Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Look
inside for Assembly Manual
Check us out!
Littleseedskids.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Little Seeds DA8026269LS

  • Página 1 Look inside for Assembly Manual Check us out! Littleseedskids.com...
  • Página 2 5-in-1 Finch Crib Use crib pouch attached to mattress support to store this manual for future use. Please DO NOT throw away this instruction manual. Model No: DA8026269LS (Rustic Coffee) DA8026469LS (Rustic Gray) NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
  • Página 3 Visit your local retailer's website, rate your purchased product and leave us some feedback! We would like to extend a big "Thank You" to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product, and to give us your valuable feedback. littleseedskids.com...
  • Página 4 Do NOT return this product to the store! Contact our friendly customer service team first for help. 1 800-267-1739 DHP Consumer Services Visit: Assembly Tips Monday - Friday 12345 Albert-Hudon littleseedskids.com Boulevard, Suite 100 9:00 am - 9:00 pm Montreal, Quebec Saturday 10:00 am - 6:30 pm Canada H1G 3L1 Sunday 11:00 am - 7:00 pm...
  • Página 5 WARNING Crib CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES ● (69CM BY 131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM). ● Failure to follow these warnings and assembly instructions could result in serious injury or death. DO NOT use this crib if you cannot follow the exact accompanying instructions.
  • Página 6 WARNING Toddler Bed ● INFANTS HAVE DIED IN TODDLER BEDS FROM ENTRAPMENT. Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child. ● NEVER use bed with children younger than 15 months or over 50 lbs (22.7 kg) . ●...
  • Página 7 Canada WARNING Do not use this crib if you cannot exactly follow the instructions that come with it. ● ● Do not use this crib for a child who can climb out of it or who is taller than 89 cm. Do not place any cord, strap or similar item in or near this crib that could become wrapped around a child's neck.
  • Página 9 Before you throw the package, Please use the Check Box to identife the parts and ensure that assembly. LEFT BACK POST BACK PANEL RIGHT BACK POST BACK BOTTOM RAIL LEFT SIDE PANEL LEFT FRONT POST RIGHT SIDE PANEL FRONT PANEL FRONT BOTTOM RAIL RIGHT FRONT POST MATTRESS SUPPORT...
  • Página 10 DA8026269LS DA8026469LS PART LABEL (Rustic Coffee) (Rustic Gray) T504380 T504490 T504390 T504500 T504400 T504510 T504410 T504520 T504420 T504530 T504430 T504540 T504440 T504550 T504450 T504560 T504460 T504570 T504470 T504580 T504480 T504590 IMPORTANT: This part numbers list is unique to your product. Please keep it on...
  • Página 11 DA8026269LS (Rustic Coffee) HP#: TDA8026269LS-00 DA8026469LS (Rustic Gray) HP#: TDA8026469LS-00 1/4” X 5/8” X 16 1/4” X 1-1/4” 1/4” X 1-3/4” 1/4” X 2-1/4” X 10 1/4” X 2-3/4” 1/4” 5/16” X 16 1/4” X 5/8 ” X 22 10 X 35mm...
  • Página 12 Step 1 Attach the back bottom rail (D) to back panel (B) with bolts (1) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts.
  • Página 13 Step 2 Insert wood dowels (9) into back panel (B) as shown. Attach left and right back post (A & C) to the back panel and bottom rail (B & D) with bolts (2) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts.
  • Página 14 Step 3 Attach left and right front posts (G & I) to the left and right side panel (E & F) with bolts (3) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts. Cover the holes on left and right front posts (G & I) with bolts (8) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts.
  • Página 15 Step 4 Attach left and right side panel (E & F) to the left and right back posts (A & C) with bolts (4) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts.
  • Página 16 Step 5 Attach mattress support (K) to the posts with mattress support bolts (5) and washers (6). Use Allen key (10) to tighten the mattress support bolts (5). To Re-position the mattress support : Loose the bolts and adjust the mattress support as needed. This Crib offers you four height positions of mattress support, when child is able to pull to standing position, set mattress to lowest position and remove bumper pads, large toys and other objects that could serve as steps for climbing out.
  • Página 17 Step 5 CORRECT CORRECT "THIS SIDE UP" label Tabs on corners of shows which side to mattress support should face upward. point up. NOTE: The above photos and drawings showing how to properly attach the mattress support are for reference only. Crib styles and colors will vary.
  • Página 18 Step 6 Insert wood dowels (9) into front bottom rail (J) as shown. Attach front bottom rail (J) to the left and right front post (G & I) with bolts (2) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts. Note: Do not remove this pouch from there! Keep assembly...
  • Página 19 Step 7 Insert wood dowels (9) into front panel (H) and front bottom rail (J) as shown. Attach front panel (H) to the front rail (J) and left and right front post (G & I) with bolts (2) and spring washers (7). Use Allen key (10) to tighten the bolts.
  • Página 20 This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES (69C M BY 131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6...
  • Página 21 Day Bed Assembly When child begins to climb out of the crib or reaches the height of 35 in. (89cm), transform your crib into a daybed or into a toddler bed with guardrail. STARTING FROM CRIB: STEP 1: Detach the front panel (H) by removing bolts (2) from the left and right front posts (G &...
  • Página 22 CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27-1/4 INCHES BY 51-5/8 INCHES (69C M BY 131CM) WITH A...
  • Página 23 Toddler Bed Assembly (Toddler Rail not included) Convert your convertible crib into a toddler bed with the Toddler rail (model number DA8026299LS or DA8026499LS) sold separately. The Toddler Rail replaces the front panel on matched crib. TODDLER RAIL TODDLER BED CRIB (not included)
  • Página 24 Manual de Instrucciones ¡Síguenos! Littleseedskids.com...
  • Página 25 Cuna 5 en 1 Finch NO tire este manual de instrucciones. Use el bolsillo que esta sobre el soporte del colchón para guardar este manual para uso futuro. No de Modelo: DA8026269LS (Café Rústico) DA8026469LS (Gris Rústico) NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE...
  • Página 26 Visite el sitio web de su distribuidor local, evalúe su compra y déjenos sus comentarios. ¡Gracias! Nos gustaría darles las "Gracias" a todos nuestros clientes por tomar el tiempo para ensamblar este producto de Little Seeds y darnos sus valiosos comentarios. www.littleseedskids.com...
  • Página 27 Español No regrese este producto a la tienda! Contacte nuestro amigable equipo de servicio al cliente si necesita ayuda. Consejos para DHP Consumer Services Visite: 1 800-267-1739 littleseedskids.com el ensamble 12345 Albert-Hudon Lunes - Viernes Boulevard, Suite 100 9:00 am - 9:00 pm Montreal, Quebec Sábado 10:00 am - 6:30 pm Canada H1G 3L1...
  • Página 28 Espanol PRECAUCIÓN Cuna PRECAUCIÓN : LOS COLCHONES PARA ESTA CUNA DEBEN TENER AL MENOS 27-1/4 PULG. (69 POR 51-5/8 ● PULG. (131 CM) CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULG. (15 CM). La inobservancia de las advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o la muerte. NO use esta cuna si no ●...
  • Página 29 Espanol PRECAUCIÓN Cama para niños peque ñ os ● HAY BEBÉS QUE HAN MUERTO EN CAMAS INFANTILES PORQUE QUEDARON ATRAPADOS Las aberturas que existen adentro y entre las piezas de la cama, pueden atrapar la cabeza y el cuello de un bebé. Nunca utilice la cama con los niños menores de 15 meses.
  • Página 30 Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificación para identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas necesarias para el ensamblaje. NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DA8026269LS DA8026469LS DESCRIPCIÓN (Café Rústico) (Gris Rústico)
  • Página 31 Espanol Paquete de componentes Paquete de componentes #: DA8026269LS (Café Rústico) # de paquete : TDA8026269LS-00 DA8026469LS (Gris Rústico) TDA8026469LS-00 # de paquete : Nota: Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el ensamblaje sea completado, a menos de que se indique específicamente en las instrucciones de paso a paso.
  • Página 32 Espanol Paso 4 Adjunte (E & F) a (A & C) con (4) y (7). Utilice (10) para apretar los pernos. Paso 5 Adjunte (K) a (A, C, G e I) con (5) y (6). Utilice (10) para apretar (5). Para reposicionar el soporte del colchón: Afloje los tornillos y ajuste el soporte del colchón según sea necesario.
  • Página 33 Espanol Cuando el niño pueda pararse o llegue a 35" (89 cm) de altura, convierta su Cuna en una Cama de Día para Niños Pequeños o en una Cama para Niños Pequeños con Barandilla. Assemblaje de la Cama de Día DESDE LA CUNA: Paso 1: Separe (H) quitando con (10) el (2) de los montantes (G e I) y el (9) de (J).
  • Página 34 Español PRECAUCIÓN Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones. TODO COLCHÓN UTILIZADO EN ESTA CU NA DEBE SER DE POR LO MEN OS 27-1/4 PULGADAS POR 51-5/8 PULGA DAS (69CM POR 131CM) CON UN ESPESOR NO MAS DE 6 PULGAD AS (15CM).
  • Página 35 Manuel d'Instructions Suivez-nous! Littleseedskids.com...
  • Página 36 Conservez ce Manuel d'assemblage pour référence future. NE PAS jeter ce manuel d'instructions.Rangez-le dans la pochette attachée au supportdu matelas pour une utilisation future. No de Modèle: DA8026269LS (Café Rustique) DA8026469LS (Gris Rustique) NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCT IONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ.
  • Página 37 Visitez le site Web de votre détaillant local, évaluez votre achat et laissez-nous vos commentaires! Merci! Nous tenons à remercier tous nos clients d'avoir pris le temps d'assembler ce produit Little Seeds et de nous avoir fait part de vos précieux commentaires. www.littleseedskids.com...
  • Página 38 Français Ne retournez PAS ce produit au magasin!! Contactez d'abord notre équipe amicale de service à la clientèle, pour obtenir de l'aide. 1 800-267-1739 DHP Consumer Services Visitez: Astuces Lundi - Vendredi 12345 Albert-Hudon littleseedskids.com d'assemblage 9:00 am - 9:00 pm Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Samedi 10:00 am - 6:30 pm...
  • Página 39 Français AVERTISSEMENT Lit de bébé ATTENTION: TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D'ENFANT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM ● PAR 131 CM (27-1/4 PO X 51-5/8 PO) AVEC UNE ÉPAISSEUR NE DÉPASSANT PAS LES 15 CM (6 PO.). ● Le non-respect de ces avertissements et des instructions d'assemblage peut provoquer des blessures graves ou entraîner la mort.
  • Página 40 Français AVERTISSEMENT Lit pour petit enfant ● DES BÉBÉS SONT MORTS DANS DES LITS D'ENFANTS EN RESTANT COINCÉS. Les ouvertures dans et entre les parties du lit peuvent coincer la tête et le cou d'un petit enfant. NE JAMAIS utiliser le lit avec des enfants âgés de moins de 15 mois.
  • Página 41 Avant de jeter l'emballage, s'il vous plaît utiliser les cases à cocher pour identifier les pièces et vous assurer que vous avez toutes les pièces nécessaires pour l'assemblage. LISTE DES PIÈCES ÉTIQUETTE DA8026269LS DA8026469LS DESCRIPTION (Café Rustique) (Gris Rustique) DES PIÈCES Poteau Arrière Gauche...
  • Página 42 Français QUINCAILLERIE # des Paquets: DA8026269LS (Café Rustique) TDA8026269LS-00 # de paquet : DA8026469LS (Gris Rustique) TDA8026469LS-00 # de paquet : Remarque: Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que l'ensemble soit achevé, sauf indication contraire dans les intructions étape par étape.
  • Página 43 Français ÉTAPE 4 Fixez (E & F) aux (A & C) avec (4) et (7). Utilisez (10) pour serrer les boulons. ÉTAPE 5 Fixez (K) aux (A,C, G et I) avec (5) et (6). Utilisez (10) pour serrer les (5). Pour repositionner le support de matelas: Desserrez les boulons et ajustez le support du matelas au besoin.
  • Página 44 Français Lorsque l'enfant commencera à grimper et à sortir du Lit de Bébé ou quand il aura atteint une hauteur de 35 pouces (89 cm), transformez votre Lit de Bébé en Lit de Jour pour Petits Enfants ou en Lit pour Petits Enfants avec Garde- Corps.
  • Página 45 Français ATTENTION: Cette unité est destinée à être utilisé uniquement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner une instabilité ou causer des blessures. TOUT MATELAS UTILISÉ...

Este manual también es adecuado para:

Da8026469ls