Descargar Imprimir esta página

ORION TELESCOPES & BINOCULARS SynScan GoTo Manual De Instrucciones página 7

Publicidad

posiciones (estrellas) conocidas del cielo. Con la información
suministrada, la montura puede replicar un modelo del cielo y
los movimientos de los objetos astronómicos. No nos referimos
aquí a la alineación polar, que se debe llevarse a cabo antes del
procedimiento de alineación GoTo (consulte el manual corre-
spondiente a su montura o telescopio concreto).
Nota: Tal vez le interese utilizar un ocular con retícula iluminada
(cruz) para que le ayude a centrar con precisión las estrellas en
el campo de visión del telescopio durante el proceso de alin-
eación.
Nota: Antes de realizar cualquiera de los métodos de alineación,
asegúrese de que el telescopio buscador está alineado de forma
precisa con el tubo del telescopio.
3.1 Selección de un método de alineación
Al comienzo del proceso de alineación, deberá utilizar las teclas de
desplazamiento para elegir un método de alineación. Los métodos
de alineación disponibles dependen del tipo de montura:
• Para una montura ecuatorial, las opciones son 1-Star Align.
(Alineación con 1 estrella), 2-Star Align. (Alineación con 2
estrellas) o 3-Star Align. (Alineación con 3 estrellas).
• Para una montura altacimutal, las opciones son Brightest
Star (Alineación con la estrella más brillante) o 2-Star Align.
(Alineación con 2 estrellas).
• Seleccione la opción que prefiera y pulse ENTER para
continuar con el siguiente paso.
Nota: Para ver una descripción detallada y una comparación de
cada método de alineación, consulte la sección 3.6.
3.2 Selección de las estrellas de alineación
En este paso, se le pedirá que elija una o varias estrellas de alin-
eación de una lista proporcionada por el controlador de mano
SynScan y, a continuación, deberá controlar la montura para
centrar las estrellas en el campo de visión del ocular del telesco-
pio. El controlador de mano SynScan utilizará a continuación los
datos recogidos por este proceso para calcular la orientación de la
montura respecto a las coordenadas celestes.
Los pasos para la alineación de las estrellas pueden variar en
función del tipo de montura empleado, así como del método
de alineación elegido. Consulte la sección correspondiente a
su montura:
• 3.3 Métodos de alineación para monturas ecuatoriales
• 3.4 Métodos de alineación para monturas altacimutales
3.3 Métodos de alineación para monturas
ecuatoriales
Si es la primera vez que utiliza el controlador GoTo, le reco-
mendamos que comience por la alineación con 3 estrellas. En
la mayoría de los casos, una alineación con 3 estrellas consigue
la alineación más exacta de los tres métodos posibles. Una alin-
eación con 1 estrella es el método menos preciso, pero puede
ser suficiente para una observación ocasional.
Alineación con 3 estrellas
1.
Cuando aparezca el mensaje "Choose 1st Star" (Elija la primera
estrella), utilice las teclas de desplazamiento para navegar por
una lista de nombres de estrellas y elija una con la que esté
familiarizado. Pulse ENTER. A continuación, la montura girará
automáticamente el telescopio hacia esa estrella.
2.
Una vez que la montura se detenga, el controlador de mano hará
sonar un pitido y mostrará "Use dir. keys to center object." (Utilice
las teclas de dirección para centrar el objeto). La función de
seguimiento de la montura también se activa automáticamente
para evitar que la estrella objetivo se salga del campo de visión
del telescopio.
3.
Utilice ahora las teclas de dirección para mover el telescopio y
centrar la estrella en el campo de visión del telescopio buscador.
4.
A continuación, mire por el ocular y mueva el telescopio
(utilizando las teclas de dirección) de manera que la estrella
elegida aparezca centrada en el campo de visión del ocular del
telescopio.
5.
Pulse ENTER para confirmar que la estrella está centrada.
Nota: Por lo general, es preferible utilizar una velocidad de giro
5 o 6 para centrar la estrella en el telescopio buscador y una
velocidad 2 o 3 para centrar la estrella en el ocular del tele-
scopio. La velocidad de giro se puede ajustar pulsando la tecla
RATE/2. Elija una velocidad deseada entre 0 (la más lenta) y 9
(la más rápida).
6.
A continuación, se le pedirá que elija la segunda estrella de
alineación. Elija una estrella con los botones de desplazamiento y
pulse ENTER para confirmar su selección. Repita el procedimiento
de centrado para la segunda estrella de alineación utilizando los
botones de dirección y pulse ENTER para confirmar la alineación.
7.
El controlador proporcionará una lista de estrellas que se pueden
utilizar como tercera estrella de alineación. Elija una estrella con
los botones de desplazamiento y pulse ENTER para confirmar
su selección. Repita nuevamente el procedimiento de centrado
para la tercera estrella de alineación y pulse ENTER para
confirmar la alineación.
8.
Una vez que se hayan introducido las tres estrellas de alineación
y haya finalizado la alineación, el controlador de mano mostrará
"Alignment Successful" (Alineación correcta). Pulse ENTER para
acceder al menú principal.
9.
Si aparece "Alignment Failed" (Error de alineación), habrá que
volver a realizar el procedimiento de alineación. Para ello,
apague el interruptor de encendido de la montura y enciéndalo
de nuevo.
Alineación con 2 estrellas
La alineación con dos estrellas solo requiere dos estrellas de
alineación, pero puede producir una precisión menor de apun-
tado que la alineación con tres estrellas.
1.
Cuando se le pregunte la alineación que desea utilizar, elija
"2-Star Align" (Alineación con 2 estrellas) mediante los botones
de desplazamiento. Pulse ENTER para confirmar su selección.
2.
El controlador de mano le mostrará una lista con las estrellas
disponibles en su cielo actual para que elija una de ellas como la
primera estrella de alineación. Siga el mismo procedimiento que el
que se ha descrito para la alineación con 3 estrellas para centrar
la primera y la segunda estrella en el telescopio buscador y, a
continuación, en el ocular del telescopio. Una vez que se hayan
introducido las dos estrellas de alineación y haya finalizado la
alineación, el controlador de mano mostrará "Alignment Successful"
(Alineación correcta)
3.
Si aparece "Alignment Failed" (Error de alineación), habrá que
volver a realizar el procedimiento de alineación. Para ello,
apague el interruptor de encendido de la montura y enciéndalo
de nuevo.
7

Publicidad

loading