Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DPP2200
ELECT
RIC WALLP
PAPER STRI
DÉCOL
LLEUSE À P
APIER PEIN
ELEKT
RISCHE BE
EHANGAFST
DESPR
RENDEDOR
DE PAPEL
DAMPF
F-TAPETEN
ABLÖSER
MAQU
INA DE DES
SCOLAR PA
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
DLEIDING
MANUA
AL DEL USUA
ARIO
BEDIEN
NUNGSANLE
ITUNG
MANUA
AL DEL USUA
ARIO
IPPER
NT ÉLECTR
IQUE
TOMER
PINTADO E
ELÉCTRICO
APEL ELÉCT
TRICA
3
5
7
9
1
1
1
3
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para elem Technic DPP2200
- Página 1 DPP2200 ELECT RIC WALLP PAPER STRI IPPER DÉCOL LLEUSE À P APIER PEIN NT ÉLECTR IQUE ELEKT RISCHE BE EHANGAFST TOMER DESPR RENDEDOR DE PAPEL PINTADO E ELÉCTRICO DAMPF F-TAPETEN ABLÖSER MAQU INA DE DES SCOLAR PA APEL ELÉCT TRICA USER M MANUAL NOTICE...
- Página 2 Plat placa rsorgungskabel cabo de alimentação Eing gang Netzsteck entrada da ficha de alim mentação Sich herheitsventil válvula d de segurança hraubverschluss tampa ©ELEM TECHNIC...
-
Página 3: User Ma Anual
(max. 5 litres). • Plug th he unit into the mains and wait t for the water t to get hot. The w warming time d depends on the quanti ty of water put into the contain ner. ©ELEM TECHNIC... -
Página 4: Technical Specifications
© COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by ELEM TECHNIC. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder. -
Página 5: Con Nsignes De Sécurité
(2) a vec de l’eau fro oide (ou avec de e l’eau chaude s vous d désirez abréger le temps de mis se en fonction). Ne pas remplir r pas trop le rés servoir (max. 5 litres). ©ELEM TECHNIC... -
Página 6: Spécifications Techniques
Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit. ©ELEM TECHNIC... - Página 7 • Zorg d dat het toestel v van het lichtnet ontkoppeld is v voor u het reserv voir vult of leeg ©ELEM TECHNIC...
-
Página 8: Technische Specificaties
© AUTEURSRECHT ELEM TECHNIC heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. -
Página 9: Int Troducción
• Conect te el aparato a la red y espere hasta que el ag gua se cliente. E El tiempo de cal entamiento dep pende de la c cantidad de agu a continua en e el depósito. ©ELEM TECHNIC... -
Página 10: Especificaciones
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR ELEM TECHNIC dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. - Página 11 Umstellen auf fü r Tropfen koche endes Wasse er und das heiß e Gerätegehäus • Sorgen n Sie dafür, das ss das Gerät vom m Netz getrennt t ist wenn Sie d en Behälter füll en oder leeren. ©ELEM TECHNIC...
-
Página 12: Technische Daten
Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT ELEM TECHNIC besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern. - Página 13 10 a 20 segund dos. • Quand do retira o papel l na parte tratad da, posicione a placa na parte d de papel seguin nte. ©ELEM TECHNIC...
-
Página 14: Especificações Técnicas
4.5 lit ros õ 31x25x22cm Utilize este aparelho apenas com os acessórios originais. A ELEM TECHNIC não será responsável por quaisquer danos ou lesões causadas pelo uso (indevido) do aparelho. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio.