Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
4-in-1 Garden
ATTACHMENTS
Model No. 316.792510
CAUTION: Before using
this product, read this
manual and follow all
safety rules and operating
instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
®
Visit our website: www.sears.com/craftsman
769-04366 P00
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
• ESPAÑOL, P. E1
Publicidad
Manuales relacionados para Craftsman 316.792510
Resumen de contenidos para Craftsman 316.792510
- Página 1 Operator’s Manual ® 4-in-1 Garden ATTACHMENTS Model No. 316.792510 • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE • PARTS LIST • ESPAÑOL, P. E1 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions.
- Página 2 RULES FOR SAFE OPERATION Before beginning, locate the unit’s model plate. It lists the model and TABLE OF CONTENTS serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and Service Information ........1 copy the information for future reference.
- Página 3 RULES FOR SAFE OPERATION SAFETY WARNINGS FOR ELECTRIC POWERHEADS AND 4-IN-1 • Do not overreach, take extra care when working on steep slopes GARDEN ATTACHMENTS or inclines. Always keep proper footing and balance. • DO NOT stand on an unstable support. Do not use on a ladder. WARNING: To reduce the risk of electrical shock, •...
- Página 4 CRAFTSMAN FULL WARRANTY If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store or other Craftsman outlet in the United States for free replacement.
- Página 5 It is not designed to be used with an extension and using one may cause serious injury. Weeding Hoe Hinge Pin ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTALLING / REMOVING THE ATTACHMENT Craftsman Convertible™ Release Button Coupler WARNING: Read and understand operator’s manual Primary Hole for unit to be used with this attachment prior to operation.
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Push the hinge pin through the tool sleeve until the pin INSTALLING / REMOVING THE TOOLS protrudes out the opposite side of the tool sleeve. WARNING: Read and understand these instructions Flip the wire loop over the top of the tool sleeve and secure it over prior to operating this unit.
- Página 7 USING THE TOOLS • The Large Rake is used to level cultivated ground (Fig. 7, C) to assist in water retention. Each of the included tools has a distinct purpose: • The Weeding Hoe is used to cut the roots of large weeds in •...
- Página 8 NOTES...
- Página 9 Manual del Operador ® Accesorio de RECORTADOR DE SETOS Modélo No. 316.792510 • SEGURIDAD • ENSAMBLE • OPERACIÓN • MANTENIMIENTO • LISTA DE LIEZAS PRECAUCIÓN: Antes de utilizar este producto, lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
- Página 10 NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA Antes de que empiece a ensamblar su nuevo equipo, por favor INDICE DE CONTENIDOS ubique la placa que contiene el modelo de la unidad y escriba esa Llamadas a apoyo al cliente ......E1 información en el espacio en blanco aquí...
- Página 11 NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECIALES PARA LAS • Tenga mucho cuidado cuando retroceda o hale la unidad hacia usted. UNIDADES MOTRICES Y RECORTADOR ELÉCTRICO DE SETOS • No se estire demasiado, tenga cuidado adicional cuando trabaje en pendientes o inclinaciones.
- Página 12 GARANTÍA TOTAL DE CRAFTSMAN Si este producto Craftsman falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un período de uno año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda Sears u otro establecimiento de Craftsman en Estados Unidos para que sea reemplazado sin costo alguno.
- Página 13 No está diseñado para ser utilizado con una extensión y utilizarla puede Deshierbador ocasionar lesiones graves. Pasador de bisagra INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTALACIÓN / REMOCIÓN DEL ACOPLADOR Craftsman Convertible™ Botón de desconexión Orificio acoplador ADVERTENCIA: Lea y comprenda el manual del primario operador de los accesorios antes de su operación.
- Página 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE CÓMO INSTALAR / QUITAR LAS HERRAMIENTAS ADVERTENCIA: Lea y comprenda estas Transmisión instrucciones antes de hacer funcionar esta unidad. cuadrada ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves y daños a la unidad, apague la unidad antes de Manguito quitar o instalar las herramientas.
- Página 15 CÓMO USAR LAS HERRAMIENTAS • El rastrillo se usa para nivelar la tierra cultivada (Fig. 7, C) para ayudar a retener el agua. Cada una de las herramientas que se incluyen tiene un propósito distinto: • El deshierbador se usa para cortar las raíces de malas hierbas grandes en terrenos de jardinería (Fig.
- Página 16 NOTAS...
- Página 17 NOTAS...
- Página 18 NOTAS...
- Página 19 PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.792510 GARDEN ATTACHMENT Item Part No. Description 753-06052 Boom Assembly 753-06056 Hinge Pin 753-06055 Action Hoe 753-06054 Cultivator 753-06057 Rake 753-06053 Warren Hoe 791-612605 Hanger...
- Página 20 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.