de su cámara.
- Página 51 establecido en la configuración de los valores iniciales. 7) Si usted desea salir del formato, seleccione 'No' y pulse el botón SET. Usted saldrá automá- ticamente del menú y volver al modo anterior. Nota: Después de Restauración de los ajustes por defecto, se recomienda seleccionar el idioma del sistema, fecha / hora y ViviLink para fotos y vídeos.
- Página 52 Modo de reproducción de vídeo El modo de reproducción le permite revisar y editar fotos y videos que ya has tomado con la cámara. - La primera vez que encienda la cámara, la cámara estará en modo de captura de fotos por defecto.
- Página 53 3) Pulse el botón SET para ampliar la imagen a tamaño completo. 4) Una vez que el vídeo seleccionado es de tamaño completo que puede jugar y ver el vídeo. Botones de Acceso Rápido de Modo Reproducción de vídeo 4) Una vez que el vídeo seleccionado es de tamaño completo que puede jugar y ver el vídeo. Quick Function Button Function Muestra el video previo Izquierda...
- Página 54 Menús de reproducción de vídeo Los siguientes son los menús que aparecen en el modo de la cámara Reproducción de vídeo: Menú de eliminar Mientras que en el modo de reproducción, puede eliminar los vídeos de la cámara a través del menú Eliminar. 1) Ver el vídeo que desea eliminar.
- Página 55 ViviLink Menú La tecnología ViviLink le permite cargar de forma rápida y fácilmente las fotos de su cámara y vídeos en las redes sociales de su elección con la aplicación Vivitar experiencia que acompaña el Administrador de imágenes. 1) Ver el vídeo al que le gustaría añadir un ViviLink.
- Página 56 Proteger / Bloqueo del menú Fotos y videos tomados con la cámara se pueden proteger o "bloqueado" para evitar cual- quier supresión o alteración que se hacen a los archivos. 1) Ver el vídeo que desea proteger / bloquear. 2) Pulse el botón SET para abrir los menús en el modo actual. 3) Pulse el botón de control de dirección IZQUIERDA O DERECHA para desplazarse y seleccionar el menú...
- Página 57 Cómo conectar la cámara al ordenador 1) Utilice el cable USB que viene con la cámara para conectar la cámara a su computadora. 2) Encienda la cámara. 3) La primera vez que conecte el dispositivo a la computadora que usted tendrá que esperar unos segundos hasta que el ordenador reconoce el dispositivo.
- Página 58 SD. Le recomendamos que siempre descargar sus fotos a su equipo tan pronto como sea posible para evitar la pérdida de datos accidental. P: He borrado las imágenes utilizando el Administrador de la experiencia de imagen Vivitar. Las imágenes se han eliminado también de mi equipo. ¿Cómo puedo recuperar imágenes que me borrados accidentalmente? Todas las imágenes borradas con el Administrador de la experiencia de imagen Vivitar se...