Indicador de timón para independent rudder system - sistema independiente de timón, irs (18 páginas)
Resumen de contenidos para Volvo Penta SCR
Página 1
47701556 07-2010 (Tab 9) InstallatIon InstructIons Installation Instructions Instrucciones de montaje Sensors, SCR Sensor, SCR Kit number 21468342 Kit número 21468342 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Geber, SCR Sensore, SCR Satznummer 21468342 Kit numero 21468342 Instructions de montage Monteringsanvisning Capteur, SCR Givare, SCR Numéro de kit 21468342...
Página 2
Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realiz- Ç ðáñôßäá áõôÞ ìáæß ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ ôç óõíïäåýïõí, zati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti ðáñÜãåôáé ãéá ôá óõíåñãåßá ôçò Volvo Penta, ãéá...
Página 5
Da die Bilder in den Service-Unterlagen bei ver- Items in illustrations in this instruction may dif- schiedenen Motormodellen verwendet werden, fer from the model being worked on. The illus- können einzelne Teile von der jeweiligen Ausfüh- trations are used for different instructions and rung abweichen.
Página 6
Hay detalles en las figuras incluidas en estas Certains détails dans les illustrations de ces instructions peuvent être différents du modèle sur instrucciones que pueden diferir del modelo con lequel s’effectuent les travaux. Les illustrations el que están trabajando. Las figuras se usan en sont utilisées dans différentes instructions et instrucciones diferentes y, por lo tanto, pueden peuvent donc varier entre les différents modèles...
Página 7
I dettagli nell’immagine contenuta in queste Detaljer på bilder i denna instruktion kan skilja istruzioni possono essere diversi dal modello con från den modellen ni arbetar med. Bilderna cui si lavora. Le immagini ricorrono in vari fogli di återanvänds i olika instruktioner och kan därför istruzioni pertanto possono variare fra i diversi variera mellan olika motormodeller.
Página 8
AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden...