baty VuMaster Manual De Instrucciones

página de 166

/ 166
Marcadores

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Máquina de medición 2D por visión

Baty VµMaster

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Resumen de contenidos para baty VuMaster

Página 1 Máquina de medición 2D por visión Baty VµMaster MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2 ÍNDICE SECCIÓN 1 – INTRODUCCIÓN Introducción al VuMaster Puesta a cero inicial Introducción al Software SECCIÓN 2 – MEDIR USANDO LA IMAGEN DE CÁMARA Iluminación La ventana de imagen de cámara Funciones básicas – Mover, Enfocar, Zoom Mover el eje X e Y Enfoque (Mover el eje Z) 6.2.1...
Página 3 Puntos pico 8.6.1 Medir picos con detección del borde 8.6.2 Medir picos con la detección de la línea central Función de medición de curvas 8.7.1 Medir una curva usando la detección del borde 8.7.1.1 Medir una curva que es mayor que el campo de visión de la cámara 8.7.2 Medir una curva usando la detección de la línea central...
Página 4 17.0 Resaltar dimensiones en la pantalla 17.1 Dimensiones alineadas 17.2 Dimensiones horizontales y verticales 17.3 Dimensiones angulares 17.4 Dimensiones del radio y diámetro 17.4.1. Dimensiones del diámetro inscrito y circunscrito 17.5 Dimensionando entre dos líneas (casi paralelas) 17.6 Mostrar la rectitud de una recta 17.7 Mostrar la concentricidad entre dos círculos 17.8...
Página 5 28.0 Imprimir 28.1 Detalle de los gráficos 28.2 Unidades tabuladas 28.3 Dimensiones tabuladas 28.4 Detalles de las unidades de puntos 28.5 Perfil del elemento 28.6 Componentes múltiples 28.7 Informes tabulados de resultados en hoja de cálculo de Excel 29.0 Ajustes de la máquina 29.1 Unidades 29.2...
Página 6 USB. NO CARGAR NINGUN FICHERO AL CONTROLADOR USANDO EL PUERTO USB. Si tiene cualquier duda, por favor contacte con su proveedor. El controlador de la máquina se enciende con el botón frontal y el software Baty Fusion inicia...
Página 7 PUESTA A CERO INICIAL El VµMaster es una máquina manual de visión 2D, de todos modos, el eje Z tiene un recorrido motorizado (para enfocar) que es controlable con el software. Cuando se enciende la máquina, el eje Z tendría que encontrar su posición haciendo funcionar el interruptor más bajo.
Página 8 El software Baty 2D ‘Fusion’ ha sido diseñado para ser extremadamente intuitivo basado en una interface gráfica, operando bajo Windows. En un uso normal hay dos ventanas principales. Primeramente hay la pantalla Baty principal que se muestra así: Y después hay la ventana de la imagen de la cámara.
Página 9 El tamaño, forma, distancia entre características y las tolerancias geométricas pueden ser visualizadas en esta pantalla. Esta función se explica en el capítulo 17- Resaltar dimensiones en la pantalla. Normalmente, para todos los sistemas con un solo monitor, la ventana de la imagen de la cámara, aparecerá...
Página 10 SECCIÓN 2 – MEDIR USANDO LA IMAGEN DE LA CÁMARA ILUMINACIÓN El VµMaster se suministra con dos fuentes completas de luz controlables: En primer lugar dispone de un anillo de luz alrededor de la cámara. Este consiste en 16 LEDs blancas que pueden iluminar cualquier diseño. La intensidad de la luz se puede controlar hasta un 100%, como también el número de LEDs iluminadas y su posición.
Página 11 ……………que se puede modificar en tamaño y posición en la pantalla como por ejemplo: Para encender el anillo de luz, clique en el icono del anillo en la parte superior de la ventana. Clique aquí para encender el anillo de luz El diseño de las LEDs encendidas se representa con puntos de color gris claro y de color gris oscuro las apagadas.
Página 12 Controlador de la cantidad de LEDs encendidos Control de la intensidad Cuanto más aumenta la intensidad de los LEDs, su color se aclara, hasta el blanco al 100%. Para aumentar el número de LEDs encendidas sólo tiene que clicar y arrastrar el controlador vertical del borde derecho de la ventana.
Página 13 Para encender la luz de fondo, clique con el botón derecho al icono de la luz de fondo (borde inferior izquierdo de la ventana). Clique con el botón Clique con el botón derecho para encender derecho para cambiar / apagar la intensidad No se utiliza...
Página 14 Medidas de línea, círculo o arco Medición de puntos Sólo medidas de círculo Medición de picos Sólo medidas de línea Medición de curva Sólo medidas de arco Auto detección de borde (línea, y arco) Todos los puntos de borde Control de iluminación Medida de rosca Resolución de la cámara (alto/bajo) Medida directa en pantalla entre 2 puntos...
Página 15 Enfoque manual (no utilizado) Detección de borde Medición de punto con auto-enfoque Detección de línea central Auto-enfoque (arriba) No utilizado Ajuste del enfoque del eje Z Medición de los puntos del ratón Auto enfoque – (abajo) No utilizado Controlador del detector de borde Características del borde inteligente Controlador de la cámara Escape...
Página 16 El ensamblaje de la cámara está montado con soportes al aire de manera que el movimiento ha de ser muy suave. Por el gran tamaño de las ruedas de mano el ajustamiento de la cámara es fácil. Note que si es la cámara la que se mueve y no el plato de la máquina, es menos probable que el componente que se mide se mueva por accidente.
Página 17 Para mover la cámara hacia arriba, clique y sostenga la barra por encima la letra ‘Z’. Para mover la cámara hacia abajo, clique y sostenga por debajo la letra ‘Z’. La velocidad de enfoque es progresiva. Cuanto más lejos de la letra Z se clique, más rápido hará...
Página 18 6.3.1 Panorámica Otra función de este botón es la panorámica. Cuando se realiza un zoom, parte de la imagen queda fuera de la ventana. La panorámica permite tomar la imagen y arrastrarla hacia el centro de la ventana dentro del campo de visión. Sólo tiene que pulsar el botón izquierdo del ratón y arrastrar la imagen.
Página 19 Esto puede ser útil si el componente medido no puede ser iluminado para producir bordes bien definidos 7.4 Captura inteligente de Borde Esta función permite una detección de borde automática, pero con posiciones específicas definidas por el usuario. De forma similar a los puntos definidos por el ratón, cuando se usa esta función, las medidas sólo serán de puntos definidos por el usuario cuando clique en la imagen.
Página 20 8.1 CÍRCULOS, LÍNIAS O ARCOS (autoselección) Esta función permite la medición de círculos, líneas o arcos que será automáticamente determinado por el software. El usuario de todas formas, puede medir los tres tipos de formas sin el requerimiento de una función de medida diferente al cambiar de una forma a otra.
Página 21 Aparecerá entonces una ventana de medición de Línea, mostrando todos los puntos de medición con una línea de tendencia: El número de puntos se muestra en el borde superior izquierdo. Los valores i, j y k son valores del vector de dirección y L es su longitud. Esta última se muestra en gris porqué solo muestra distancia entre los dos puntos seleccionados en la imagen.
Página 22 El gráfico muestra los puntos como círculos rojos y la línea de tendencia de color azul. El valor de linealidad se muestra debajo del gráfico con una barra, para poder cambiar la escala en que los errores se muestran en la representación gráfica. Pulse ‘Retake’...
Página 23 De todos modos, si mueve el ratón en alguna dirección alrededor del arco el software detectará automáticamente que quiere medir un arco y la línea se ajustará a la forma de un arco, permitiendo al usuario clicar en la imagen por tercera vez donde quiere que finalice la medida del arco En este momento si mueve el ratón fuera del arco, aparecerá...
Página 24 Una ventana de medición de círculos aparecerá, mostrando los puntos medidos juntamente con el arco que más se ajusta. Note que los arcos son secciones de un círculo y se representarán en la ventana de medición de círculos.
Página 25 El número de puntos se muestra en el borde izquierdo. Los valores para X, Y y Z son relativos al centro del círculo (arco) y D es su diámetro. El gráfico del arco muestra los puntos medidos representados como pequeños círculos rojos.
Página 26 Ahora si mueve el ratón lejos del círculo dibujado aparecerá un cuadro de selección: Cuando tenga creado el cuadro de selección en el tamaño deseado (incluido el borde entero, pero sólo el que se quiere medir), clique de nuevo. Automáticamente se iniciarán las herramientas de Círculo y cualquier borde entre el cuadro de selección se medirá.
Página 27 Aparecerá entonces una ventana de medición de círculo, mostrando los puntos medidos junto con el círculo más ajustado a ellos:...
Página 28 El número de puntos que se han tomado se muestra en el borde superior izquierdo. Los valores X, Y y Z son relativos al centro del círculo y D es su diámetro. El gráfico del círculo muestra los puntos medidos como pequeños círculos rojos y el círculo más ajustado de color azul.
Página 29 En este momento cuando inicie las herramientas de medición los dos bordes serán medidos y se creará una línea central automáticamente. Momentáneamente los puntos de medición se mostrarán como cruces en la imagen: Y la ventana de medición se abrirá exactamente igual que anteriormente. La medición de la línea central para arcos y círculos se realizará...
Página 30 8.2.2 Medir círculos con Detección de línea central La línea central entre el diámetro interior y el exterior de un círculo puede medirse de forma automática utilizando esta función, de la misma forma que la descrita en la sección 8.1.2. 8.2.3 Medir círculos con Puntos definidos por el Ratón La función de selección de puntos con el ratón sólo se puede utilizar con la función de...
Página 31 Los valores X, Y y Z son relativos al centro del círculo, y D es su diámetro. El gráfico del círculo muestra los puntos con pequeños círculos rojos y el círculo más ajustado de color azul. No obstante, el software puede siempre construir un círculo perfecto con 3 puntos, y además en este el nivel de circularidad no se mostrará.
Página 32 El controlador junto al valor de circularidad es para cambiar la escala en la que se quiere que se muestren los errores en la representación gráfica. Pulse ‘Retake’ y se borrará el último punto medido. Pulse ‘Clear’ y se borrarán todos los puntos medidos dejando la ventana de medición de círculo abierta.
Página 33 Las dos cruces amarillas y las dos verdes definen el área que se ha escaneado para un borde. La cruz en el medio representa el punto tomado. El tamaño del área escaneado puede se definido en la ventana de ‘Herramientas de detección’.
Página 34 LÍNEAS 8.3.1 Medir líneas con Detección de borde Asegúrese que el botón de selección de borde esté seleccionado. Cuando la función de medición de línea está activada, el software permitirá medir líneas con solo clicando 2 posiciones en la imagen y definiendo un cuadro de selección, exactamente como si de la autoselección se tratara (sección 8.1.1.1) De todos modos, cuando utilice esta función el usuario sólo puede medir líneas y el software requerirá...
Página 35 ARCOS 8.4.1 Medir arcos con la detección de borde Asegúrese que el botón de detección de borde esté seleccionado. Cuando esta función esta seleccionada, el software permitirá mediciones de arcos clicando en 3 posiciones de la imagen y definiendo un cuadro de selección, exactamente igual a la función anteriormente descrita en la sección 8.1.1.2 ‘Medir con la función de autoselección’.
Página 36 PUNTOS Esta función permite al usuario definir una línea en la imagen, y el software tomará automáticamente un punto dónde esta línea se cruce con el borde de la imagen. 8.5.1 Medir puntos con la detección de borde Asegúrese que la detección de borde esté seleccionada. Para medir un punto específico de la imagen clique sobre la posición de la imagen donde quiere realizar la medición.
Página 37 Aparecerá una ventana de medición de puntos, mostrando el punto medido: Pulse ‘Retake’ y se borrará el último punto medido. Pulse ‘Delete’ y se borrarán todos los puntos de medición y se cerrará la ventana de medición de puntos (es irreversible).
Página 38 Pulse ‘OK’ y aceptará la medición. La ventana de medición de puntos se cerrará y la representación del punto se dibujará de color azul en la pantalla principal. Pulse ‘Set Ref’ antes de seleccionar OK y el punto se reajustará en X=0 e Y=0. Es posible reproducir los puntos medidos utilizados mediante el botón ‘Ver los píxeles de borde’...
Página 39 8.6.1 Medir puntos pico con detección de borde Asegúrese que la función detección de borde esté activa. Para medir puntos pico en la imagen, haga un doble clic en la imagen para definir una línea perpendicular dónde los puntos picos han de ser medidos. Ahora mueva el cursor para crear el cuadro de selección donde tiene que incluir el punto pico para ser medido.
Página 40 Las funciones de puntos definidos con el ratón y la detección de borde inteligente no se pueden usar para determinar puntos pico. FUNCIÓN DE MEDICIÓN DE CURVAS Esta función permite al usuario trazar automáticamente alrededor de un borde y tomar una serie de puntos en el borde.
Página 41 Clicar, para definir un sentido horario del escaneo de la figura. (Alternativamente, clicar en el lado izquierdo del punto inicio para definir un sentido del escaneado antihorario alrededor de la figura.) Finalmente, clicar sobre la imagen en la posición donde se desea que se acabe el escaneado.
Página 42 Cuando la Medición de Curva está completa la Ventana de Medición de Curva aparecerá automáticamente: El número de puntos se muestre en el borde superior izquierdo. El valor L muestra la longitud entre el primer y el último punto escaneado y D es la longitud dividida entre 3.141 (ie. Sería el diámetro para un círculo trazado)
Página 43 La figura gráfica de la Curva muestra los puntos medidos representados por pequeños círculos verdes. Pulse ‘Retake’ y se borrará el último punto medido. Pulse ‘Clear’ y se borrarán todos los puntos medidos dejando la ventana de medición de círculo abierta. Pulse ‘Delete’...
Página 44 La herramienta Medición de Curva se abrirá automáticamente, y los puntos del borde aparecerán temporalmente a medida que el se traza el borde hasta que lleguen al final del campo de visión. En ese punto la venta de la Imagen de la Cámara se minimizará y la Pantalla Principal se mostrará...
Página 45 El Campo de Visión de la cámara se muestra como un cuadro rosa dividido para mostrar su centro. El recuadro rosa representa el punto donde se tiene que mover la cámara para así realizar la medición de la primera característica. La visualización de los ejes XY sirve para saber hasta donde mover la cámara en cada dirección para situarla en el centro de nuestro objetivo.
Página 46 8.7.2 Medición de Curvas usando la Detección de Líneas Centrales La función Medición de Curvas puede ser usada alrededor del centro de una línea situada entre dos bordes, exactamente de la misma manera descrita en la sección 8.1.2. Las funciones de puntos Definidos por el Ratón y la de Captura inteligente de Borde no pueden ser usados para medir una Curva.
Página 47 DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE BORDE La Detección Automática de Borde puede ser usada para medir círculos, líneas o arcos como un único elemento haciendo un sólo click en la imagen. El software escaneará el borde dentro del área adyacente al punto seleccionado con el ratón, para determinar la forma que se está...
Página 48 Continuando el escaneado por debajo del área para trazar una línea hasta el borde de la imagen. Y hacia arriba, sigue el escaneado hasta que la línea empieza a formarse un conjunto con un radio. Cuando el escaneado de la línea está completo, la ventana de Medición de Línea aparece automáticamente: Si está...
Página 49 Pulse OK para aceptar las mediciones. Es posible que un trozo de suciedad o una discontinuidad en la forma hagan que el escaneado termine prematuramente. Por ejemplo, si el agujero es seleccionado, como a continuación: Puede observarse que el círculo no fue completamente escaneado, al ser interrumpido por una superficie irregular.
Página 50 Para rellenar las partes que faltan del escaneado simplemente deje la Ventana de Mediciones abierta y pulse el área de la imagen que falta. Cualquier punto nuevo escaneado será añadido a los otros puntos anteriores: Y la Ventana de Medición tendrá el siguiente aspecto:...
Página 51 Pulse OK para aceptar las mediciones. Nota – si la discontinuidad pertenece al área originalmente escaneada, entonces el software tendrá en cuenta la disposición de los puntos medidos del área seleccionada y la aplicará a todo el escaneado. Por lo tanto, si nota la discontinuidad antes de empezar, pulse cerca de ella para así...
Página 52 8.8.1.1 Si la Auto Detección de Borde no reconoce la forma. El software puede no reconocer la forma cuando se está usando la Auto Detección de Borde, y tratando de cambiar el tamaño del área inicial mediante la opción Selección de Tamaño de la ventana de Detección de Herramientas.
Página 53 Pulse una vez en cualquier lugar de la imagen. La herramienta de Medición de Curva se abrirá automáticamente, y los puntos del borde aparecerán temporalmente al ir trazándose el borde alrededor. La ventana de Medición de Curva se abrirá como se muestra a continuación: Si desea añadir más bordes a la misma unidad, simplemente mueva la imagen hasta la siguiente posición deseada:...
Página 54 Y pulse una vez en la imagen: Y continúe tantas veces como lo desee:...
Página 55 El número de puntos se muestra en el borde superior izquierdo. En este ejemplo, han sido tomados 2.834 puntos. El dibujo gráfico de los Bordes muestra los puntos medidos con pequeños círculos verdes. Pulse ‘Retake’ y se borrará el último punto medido. Pulse ‘Clear’...
Página 56 Tenga en cuenta que los documentos DXF pueden ser importados y los puntos medidos que mejor se ajusten al documento DXF, se mostrarán en el gráfico con su error correspondiente – ver capítulo 32, Documentos DXF. Pulsar ‘Set Ref’ antes de pulsar OK no tiene ninguna relevancia para la Medición de Curvas.
Página 57 La siguiente ventana aparecerá dándole la oportunidad de cancelar la eliminación de los puntos seleccionados: Pulsando con el botón derecho del ratón sobre la representación gráfica y seleccionando ‘Expand’ hará que la representación gráfica ocupe toda la pantalla. Esto puede facilitar la selección de los puntos deseados: Pulse el botón derecho del ratón y seleccione ‘Shrink’...
Página 58 8.9.2 Medir Todos los Puntos de Borde usando la Detección de la Línea Central La función de Todos los Puntos de Borde puede ser usada para detectar la línea central entre bordes, exactamente de la misma manera descrita en la sección 8.9.1 Las funciones de Detección Inteligente de Bordes y la Selección de Puntos con el Ratón no se pueden aplicar mientras la medición de Todos los Puntos de Borde.
Página 59 8.10 FUNCIÓN DE MEDICIÓN DE ROSCA La función de Medición de Rosca medirá los bordes de cualquier rosca que esté en el interior del recuadro que aparecerá en la imagen y analizará los bordes para informar de los ángulos de la rosca, de los radios y de la inclinación entre las roscas. La función de Medición de Rosca es sólo aplicable cuando se usa la Detección de Bordes.
Página 60 El gráfico en la parte superior de la ventana de la Forma de la Rosca representa la inclinación entre los dientes de la rosca. El valor superior es el más largo obtenido, y el valor inferior el más pequeño de todos los medidos, el valor medio representa el valor promedio de todos los dientes medidos.
Página 61 La repetición de la medición en la otra parte de la rosca permitirá la medición del diámetro efectivo de la rosca:...
Página 62 8.11 FUNCIÓN DE REGLA DE PANTALLA COMPLETA La función de la Regla de Pantalla es una herramienta rápida para la medición de la distancia entre dos puntos seleccionados de la Imagen de Cámara La medición sólo se puede llevar a cabo entre dos puntos que se encuentren dentro de la visión de la cámara.
Página 63 CONTROLES DE DETECIÓN DE BORDES Los Controles de Detección (de Bordes) permiten al usuario modificar los valores por defecto usados automáticamente para la detección de bordes. Esto puede realizarse antes de hacer mediciones, de tal manera que el usuario puede observar el efecto que produce el cambio de los valores de las herramientas en la medición de los puntos antes de aceptarlos.
Página 64 Cuando esté satisfecho con los puntos medidos mostrados en la pantalla, simplemente pulse sobre el botón ‘Measure’ para desactivar cualquier tipo de herramienta de medición que este seleccionada. 9.1 Lado y F/B promedio Cuando automáticamente se detecta un borde el software investiga la intensidad de luz en cada píxel en el rango seleccionado.
Página 65 9.2 Tamaño de la Medición El tamaño de la Medición puede afectar al número de puntos tomados. El número mostrado está relacionado con el número de píxeles de la cámara entre cada punto, de ahí que, a medida que el número es más pequeño haya más puntos medidos. Un punto medido cada 6 píxeles Un punto medido...
Página 66 9.3 Porcentaje de Borde En la gráfica de la Intensidad frente la Posición del Píxel que se muestra debajo, se puede observar que, especialmente cuando el promedio se aplica, cada medida entre oscuro y claro se representa mediante una línea inclinada. La función de Porcentaje de Borde determina el porcentaje que hay a lo largo de toda la línea en la que el punto medido fue tomado.
Página 67 9.4 Selección del Tamaño La Selección del Tamaño definirá el área seleccionada tanto al usar la medición de Borde Inteligente, como la función de medición Automática de Borde Cuanto más grande sea el número seleccionado, más grande será el área de la búsqueda. Selección del Tamaño = 20 Selección del Tamaño = 130 Cuando se usa el tipo de medición de Borde Inteligente esta define la cercanía con la que el...
Página 68 9.5 Lado de la Rosca % Este es un ajuste muy relevante cuando se usa la herramienta de Medición de Rosca. El porcentaje del Lado de la Rosca define la parte recta de la rosca que se usa para determinar el ángulo del lado: 9.6 Contraste Mínimo El ajuste del Contraste Mínimo es únicamente relevante en el uso de la Función Play para medir componentes en formato semi-automático, ver capítulo 30.
Página 69 ‘Black Level’ es el equivalente al brillo.
Página 70 11.0 Tecla del tubo de alimentación del video TOGGLE VIDEO FEED Cuando se usa la ventana de la Imagen de Cámara para medir, tan pronto se pulsa en la imagen, el software capta la imagen para aplicarle las funciones de detección de borde. Para el usuario puede no ser obvio, debido a que la imagen capturada será...
Página 71 12.0 MOSTRAR LOS PÍXELES DEL BORDE Mediante el botón Mostrar Píxeles de Borde se pueden reexaminar los últimos puntos medidos. Pulsando este botón devolverá la última imagen captada y se mostrarán los puntos medidos. Para volver a la imagen real, simplemente pulsa otra vez en el botón Mostrar Píxeles de Borde.
Página 72 14.0 GUARDAR IMAGEN La imagen de la cámara puede ser guardada como un archivo bitmap (.bmf) o un archivo Tif pulsando en el botón de Guardar imagen. Esto hará aparecer la siguiente ventana: Permitiendo al usuario nombrar y guardar el archivo de la imagen.
Página 73 SECTION 3 – USAR LA FUSION 2D DE LA PANTALLA PRINCIPAL 15.0 LA PANTALLA PRINCIPAL Una vez han sido medidas las características requeridas de un componente, éstas serán representadas gráficamente en la Pantalla Principal: Ahora es posible usar estas características para alinear el componente como se requiera, para hacer aparecer en pantalla las dimensiones relacionadas con las características y su posición relativa a cada una, para construir otras características relacionadas con las ya medidas, y crear e imprimir una gran variedad de informes de inspección.
Página 74 16.0 MANIPULACIÓN DE LAS GRÁFICAS Este capítulo explica como manipular en la pantalla principal las ventanas de los gráficos. Estas técnicas pueden ser usadas para ajustar el tamaño y posición de la representación gráfica en la pantalla durante cualquier momento de la inspección. 16.1 Zoom Out Este botón hará...
Página 75 16.5 Borrar Para borrar un elemento o una dimensión de la ventana de los gráficos, simplemente pulse en el botón ‘erase’ para iluminarlo, y seguidamente pulse sobre el elemento que desea eliminar. Tenga en cuenta, que la función ‘erase’ permanecerá activada hasta que usted no vuelva a pulsar el botón para desconectarla.
Página 76 17.0 MOSTRAR LAS DIMENSIONES EN LA PANTALLA En el software del Baty 2D, las dimensiones de los componentes medidos pueden ser mostrados con una representación gráfica, de la misma manera que se presentan los componentes en el dibujo de ingeniería.
Página 77 Estas líneas guía pueden ser posicionadas a cualquier distancia en ambos lados de las formas con mover el cursor de la pantalla. Cuando estén en la posición correcta pulse sobre por tercera vez en la pantalla. Las dimensiones alineadas aparecerán entonces. (Una dimensión alineada puede ser descrita como la distancia más corta entre dos puntos, o como la distancia perpendicular entre una línea y un punto.) Cuando seleccione dos puntos o círculos para dimensionar la distancia entre ellos, o una...
Página 78 En muchos casos el orden con el que se seleccionan las figuras no conlleva ninguna diferencia. Excepto cuando se dimensiona entre dos líneas, explicado en la sección 17.5, más abajo en este capítulo. 17.2 Dimensiones Horizontales y Verticales Tanto una dimensión horizontal como una vertical puede ser descrita como la distancia entre dos puntos o círculos, o entre una línea y un punto o un círculo, en cuyo caso la dimensión está...
Página 79 Cuando estén en la posición adecuada pulsar el ratón por tercera vez y las dimensiones aparecerán en la pantalla. 17.3 Dimensiones Angulares Las dimensiones angulares pueden ser creadas entre dos líneas, lo cual puede ser dimensionado independientemente de la alineación del componente. Seleccionar los elementos entre los que se desea dimensionar, para dimensiones alineadas ver sección 17.1.
Página 80 Similarmente, cuando las líneas son casi perpendiculares la tolerancia de la geometría del informe cambiará de tener ángulos puntiagudos a tenerlos rectos. Nótese que el botón de Tolerancia Geométrica está activado, entonces la tolerancia geométrica para los ángulos estará activa por defecto. Nótese que para un ángulo sólo, las dimensiones estarán situadas en la posición del último clic.
Página 81 Ahora, seleccione ‘min’ para cambiar el diámetro o el radio a inscribir y ‘max’ para cambiarlos a circunscribir. 17.5 Dimensiones entre dos líneas (casi paralelas) Se puede producir una dimensión lineal entre dos líneas vinculando la dimensión a la primera línea seleccionada, y extendiéndola perpendicularmente (para una dimensión alineada), u horizontalmente o verticalmente (para dimensiones horizontales y verticales), hasta que alcance el punto medio de la segunda línea.
Página 82 Note que si el botón de ‘Tolerancia Geométrica’ está activado, entonces la tolerancia geométrica para el paralelismo también se mostrará por defecto. 17.6 Visualización de la rectitud de una línea Para mostrar la rectitud de una línea, el botón de ‘Tolerancia geométrica’ debe estar activado.
Página 83 El valor de concentricidad entre los círculos se define como dos veces la distancia entre sus centros. Si los círculos no son muy concéntricos, para que cuando se clica en ellos el software por defecto informe de la distancia centro- centro, se puede todavía recuperar la concentricidad clicando (antes de posicionar la dimensión) y seleccionando ‘Leader’...
Página 84 y seleccionando ‘max’ cambiará la dimensión de la distancia máxima al límite del círculo o arco. Esto se puede aplicar a cualquier distancia entre dos círculos o arcos, o entre una línea y un círculo o arco. 17.9 Visualización de datos Para visualizar datos en la pantalla principal, el botón de ‘Tolerancia geométrica’...
Página 85 Seleccione la opción ‘datum’ y sitúe el símbolo de datos en la ventana de gráfico y clique por tercera vez para visualizarlo: Note que si la característica no ha sido fijada como dato, entonces la opción ‘datum’ aparecerá sombreada en gris. 17.10 Visualización de Coordenadas y Posición real de un Círculo, Arco o Punto Para visualizar la tolerancia de Posición Real en la pantalla principal, el botón de Tolerancia geométrica debe estar activado.
Página 86 Seleccione el tipo de coordenadas deseado y posicionelo en la ventana de gráfico y clique por tercera vez para visualizarlos, como descrito anteriormente. Note que el valor geométrico para la Posición real se mostrará si la función de Tolerancia Geometrica está activada. Para fijar los valore nominales de las coordenadas, clique en la línea de dimensión para que aparezca la ventana de detalles de dimensión.
Página 87 El software automáticamente completará los valores de la posición nominal solamente utilizando los valores medidos y redondeando hacia el redondeo de tolerancia fijado en la configuración de la máquina- Vea el capítulo 29.1 Los valores de X e Y pueden ser desactivados individualmente señalando en la ventana de detalles de dimensión.
Página 88 Note que esto ha cambiado la Posición real mostrada ahora relativa a los datos seleccionados, en lugar de la posición de referencia. Recuerde ajustar los valores de posición nominal en consecuencia. 17.11 Condición material máxima Cuando aparece la Posición real de un círculo, arco o punto, como se describe en el punto 17.9, es posible también permitir la condición material máxima.
Página 89 En la pantalla principal aparecerá lo siguiente: 17.12 Dimensionado en una curva o Elementos en todos los puntos de borde Cuando se ha tomado una medición utilizando Curva o Todos los límites de borde, entonces el resultado se visualizará como unas series de puntos (mostrado como puntos azules) que han sido medidos en los bordes definidos.
Página 90 También es posible importar un archivo dxf que define la forma real de la curva, entonces, coloque los puntos medidos por encima del archive dxf y ejecute el mejor ajuste, para ver el error de los puntos medidos. Esto se describe en el capítulo 32 - Archivos DXF. 17.13 Botón de Tipo de Dimensión Este botón se puede utilizar para seleccionar dimensiones requeridas.
Página 91 Seleccione el tipo de dimension requerido, y clique OK. Note que esta función también puede ejecutarse clicando en el fondo de la Pantalla principal para hacer aparecer un menú similar, como descrito anteriormente.
Página 92 18.0 UTILIZACIÓN DE LOS BOTONES DE SELECCIÓN DE ELEMENTOS En algunos casos puede ser difícil seleccionar una característica o elemento clicando directamente encima. Si tiene dificultad en seleccionar un elemento, los Botones de Selección de Elementos le proporcionarán la solución. El número rojo (cero inicial) hace referencia al número de elemento en el orden que fue medido.
Página 93 El número de elemento de cada elemento se muestra en la parte superior derecha de su ventana de medición. Es posible señalar el número con el Botón de Selección de Elemento y escribir sobre el número de elemento. Clicando sobre el número se destacará ese elemento. Esto puede ser útil si tiene gran número de elementos medidos.
Página 94 19.0 VENTANA DE DETALLES DE DIMENSION Cuando se ha hecho aparecer una dimension en la pantalla principal, es posible ajustar el valor nominal para esta dimension y su tolerancia clicando en el botón derecho del ratón en la línea de dimensión para hacer aparecer la Ventana de Detalles de Dimensión. Ahora, la dimensión nominal y las tolerancias (tanto las absolutas como las relativas), pueden ser ajustadas sólo escribiendo encima de los valores predeterminados que el software ha seleccionado.
Página 95 El software también designa un identificador (o descripción) para la dimensión. También esto se puede volver a cambiar escribiendo encima de la parte superior del identificador predeterminado. Y si una tolerancia geométrica (p.e. circularidad, paralelismo, etc. ) se aplica a una dimensión, entonces este valor se mostrará...
Página 96 19.1 Visualización de Lotes de Información SPC Si un lote de muestras ha sido medido utilizando la function ‘Play’, y los datos SPC han sido recogidos usando la opción ‘Todos los components SPC’, entonces, la información del lote de cada dimensión se puede visualizar clicando en el icono pequeño situado en el fondo izquierdo de la ventana de Detalles de Dimensión: El valor medido para todas las muestras del lote aparecen en la columna blanca.
Página 98 El botón ‘Imprimir’ imprimirá un resumen de la información de lote. Si se ha instalado Excel en el controlador del VuMaster (no estandard), entonces, la información de lote puede ser cargada en una hoja de cálculo de Excel sólo clicando en el botón de Excel de la ventana.
Página 99 20.0 LAS VENTANAS DE MEDICIÓN La ventana de medición de cada elemento aparece inmediatamente a continuación de cada medición efectuada y necesita que el usuario clique OK en ella. De este modo, se acepta la medición y se dibuja una representación del elemento en la Pantalla Principal. La pantalla de medición de cada elemento también se puede hacer volver de la Pantalla Principal clicando en la representación de ese elemento.
Página 100 20.4 Muestra los valores de X e Y y el error desde el elemento de mejor ajuste al último de los puntos medidos. El botón ‘Retomar’ borrará los puntos mostrados en esta pantalla. El cursor negro mostrará una lista de todos los puntos X e Y y sus errores asociados, y clicando en un punto específico de la lista, se mostrará...
Página 101 Expandir Cambiará la ventana de gráfico para rellenar toda la pantalla (clique de nuevo y elija ‘disminuir’ para regresar a la ventana original de medición). Rehacer Actualizará la ventana Zoom Completo Se activa el zoom para ajustarse por completo a la representación gráfica de la ventana.
Página 102 20.13 Plano – Esto no es relevante para el software 2D. 20.14 Construir – Permite la construcción de elementos relativos a elementos medidos previamente. Esto se describe ampliamente en el capítulo 21. 20.15 Clicando ‘OK’ se aceptarán las mediciones. La ventana de medición se cerrará y una representación del elemento se dibujará...
Página 103 Las siguientes construcciones están disponibles con el software 2d de Baty: Puntos: a) Un punto en la intersección entre dos líneas.
Página 104 Ahora clique en el botón ‘Construcción’. La ventana de medición de puntos se contraerá haciéndose un pequeño recuadro en la parte inferior de la pantalla.
Página 105 Ahora clique en la primera línea en la cual desea contruir la intersección. Temporalmente se mostrará en rosa, para mostrar que ha sido seleccionado. Entonces, clique en la segunda línea. También se pondrá en rosa, y luego la ventana de Medición de Puntos automáticamente se abrirá, mostrando los detalles del punto construido.
Página 106 Se puede entonces, hacer que las dimensiones se visualicen tanto para el punto construído como para cualquier elemento: 21.1.2 Construcción de un punto en la intersección de una línea con un círculo o arco. Para construir un punto entre una línea, círculo o arco, siga el procedimiento como se describe en la sección 21.1.1 de arriba.
Página 107 R y A, donde R es la distancia desde la posición de referencia y A es el ángulo polar en el plano XY. (Puede ignorar los recuadros Z y B- no son relevantes par VuMaster).
Página 108 Habiendo entrado las coordenadas deseadas, clique ‘OK’ y reaparecerá automáticamente la ventana de Medición de Punto. Cuando clica OK en la ventana de Medición de Punto, el software vuelve a la pantalla principal, dibujando la representación del punto como un punto azul. 21.2 Construcción de Líneas 21.2.1 Construcción de una línea a través de dos o más puntos, círculos o arcos.
Página 109 Ahora, clique en el botón ‘Construir’. La ventana de Medición de Punto se minimizará en la parte inferior de la pantalla. Ahora clique en el elemento a través del cual Ud. desea construir la línea. Temporalmente se visualizará en rosa, para mostrar que ha sido seleccionado. Clique entonces en el segundo elemento.
Página 110 Clicando OK regresará a la pantalla principal, dibujando una línea azul, punteada a través de los elementos seleccionados: Clicando ‘Ajustes Ref’ antes de OK se alinearán la inspección a esa línea.
Página 111 Las dimensiones pueden entonces hacerse aparecer a la línea construida como para cualquier elemento. 21.2.2 Construcción de Línea Central entre dos líneas. Para construer una línea central o media entre dos líneas, siga el procedimiento descrito en la sección 21.2.1 de arriba. Cuando selecciona la segunda línea, aparecerá...
Página 112 R y A para los otros finales de línea, donde R es la longitud de la línea y A es el ángulo polar en el plano XY. (puede ignorar los recuadros Z y B- no son relevantes para el VuMaster).
Página 113 Note que las coordenadas polares son extremadamente útiles si necesita construir una línea en un ángulo específico. Habiendo entrado las coordenadas deseadas, clique OK y la ventana de Medición de Línea reaparecerá automáticamente. Clicando OK volverá de Nuevo a la pantalla principal, dibujándose una línea azul como se define: Clicando ‘Ajuste Ref’...
Página 114 Por ejemplo, si Ud. selecciona este círculo primero…… ……entonces, seleccionando el círculo B alrededor se producirá la construcción de la línea 3 ……o aquí se produciría la construcción de la línea 1 ……o aquí se produciría la construcción de la línea 2 ……...
Página 115 Seleccione ‘Línea de Calibración de longitud fija’ y luego clique OK. La ventana se cerrará y se abrirá entonces la siguiente, permitiendo al usuario entrar la longitud de la Línea de Calibración exigida: Entre la longitud requerida y luego clique OK. Se cerrará la ventana y la de Medición de Línea se abrirá, mostrando los detalles de la línea construída.
Página 116 La línea de calibración será de longitud definida, y será perpendicular a la Línea Central de las dos líneas seleccionadas.
Página 117 21.3 Construcción de Círculos 21.3.1 Construcción de círculos a través de tres o más puntos, círculos o arcos Para construir un círculo a través de tres o más puntos, círculos o arcos (Pitch Circle Diameter - PCD), clique en el botón de Medición de Círculo, desde la pantalla principal. Esto hará...
Página 118 Ahora, clique en el primer círculo para el cual quiere construir el PCD. Temporalmente se volverá rosa, mostrando que ha sido seleccionado. Entonces, clique en el Segundo círculo. También se volverá rosa, y aparecerá la siguiente ventana: Seleccione ‘PCD’ y luego clique OK. La ventana se cerrará...
Página 119 Clicando OK volverá a la pantalla principal, dibujando una línea azul, un círculo PCD a través de los elementos seleccionados: Clicando ‘Ajuste Ref’ antes de OK se ajustará el centro de PCD a 0,0. Las dimensiones se pueden entonces hacer aparecer en la línea construída como para cualquier elemento:...
Página 120 21.3.2 Construcción de un círculo de diámetro definido entre dos líneas o dos círculos Para construir un círculo de diámetro definido entre dos líneas o dos círculos, siga el procedimiento como se describe en la sección 21.3.1 de arriba. Cuando selecciona la segunda línea o círculo, aparece la siguiente ventana: Seleccione ‘Círculo de calibración de diámetro fijo’...
Página 121 Clicando OK volverá a la pantalla principal, dibujándose un círculo de calibración azul como se define: Clicando ‘Ajuste Ref’ antes de OK se ajustará el centro del círculo de calibración a 0,0. Note que cuando se construye un círculo de calibración entre dos círculos, hay disponibles múltiples resultados.
Página 122 22.0 CAMBIO, ROTACIÓN Y CANCELACIÓN DE REFERENCIAS 22.1 Aplicación de Rotaciones o Cambios Puede ser necesario durante una inspección, aplicar una rotación o un cambio en los elementos inspeccionados. Esto se puede hacer usando el botón Cambio de cuadrícula: Clicando en éste botón, aparecerá la siguiente ventana: Ahora es posible aplicar una rotación o repetición a los elementos medidos, tecleando el/los ángulo/s o distancia/s requerido/s en el recuadro/s correspondiente/s.
Página 123 El componente se alineará a 45 grados a la línea entre dos agujeros. No tiene ningún valor que cuando se aplica una rotación a resultados de inspección, la rotación sea ejecutada en la posición original (0,0) ajustando en el tiempo. También si las rotaciones son requeridas sobre más de un eje, entonces, el orden en el cual las rotaciones se aplicarán es primero Z, luego Y y finalmente X.
Página 124 Escriba en el valor correcto para la dimension nominal, si es necesario, y luego marque el recuadro marcado como ‘Uso de Optimización’. Clique OK para volver a la pantalla principal. Cuando haya seleccionado todas las dimensiones que desea utilizar en la optimización, clique el botón de Cambio de Cuadrícula.
Página 125 Esto se describe ampliamente en el capítulo 32.5, Importación de ficheros DXF como Perfil de Curva.
Página 126 23.0 NUEVA INSPECCIÓN Si necesita comenzar una inspección nueva en cualquier momento, clique en el botón de ‘Nueva inspección’. Si la última inspección no fue guardada, se le sugerirá que lo haga. 24.0 ABRIR UN ARCHIVO Si desea abrir una inspección previamente guardada, clique en ‘Abrir Archivo’. Esto abrirá...
Página 127 27.0 NOMBRAR Y GUARDAR ARCHIVO Este botón permite proteger los archivos con contraseña. Cuando se clica en este botón, aparece la siguiente ventana: Si se teclea la contraseña, la inspección no puede ser sobreescrita en ningún momento en el futuro, a no ser que se entre de nuevo la contraseña. Note que es possible modificar la inspección o añadirle elementos, etc, en todo caso, estos cambios no se pueden guardar utilizando el mismo nombre.
Página 128 La vista gráfica a mostrar también debe ser seleccionada. Note que la vista de XY es relevante para el VuMaster. Antes de imprimir un informe, se puede tener una vista previa del resultado, clicando por primera vez en el botón de Imprimir.
Página 129 Si está conforme con el informe, clique 'Imprimir' de nuevo para imprimirlo. El número de copias a imprimir también se puede seleccionar. El botón de impresión le permitirá seleccionar a que impresora enviarlo, y el boton 'Cancelar' le hará volver a la ventana de Impresión.
Página 130 Si está Ud. conforme con el informe clique 'Imprimir' otra vez, para imprimirlo. El número de copias también se puede seleccinar. El botón de Impresión le permitirá seleccionar a que impresora enviarlo, y el botón 'Cancelar' le devolverá a la pantalla de Impresión. 28.3 Dimensiones Tabuladas Las dimensiones que han sido añadidas a parte de la inspección pueden ser imprimidas de forma tabulada.
Página 131 El botón 'Anular Informe' borrará cualquier dimension previamente añadida en el informe de Dimensiones Tabuladas. Cada vez que clica el botón de 'Añadir al Informe' las dimensiones que se muestran en la pantalla principal se añadirán al informe. Clique el botón de Imprimir para obtener la vista previa en la pantalla: Si está...
Página 132 Los valores nominales XY de los círculos, arcos o líneas se pueden entrar tanto en el área de la plantilla de su ventana de medición, como alternativamente transmitiendo el archivo DXF utilizando la opción 'Importación de Posiciones de Agujero'- vea el capítulo 32, Archivos DXF.
Página 133 Si está conforme con el informe, clique 'Imprimir' otra vez. El número de copias a imprimir también se puede seleccionar. El botón 'Impresora' le permitirá seleccionar a que impresora enviar el informe, y con el botón 'Cancelar' volverá a la ventana de Impresión. Un "atajo"...
Página 134 Note que sólo el valor medido se refleja en este formato. Cualquier medición que esté fuera de los límites, se mostrará en rojo. Si está conforme con el informe, clique 'Imprimir' otra vez. El número de copias a imprimir también se puede seleccionar. El botón 'Impresora' le permitirá seleccionar a que impresora enviar el informe, y con el botón 'Cancelar' volverá...
Página 135 28.7 Informes Tabulados en una Hoja de Cálculo de Excel Si se ha descargado Excel en el contrador del VuMaster (la máquina no posee este programa), entonces, cualquier formato tabulado de informe puede ser descargado en una Hoja de Cálculo de Excel simplemente clicando en el botón 'Excel' de la ventana de Impresión.
Página 136 El botón ‘Tech….’ le permitirá tener acceso a más información técnica como el mapa de errores de la máquina. Para hacer aparecer dicha información, se debe teclear un código. Este código está disponible en Baty solamente para solución de problemas. Si clica OK se cerrará la ventana y volverá a la Pantalla Principal.
Página 137 Todo esto puede ser cambiado en medio de una inspección, si es necesario. En todo caso, la pantalla necesitará actualizarse (p.e. con Re-dibujar) antes de que los actuales valores mostrados sean convertidos. Para todos los siguientes valores hay dos columnas. La columna de la izquierda está relacionada con los valores Métricos, y la de la derecha, con los valores en 'Inglés: Redondeo de Nominales: cuando se hace aparecer una dimensión en la Pantalla Principal, el software supone el valor nominal redondeando el valor medido actual hacia el...
Página 138 29.2 Visualizador Tamaño del recuadro de Selección: El menú deplegable puede ser usado para ajustar el tamaño del recuadro de selección que aparece en el área gráfica de la Pantalla Principal. Tamaño de Punto (cuando se dibuja): Cuando se miden o construyen puntos, aparecen en la Pantalla Principal como puntos azules.
Página 139 Coordenadas Polares: Permite al usuario ajustar la posición cero del ángulo de acuerdo a la esfera del reloj, y también a dirección positivas/negativas. 29.3 Puntos de Elemento No es significativo para el VuMaster 29.4 Empresa El nombre y dirección entrados en esta ventana, aparecerán en todos los informes...
Página 140 29.5 General Temperatura (grados C) La especificación de precision para el VuMaster se define a 20 C. Sin embargo, es posible compensar la temperatura para que las mediciones se ejecuten a otras temperaturas además de a 20ºC. Entre en este recuadro la temperatura ambiente requerida para la compensación.
Página 141 En el ejemplo de arriba, los botones de 'Guardar' y 'Guardar Como' por defecto harán aparecer el directorio C:\Program Files Recorrido de la Sonda - No significativo para el VuMaster 29.6 Esfera de Ref. No significativo para el VuMaster 29.7 Compensación...
Página 142 30.0 LA FUNCIÓN REPRESENTAR La función Representar se utiliza cuando un componente ha sido inspeccionado, y componentes subsiguientes del mismo tipo tienen que ser medidos de manera semi- automática. Cuando de usa esta función, las mediciones se tomarán autmáticamente, haciendo volver tanto el enfoque (posición de eje Z) como los elementos de luminosidad usados originalmente.
Página 143 Aparecerá el mensaje siguiente: Clique ‘Si’. Esto ajustará el punto de referencia (X=0, Y=0) para el componente del programa, para la misma posición de la máquina que cuando se creó el programa inicialmente. P.e. asume que la muestra ha sido puesta en la misma posición que cuando se midió...
Página 144 La opción ‘Formulario de Vision Oculta’ se seleccionará por defecto. Clique ‘Ejecutar Programa’. La ventana de Imagen de la Cámara se minimizará y la Pantana Principal aparecerá como sigue: (Por favor, note que puede ser necesario mover la ventana de programa CNC y la ventana de medición de elementos, par ver los elementos medidos en la Pantalla Principal).
Página 145 La Imagen de la Cámara reaparecerá por un par de segundos, así el usuario puede ver que los puntos de medición son tomados automáticamente en el elemento. Después de un par de segundos, la ventana de Imagen de la Cámara se minimizará, y el segundo elemento a medir se resaltará...
Página 146 De nuevo se mostrará el objetivo para el segundo elemento como un cuadro rosa, y las lecturas XY mostrarán las distancias requeridas a mover. Mueva la cámara utilizando los volantes para que el centro de las cruces esté dentro del recuadro rosa y se abrirá...
Página 147 30.2 Ejecutar el programa si el componente está en una posición diferente de como se midió originalmente. Si la muestra ha sido situada en la máquina en una posición diferente de cuando se midió originalmente, entonces, los elementos utilizados como referencia, tendrán que medirse manualmente, así...
Página 148 Cuando se haya completado la medición, la ventana de medición pertinente se cerrará, y se abrirá la ventana de medición para el segundo elemento. Ahora mueva la cámara por encima del segundo elemento y mida otra vez. Continúe así hasta que ambos elementos de referencia hayan sido medidos- por supuesto, esta es la razón por la cual los elementos de referencia deben ser los dos primeros elementos.
Página 149 30.4 Recopilar información de lote SPC La única otra opción útil para el VuMaster cuando se usa la función Ejecutar es la opción 'Todos los Componentes SPC' . El software 2D de Baty recopilará la información de lote al tiempo que calcula alguna información SPC simple y trazará...
Página 150 31.0 REFERENCIA DE LA MÁQUINA Aunque el VuMaster es una máquina de visión 2D manual, el eje Z tiene 125 mm de recorrido motorizado (para enfoque) que es controlable con el software. Cuando se enciende la máquina, el eje Z debe encontrar la posición activando su interruptor de límite más bajo.
Página 151 Note que los archivos DXF contienen información no dimensional y por lo tanto, es necesario especificar las unidades que se están usando. Los archivos DXF también son esencialmente 2D, y por eso el plano debe ser también especificado. Para el VuMaster esto sera siempre XY. 32.1 Exportación de datos como DXF Esta opción permitirá...
Página 152 Pantalla Principal. Cuando el programa se ejecuta, el elemento a medir se vuelve verde, y su ventana de medición se abre automáticamente. La ventaja de esto es minima en una máquina manual como el VuMaster. 32.4 Importación como Medida Esta function es exactamente como la descrita arriba.
Página 153 Seleccione 'Importar como perfil de una Curva' en la ventana de DXF. Teclee también en el perfil de tolerancia requerido, y luego examine el archivo DXF. Cuando clica OK en la ventana DXF, el archive DXF se dibujará en la Pantalla Principal, pero no necesariamente estará...
Página 154 Verá que donde los puntos están en la banda de tolerancia específica, se muestan en verde, y se muestran en rojo si están fuera. Ahora, para realizar un mejor ajuste, señale el recuadro DXF debajo de la opción 'Optimizar' y luego clique 'Comenzar'. El software tomará unos segundos para calcular la rotación y traducciones necesarias para ajustar los datos medidos al archive DXF.
Página 155 Clique en el area del gráfico y escoja 'expandir' para que la representación gráfica llene toda la pantalla: El punto de medición mostrado en azul denota el error mayor.
Página 156 Este valor se mostrará como el valor del Perfil de una superfície en la parte inferior izquierda de la ventana. La escala se puede modificar usando el menú desplegable, el cual está cerca del recuadro de 'Perfil de Superfície'. Una línea de indicación de escala se muestra por encima del menú...
Página 157 Los datos medidos en esta área se colocan en el punto más cercano del archivo DXF disponible En esta situación, simplemente, señale el recuadro de 'Ignorar puntos fuera del perfil', lo cual producirá la siguiente representación:...
Página 158 32.6 Exportación como Perfil de una Curva Cuando se importa un archivo DXF como Perfil de una Curva, la tolerancia por defecto se aplicará a todos los elementos del archivo. Es posible cambiar dicha tolerancia para cada elemento del archivo DXF clicando sobre él y seleccionando la opción 'Tolerancia de Perfil DXF', como se describe más arriba.
Página 159 30.2 Añadir imágenes El area de imagen permite importer una imágen, p.e. para ayudar a identificar components similares. Para importar una imagen, clique en la etiqueta de 'Imagen', y luego examine hacia donde la imagen está guardada:...
Página 160 34.0 CAPAS DEL VISUALIZADOR La Pantalla Principal ocasionalmente puede volverse demasiado confuse para visualizar claramente la información. Para este propósito los elementos y dimensiones se pueden situar en más de 10 capas, que pueden ser encendidas y apagadas para que los elementos o dimensiones se hagan visibles o invisibles, así...
Página 161 Clique aquí para seleccionar la capa del visualizador para la dimensión Clique en la flecha negra adyacente en 'Capa del Visualizador' y seleccione la capa deseada. La capa seleccionada será la capa por defecto para cualquier elemento medido en adelante. Para activar/desactivar las capas, clique en el botón 'Trazado de capas del Visualizador' Esto hará...
Página 162 En todo caso, esto tiene un pequeño valor nominal práctico para una máquina manual, como el VuMaster, porque cuando se ejecuta un programa, el software automáticamente calculará tanto el WPC de un programa si la muestra está en la misma posición en la mesa como si ha sido previamente medida, o alternativamente se puede usar la función...
Página 163 En todo caso, también es posible la salida de los datos medidos a un programa seguro SPC., utilizando el botón SPC mostrado arriba. Para encontrar el interfaz disponible para el paquete de SPC por favor, contacte con Baty directamente. 37.0 STOP El botón ‘Stop’...
Página 164 Las tolerancias geométricas que están disponibles en el software de Baty son: a) Redondez (de los círculos y arcos) b) Rectitud (de las líneas) c) Paralelismo (entre líneas)
Página 165 En todo caso, esto tiene un uso práctico pequeño para una máquina manual, como el VuMaster, donde el modo de medición normal es utilizando las herramientas de detección automática de borde. 41.0 PRONOSTICAR ELEMENTOS La function de 'Pronosticar Elementos' es a la vez una función para guardar, apuntando y...
Página 166 Clique en la ‘T’ de nuevo para cambiar a ‘M’. Esta función tiene poco significado para una máquina manual como el VuMaster. 43.0 BOTÓN DE LA CÁMARA El botón de la Cámara abrirá y cerrará la ventana de Imagen de la Cámara. Esta ventana...