Publicidad
• Pirms tīrīšanas vai apkopes atvienojiet ventilatoru no strāvas avota.
Ja tīrīšanas vai apkopes nolūkā ir nepieciešams noņemt režģi,
pārliecinieties, ka ventilatora propellers nekustas un ventilators ir at-
vienots no strāvas avota.
• Drošas balstiekārtas daļas nomaiņa jāuztic
servisa pārstāvim vai personai ar atbilstošu kvalifikāciju.
• Stiprinājumam pie sienas, piemēram, ar āķiem vai citiem līdzekļiem,
ir jāiztur četrkārtīgs sienas ventilatora svars.
• Piekares sistēmas montāža jāuztic ražotājam, tā servisa pārstāvim
vai personai ar atbilstošu kvalifikāciju.
• BRĪDINĀJUMS:
Ja
ir
nekavējoties izslēdziet ventilatoru un nelietojiet to, sazinieties ar
ražotāju, tā servisa pārstāvi vai atbilstoši kvalificētu personu.
Uzturēšana :
• Atvienojiet ventilatoru no kontaktligzdas.
• Ar mīkstu drānu notīriet putekļus no ventilatora ārpuses.
• Lai noņemtu priekšējo režģi, atskrūvējiet stiprinājuma skrūves, kas
atrodas režģa malā.
• Noslaukiet putekļus no režģiem un lāpstiņām ar mīkstu drānu.
Piezīme - Nesamitriniet drānu pārāk daudz, lai neveidotos pilieni, jo
tas var ierobežot ventilatora izolāciju.
• Tīrot asmeņus, nelietojiet pārāk lielu spēku, jo asmeņu deformācija
ietekmēs līdzsvaru.
• Ventilators jāsamontē pretējā secībā, nekā tas tika noņemts. Ja tas
nav iespējams, nelietojiet spēku. Pēc iespējas ātrāk nosūtiet venti-
latoru ražotājam vai norādītajam servisa centram, lai pārbaudītu ie-
rīci.
• Pirms iedarbināšanas dzenskrūves aizsargs ir cieši jāpievelk ar
montāžas skrūvēm.
• Darbiniet 5 minūtes. Pārbaudiet, vai ventilators darbojas pareizi.
Tehniskā apkope ir pabeigta.
Izmantoto piktogrammu skaidrojums
1
2
1. Izlasiet lietošanas instrukciju, ievērojiet tajā ietvertos brīdinājumus
un drošības nosacījumus!
2. Pirms remonta atvienojiet ierīci.
3. Aizsargājiet ierīci pret mitrumu.
MONTĀŽAS INSTRUKCIJA
Šis ventilators ir pilnībā samontēts piegādes brīdī - montāža nav
nepieciešama.
DARBĪBAS INSTRUKCIJA
Novietojiet ventilatoru uz drošas, līdzenas virsmas, kur ventilators
nevar nokrist vai to nevar aizvilkt ar auklu.
Noregulējiet vēlamo ātrumu, pagriežot slēdža pogu ventilatora
aizmugurē.
0 - Stop
1 - zems
2 - Vidēja
3 - augsts
Lai nodrošinātu vēlamo gaisa plūsmas virzienu, nolieciet ventilatora
galvu uz augšu vai uz leju.
PIEMĒROŠANAS SPECIFIKĀCIJAS
PARAMETRS
Barošanas spriegums
Jaudas frekvence
Maksimālais
ventilatora
ātrums
Power
Pakalpojuma vērtība
Gaidīšanas režīma enerģijas patēriņš
Ventilatora skaņas jaudas līmenis
Maksimālais gaisa plūsmas ātrums
Aizsardzības klase
Papildu informācija
VIDES AIZSARDZĪBA
ražotājam,
redzamas
aizdomīgas
3
90-009
SIMBOLS
V
220-240 V
f
50 Hz
plūsmas
F
42,84 m3/min
P
50W
SV
0,94
(m3/min)/W
PSB
0 W
LWA
51,70 dB(A)
c
2,71 m/s
I
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
tā
"Grupa Topex Spółka z ierobežoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa ar juridi-
sko adresi Varšavā, ul. Pograniczna 2/4 (turpmāk tekstā - "Grupa Topex") informē, ka
visas autortiesības uz šīs rokasgrāmatas (turpmāk tekstā - "Rokasgrāmata") saturu, to-
starp tās tekstu, fotogrāfijām, shēmām, zīmējumiem un kompozīcijām, pieder tikai "To-
pex" grupai un ir pakļautas tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar 1994. gada 4. februāra Li-
kumu par autortiesībām un blakustiesībām (t. i., 2006. gada Likumu vēstnesis Nr. 90, 631.
svārstības,
punkts, ar grozījumiem). Kopēt, apstrādāt, publicēt, pārveidot komerciālos nolūkos visu
Rokasgrāmatu un tās atsevišķus elementus bez rakstiskas Group Topex piekrišanas ir
stingri aizliegts, un tas var novest pie civiltiesiskās un kriminālatbildības.
MÄRKUS:
LUGEGE KÄESOLEV KASUTUSJUHEND LÄBI JA HOIDKE SEE
EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES.
ÜKSIKASJALIKUD OHUTUSEESKIRJAD
• Seda seadet võivad kasutada vähemalt 8-aastased lapsed ning
füüsiliselt ja vaimselt piiratud võimetega isikud ja isikud, kes ei ole
seadmega tuttavad, kui on tagatud järelevalve või juhendamine se-
adme ohutu kasutamise kohta nii, et ohud oleksid arusaadavad.
Lapsed ei tohiks seadmetega mängida. Valveta lapsed ei tohiks se-
admeid puhastada ega hooldada.
• Enne katte eemaldamist veenduge, et ventilaator on vooluvõrgust
lahti ühendatud.
HOIATUS! Seadet kasutatakse sisetöödeks.
Hoiatus:
• Ärge pange sõrmi ega muid esemeid ventilaatori töötamise ajal
võrede või liikuvate osade sisse.
• Ärge asetage ventilaatorit aknakardinate lähedusse või ebatasasele
põrandale.
• Vältige kohti, kus on gaasi, bensiini ja neid, mis ähvardavad venti-
laatori märjaks saamist.
• Ebaharilike müra või muude ebakorrapärasuste ilmnemisel eemal-
dage ventilaator kohe kasutusest ja saatke see tootjale või volitatud
remonditöökotta.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks vahetada
tootja, hoolduse esindaja või sarnase kvalifikatsiooniga isikul.
• Ärge püüdke ventilaatorit lahti võtta või parandada, kui see töötab
valesti. Saatke ventilaator remondiks volitatud teeninduskeskus-
esse.
• See ventilaator ei ole mõeldud kasutamiseks inimestele (sealhulgas
lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piiratud
või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul,
kui nende ohutuse eest vastutav isik on andnud neile järelevalvet
või juhiseid ventilaatori kasutamise kohta.
• Laste üle tuleb teostada järelevalvet, et nad ei saaks ventilaatoriga
mängida.
• Pärast ventilaatori kokkupanekut ärge eemaldage võre.
• Enne puhastamist või hooldamist ühendage ventilaator vooluallikast
lahti. Kui puhastamiseks või hoolduseks on vaja eemaldada võre,
veenduge, et ventilaatori propeller ei liigu ja et ventilaator on voolu-
allikast lahti ühendatud.
• Turvalise vedrustussüsteemi osa väljavahetamine tuleks usaldada
VALUE
kvalifikatsiooniga isikule.
• Kinnitus seinale, nt konksude ja muude vahenditega, peab vastu
pidama neljakordsele seinapuhuri kaalule.
• Riputussüsteemi kinnitamine tuleks usaldada tootjale, tema
teenindajale või asjakohase kvalifikatsiooniga isikule.
• HOIATUS: Kui on näha kahtlast võnkumist, lülitage ventilaator kohe
välja ja ärge kasutage seda, võtke ühendust tootja, tema teenindava
esindajaga või vastava kvalifikatsiooniga isikuga.
Hooldus :
• Tõmmake ventilaator pistikupesast välja.
• Eemaldage tolm ventilaatori välisküljelt pehme lapiga.
• Esiresti eemaldamiseks keerake lahti resti servas olevad kinnitusk-
ruvid.
• Pühkige tolm pehme lapiga restidelt ja labadelt. Märkus - Ärge
niisutage lappi liiga palju, et see ei moodustaks tilkuvaid tilku, see
võib piirata ventilaatori isolatsiooni.
• Terade puhastamisel ärge kasutage liiga suurt jõudu, tera de-
formeerumine mõjutab tasakaalu.
Ar elektroenerģiju darbināmus izstrādājumus nedrīkst izmest kopā ar
sadzīves atkritumiem, bet tie jāiznīcina piemērotās iekārtās. Informāciju
par utilizāciju sniedz izstrādājuma tirgotājs vai vietējās iestādes. El-
ektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi satur vielas, kas nav neitrālas
dabas videi. Nepārstrādātas iekārtas ir potenciāls drauds videi un cilvēku
veselībai..
EE
TÕLKIMISE (KASUTAJA) KÄSIRAAMAT
PÕRANDAVENTILAATOR 30 CM
90-009
ENNE
SEADME
ESMAKORDSET
tootjale, tema teenindavale esindajale või asjakohase
KASUTAMIST
Publicidad
