Página 5
“Soporte técnico” en la página 7 Acerca de esta Guía Esta Guía describe el hardware del firewall PA-500, ofrece instrucciones sobre cómo instalar el hardware y realizar tareas de mantenimiento, e incluye las especificaciones técnicas del producto. Esta Guía está dirigida a los administradores de sistemas responsables de la instalación y el mantenimiento del firewall PA-500.
Página 6
Convenciones tipográficas Convenciones tipográficas En esta Guía se utilizan las siguientes convenciones tipográficas para términos e instrucciones especiales. Convención Significado Ejemplo negrita Nombres de Utilice el comando configurar para acceder al modo de comandos, palabras Configuración. clave y elementos seleccionables en la interfaz web cursiva Nombres de...
Página 7
Documentación relacionada Documentación relacionada Con el firewall se incluye la siguiente documentación adicional: • Guía de inicio rápido del PA-500 • Guía de referencia de la interfaz de línea de comandos de PAN-OS • Guía del Administrador de redes de Palo Alto Cómo obtener más información...
Página 9
31, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 1 Descripción general Este capítulo describe los paneles frontal y posterior del firewall PA-500. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Panel frontal” en la sección siguiente •...
Página 10
Panel frontal Panel frontal La Figura 1 muestra el panel frontal del firewall PA-500. Ethernet LEDs ports Management Console port port port Figura 1. Panel frontal En la Tabla 1 se describen las funciones del panel frontal. Tabla 1. Funciones del panel frontal Elemento Descripción...
Página 11
Panel posterior Panel posterior La Figura 2 muestra el panel posterior del firewall PA-500 y en la Tabla 2 se describen las funciones de dicho panel. AC power Inlet Fans Figura 2. Panel posterior Tabla 2. Funciones del panel posterior Elemento Descripción...
Página 13
31, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 2 Instalación del hardware En este capítulo se describe cómo instalar el firewall PA-500. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Antes de comenzar” en la sección siguiente •...
Página 14
Montaje del rack del equipo Montaje del rack del equipo La Figura 3 muestra cómo se fijan los soportes de montaje del rack al PA-500. Puede fijar los soportes utilizando los orificios en la parte frontal de la unidad. Figura 3. Fijación de los soportes de montaje del rack Las siguientes directrices de seguridad se aplican a la instalación del rack:...
Página 15
Introduzca los tornillos de montaje en los orificios alineados. Apriételos con un destornillador de estrella. Conexión de los cables al dispositivo Figura 4 muestra las conexiones de los cables con el firewall PA-500. Consulte en la Tabla 1 una descripción de las interfaces del panel frontal. Network...
Página 16
Conexión de la alimentación 16 • Instalación del hardware Palo Alto Networks...
Página 17
“Cómo interpretar los LED de los puertos” en la página 18 Precauciones y advertencias PRECAUCIÓN: Desconecte todos los cables de alimentación antes de reparar el dispositivo PA-500. ADVERTENCIA: Existe riesgo de explosión si se sustituye la batería por otra de tipo incorrecto.
Página 18
La temperatura se encuentra fuera del rango de tolerancia normal. Cómo interpretar los LED de los puertos Cada uno de los puertos Ethernet del dispositivo PA-500 cuenta con dos LED. En la Tabla 4 se describen estos LED. Tabla 4. LED de los puertos Descripción...
Página 19
31, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 4 Especificaciones En este capítulo encontrará las especificaciones del firewall PA-500. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Especificaciones físicas” en la sección siguiente • “Especificaciones de la interfaz” en la página 20 •...
Página 20
Especificaciones de la interfaz Especificaciones de la interfaz La Tabla 6 describe las interfaces de la Serie PA-500. Tabla 6. Especificaciones de la interfaz Especificación Descripción Puertos Ethernet 8 puertos RJ-45 10/100/1000 para tráfico de red. Puerto de administración 1 puerto RJ-45 para acceder a las interfaces de administración del dispositivo a través de una interfaz Ethernet.
Página 21
agosto 31, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 5 Declaraciones de conformidad Este capítulo incluye la declaración de conformidad del Consejo de Control Voluntario de Interferencias (VCCI) que regula las emisiones de radiofrecuencia en Japón. La información siguiente se ajusta a los requisitos VCCI Clase A Traducción: Este es un producto Clase A.
Página 22
22 • Declaraciones de conformidad Palo Alto Networks...
Página 23
agosto 31, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Índice alimentación panel frontal alimentación del dispositivo 15 Cuadro de LED 10 especificaciones 20 descripción general 10 interfaces 10 Puerto de administración 10 Puerto de la consola 10 conexión de los cables 15 Puerto USB 10 convenciones tipográficas 6 Puertos Ethernet 10...