Página 1
Manual de instrucciones Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Núm. de art. BT..17182.. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de 23.02.2023 32405403 J0082405403 www.jung.de...
Página 2
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ....................... 4 Uso conforme a lo previsto .................... 4 Características del producto ..................... 5 Descripción de la función .................... 6 Control de funcionamiento .................... 7 Manejo a través del módulo................... 7 Control de funcionamiento inalámbrico..............
Página 3
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Indicaciones de seguridad Para evitar posibles daños, lea y siga las indicaciones siguientes: La instalación solo debe ser realizada por personas con conocimientos técnicos pertinentes y experiencia en estos ámbitos: – 5 reglas y normas de seguridad para la construcción de equipos eléctricos –...
Página 4
Conmutación automática de la iluminación en función del movimiento térmico y de la luminosidad ambiental – Conexión inalámbrica con aparatos del sistema JUNG HOME – Funcionamiento con un mecanismo de sistema para conmutar o regular la luz o una estación auxiliar de 3 hilos –...
Página 5
2 teclas para On/Off permanente o Modo automático – Ampliación del campo de detección mediante la combinación de varios detec- tores de movimiento JUNG HOME o a través de la entrada de la estación au- xiliar – Indicador de estado multicolor –...
Página 6
20 segundos. Una vez finalizado el autotest, el aparato se encuentra ope- rativo. Si el aparato aún no se añadió a una red de malla Bluetooth mediante la app JUNG HOME (proyecto), entra en modo de emparejamiento durante 2 minutos tras el resta- blecimiento de la tensión y el LED de estado parpadea en azul de forma lenta y re-...
Página 7
Control de funcionamiento inalámbrico El control de funcionamiento inalámbrico se realiza con aparatos JUNG HOME vin- culados o mediante la app JUNG HOME, que también se utiliza para vincular los aparatos JUNG HOME (véase el capítulo sobre la puesta en funcionamiento a través de la app).
Página 8
– Si se montan aparatos JUNG HOME a ambos lados de una pared sólida, de- ben colocarse lo más cerca posible uno de otro en los lados opuestos de la pared.
Página 9
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Imagen 2 Imagen 3: Campo de detección Con una altura de montaje de 2,20 m (véase figura 4), con una altura de montaje de 1,10 m (véase figura 5) Imagen 4: Alcance para altura de montaje 2,2 m...
Página 10
Para minimizar la influencia de las fuentes de perturbación, reducir la sensibili- dad o restringir el campo de detección desconectando un sensor (app JUNG HOME). Montaje del módulo ¡PELIGRO!
Página 11
3 hilos con detector de movimiento o de presen- cia JUNG HOME y enlazarla con la estación principal a través de la app JUNG HO- ME. Como alternativa, conectar la estación auxiliar de 3 hilos con detector de movi- miento o de presencia LB-Management a la estación principal con detector de pre-...
Página 12
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Imagen 6 ■ Activar el modo de emparejamiento manualmente: Pulsar la tecla OFF (5) durante más de 4 segundos. El LED de estado (6) parpadea lentamente en azul. El modo de empareja- miento se activa durante 2 minutos.
Página 13
2 minutos posteriores a la conexión de la tensión de red. Si el aparato ya se ha añadido a un proyecto a través de la app JUNG HOME, puede borrarse de la aplicación mediante la función "Borrar aparato" y se pue- de restablecer al mismo tiempo a los ajustes de fábrica.
Página 14
El LED de estado (6) parpadea en rojo más lentamente durante aprox. 5 segundos, el aparato se ha reiniciado con los ajustes de fábrica. Una vez restaurados los ajustes de fábrica debe desinstalarse la app JUNG HOME del aparato si no aún no se ha borrado de la app.
Página 15
En caso de un meca- nismo de sistema de 2 canales se crean dos aparatos. Todos los aparatos creados en la app JUNG HOME pueden utilizarse y ajustarse in- dividualmente de forma independiente entre sí.
Página 16
JUNG HOME para activar funciones en otros sistemas Smart Home. Ajuste de detec-...
Página 17
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Tiempo de fun- 0 s (off) ... 240 min, Este parámetro se emplea, por ejemplo, cionamiento tiempo de funcionamien- si se va a utilizar el tiempo de funciona- posterior (sen- to posterior dinámico:...
Página 18
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Bloqueo de ma- Sin bloqueo, bloqueo Bloqueo de la restauración de paráme- nejo** restablecimiento de fá- tros de fábrica: impide la restauración en brica, bloqueo de mane-...
Página 19
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste Explicaciones Ajuste de fábrica Aplazamiento 0 (Off) ... 120 minutos Los horarios astronómicos reproducen del temporiza- antes o después de la los horarios del amanecer y del atardecer dor astronómi- salida del sol y la puesta durante un año natural.
Página 20
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Ajustes adicionales para conmutadores integrados Lj Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Retardo a la co- 0 s (off) ... 240 min Conecta la carga con un retardo equiva- nexión lente al valor después de una orden de Ajuste de fábrica: Off...
Página 21
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Tiempo de fun- 0 s (off) ... 240 min Garantiza que la carga no permanezca cionamiento permanentemente conectada tras una or- Ajuste de fábrica: Off posterior (car- den de conexión, sino que se desconecte...
Página 22
Ajuste de fábrica: Off cia JUNG HOME vinculado. La función de presentación se puede activar y desacti- var mediante la app o un pulsador JUNG HOME vinculado. Con la función de presentación activada, la luz se desconecta y se impide durante...
Página 23
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Invertir salida Off, On Invierte la salida de conmutación de la de conmutación función de contacto de cierre (On = salida Ajuste de fábrica: Off de conmutación cerrada) a la función de...
Página 24
30 segundos. Si durante el aviso de desconexión se detecta un movimiento a través de un módulo detec- tor JUNG HOME vinculado o si se produ- ce una reconexión a través de la estación auxiliar o el módulo operativo JUNG HO-...
Página 25
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Tiempo de fun- 0 s (off) ... 240 min Garantiza que la carga no permanezca cionamiento permanentemente conectada tras una or- Ajuste de fábrica: Off posterior (car- den de conexión, sino que se desconecte...
Página 26
Ajuste de fábrica: Off cia JUNG HOME vinculado. La función de presentación se puede activar y desacti- var mediante la app o un pulsador JUNG HOME vinculado. Con la función de presentación activada, la luz se desconecta y se impide durante...
Página 27
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Luminosidad de 5 ... 100% o último valor Cuando se introduce un valor en este encendido campo, la luz se enciende con esta lumi- Ajuste de fábrica: 100% nosidad mediante una orden de cone- xión.
Página 28
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Parámetro Opciones de ajuste, Descripción ajuste de fábrica Luminosidad de 5 ... 100% Establece la luminosidad reducida a la la función de que conmuta la luz con la "función de ho- Ajuste de fábrica: 20% hotel** tel"...
Página 29
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m Ayuda en caso de problemas El aparato no se enciende Causa 1: la luminosidad ambiental es mayor que el umbral de luminosidad ajustado. Mediante la app, aumentar el valor de luminosidad del parámetro "Umbral de luminosidad"...
Página 30
N.° de art. AS..50DS Conformidad Mediante la presente, Albrecht Jung GmbH & Co. KG declara que el tipo de equipo inalámbrico n.° de art. BT..17182.. cumple con la directiva 2014/53/EU. Encontrará el número de artículo completo en el aparato. El texto íntegro de la declaración de con- formidad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección: www.jung.de/ce...
Página 31
Detector de movimiento JUNG HOME 2,2 m ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de www.jung.de 32405403 31 / 31 23.02.2023 J0082405403...