Página 3
Índice 1. Introducción 2. Descripción del dispositivo 3. Iconos de notificación 4. Primeros pasos 5. Funcionalidades 6. Funcionalidades avanzadas 7. QR PC Suite 8. Configuración por PC SUITE 9. Normativa...
Página 4
Introducción Le damos la bienvenida. Gracias por su confianza. La caja de voz ADOC V4 ha sido diseñada para el uso en redes GSM 900/1800, UMTS 900/2100 MHz y LTE bandas 1, 3, 7, 8, 20, 28 y 38. Se requiere una tarjeta SIM de su operador de red.
Página 5
a la toma eléctrica. · Consulte la información de seguridad antes de utilizar el producto. · Utilice únicamente la fuente de alimentación que se indica en el ma- nual de usuario. · Utilice únicamente la batería que se indica en el manual de usuario. ·...
Página 6
Contenido de la caja Por favor, antes de utilizar el dispositivo compruebe que su caja de voz ADOC V4 incluye los componentes indicados a continuación. Si faltase alguno de ellos, póngase en contacto con su proveedor. 1. Caja de voz 2.
Página 7
Superior 1. Botón Reset 2. Botón ON/OFF 3. Conector de carga 4. Puerto telefónico 1 5. Puerto telefónico 2 6. Puerto Micro USB 7. Puerto antena Inferior 1. Soporte en pared 2. Tapa de batería 3. Tornillo de seguridad...
Página 8
Iconos de notificación Iconos de notificación...
Página 9
Indicador de carga. Luz constante: el dispositivo está conectado al cargador. Indicador de tarjeta SIM. Luz constante: la tarjeta SIM no se ha introducido o se ha introducido una tarjeta SIM defectuosa. Parpadeo: se requiere código PIN. Parpadeo rápido: se requiere insertar código PUK. Indicador batería.
Página 10
Indicador cobertura. Luz constante: representa los distintos niveles de señal bajo, medio y alto. Parpadeo rápido: buscando red o necesita insertar código PIN. Parpadeo lento: registrándose en red móvil.
Página 11
Primeros pasos Abra la tapa trasera Inserte la tarjeta SIM DETALLE Desbloquee Inserte la tarjeta Boquee el cierre el cierre de de seguridad ABRIR seguridad CERRAR...
Página 12
Introduzca la batería Modelo: 606090 Capacidad: 4000mAh Voltaje: 3.7V 14.8Wh Voltaje de carga: 4.2V Cierre la tapa trasera Apriete el tornillo de seguridad...
Página 13
Conexión del cargador Cable de 1.5 m de longitud Cargue durante 9 horas Cargador recomendado Input: 100-240V ~ 50/60Hz 0.5A MAX Output: 5V 1.5A...
Página 14
Conexión a un teléfono 1. Conecte el cargador y encienda la caja de voz ADOC V4. 2. Utilice un cable RJ11 para conectar su terminal analógico a la caja de voz. NOTA: el dispositivo tiene dos puertos telefónicos y dispondrán del...
Página 15
Conexión de la antena externa Inserte la antena Apriete el roscado NOTA: Utilice solamente la antena suministrada por el fabricante de la caja de voz ADOC V4.
Página 16
Botón reset Pulse durante 3 segundos NOTA: accione solamente este botón si desea devolver el dispositivo al estado inicial.
Página 17
Montaje en pared del ADOC V4 1. Fije en la pared 2 tornillos en la misma línea horizontal, separados entre si 87 mm y que sobresalgan al menos 3 mm. 2. Alinee los soportes de la carcasa con los tornillos, presione el dis- positivo contra la pared e introduzca los soportes en los tornillos.
Página 18
Funcionalidades Funcionalidades de llamada Cuando encienda el terminal por primera vez, si el código PIN de su tarjeta SIM está activado, el LED se mantendrá parpadeando de forma intermitente. Para insertar el código PIN, pulse en su terminal analógico el comando *#70*PIN# y manténgase a la espera hasta que oiga 2 pitidos consecutivos, oiga el comando de voz o a través de su dispositivo analógico.
Página 19
tiempo deseado que deberá de estar comprendido entre 4 y 12 segun- dos. Una vez introducido el código, espere a oír 2 pitidos consecutivos y cuelgue. Para comprobar el estado actual del intervalo de tiempo de marcado, pulse el código *#11#. Ajustar el volumen de su micrófono Podrá...
Página 20
*#90*1# para activar el Wi-Fi y el indicador led se encenderá. Por defecto, el nombre de la red SSID será ADOC V4 y la contraseña se mostrará en la pegatina de su caja de voz.
Página 21
Para desactivar la conexión Wi-Fi, inserte el código *#90*0# desde su terminal analógico. Para configurar o modificar su conexión Wi-Fi, podrá utilizar el software PC Suite desde su ordenador (ver configuración Wi-Fi desde PC Suite en la página 34)
Página 22
Funcionalidades avanzadas A continuación, se detallan los diferentes comandos de configuración que podrá insertar en su caja de voz ADOC V4. Podrá insertarlos a través de un terminal analógico conectado a una salida RJ11. Mu- chos de los códigos emiten una respuesta a su terminal, por lo que, si dispone de pantalla y soporta la función DTMF, podrá...
Página 23
Gestión de #*0# o R + 0 Rechazar una llamada entrante. llamada #*1# o R + 1 Colgar una llamada activa, y responder una llamada entrante. #*2# o R + 2 Poner en espera una llamada activa, y/o responder u na llamada entrante. Gestión de #*3# o R + 3 Establecer conferencia.
Página 24
Desvío de *#63*1*NUM# Activar el desvío de todas las llamadas, siendo llamada NUM el número de teléfono donde serán desviadas las llamadas. *#63*0# Desactivar desvío de todas las llamadas. *#63*2# Comprobar el estado del desvío de todas las llamadas. *#64*1*NUM# Activar el desvío de llamada cuando está...
Página 25
Llamada *#67*1# Activar el servicio de llamada en espera. en espera *#67*0# Desactivar el servicio de llamada en espera. *#67*2# Comprobar el estado el servicio de llamada en espera. Lista Negra Podrá añadir números de teléfono en su lista negra para bloquear la llamada entrante a todos los números que estén memorizados.
Página 26
*#99*XXX# Compruebe el número memorizado en la posición XXX, siendo un valor entre 01 y 100. Si no hay ningún número memorizado, devolverá el número 0. *#99*2# Comprobar el número de números almace- nados en la lista negra. *#99*3# Eliminar todos los números memorizados. Códigos de funcionalidades de red Seleccionar *#60*BANDA#...
Página 27
Comprobar red *#59# - 1: red 2G - 2: red 3G conectada - 3: red 4G Códigos de funcionalidades de seguridad Código *#70*PIN# Insertar código PIN. *#72*1*PIN# Activar código PIN. *#72*0*PIN# Desactivar código PIN. *#72*2# Comprobar estado del código PIN (indicará 1 si está...
Página 28
Comprobar *#06*# Se mostrará en pantalla el IMEI SV si su IMEI SV terminal analógico es compatible. Comprobar *#07# Devolverá la versión de SW de su caja versión de SW de voz. Comprobar *#09# Devolverá la versión de HW de su caja versión de de voz.
Página 29
Activar modo *#19*1# Con el modo automático, la fecha y la automático hora se registrará automáticamente de la red móvil. Desactivar *#19*0# Activar el modo manual, ahora deberá modo auto- registrar la hora manualmente. mático Comprobar *#19*2# Comprobar si la fecha y hora está en estado fecha modo manual o automático.
Página 30
Códigos de configuración Wi-Fi Restablecer *#00*90# Los valores Wi-Fi por defecto que serán los valores modificados son: Wi-Fi - Punto de acceso Wi-Fi: 0 (desactivado) - Nombre SSID: ADOC V4 - Contraseña: por defecto, indicada en la etiqueta del terminal.
Página 31
- 0 si está desactivado - 1 si está activado Códigos de configuración de alarmas En su caja de voz ADOC V4 puede recibir notificaciones de aviso a tra- vés de su terminal analógico. Podrá configurar alarmas puntuales o alarmas diarias de recordatorio...
Página 32
Configurar *#114*X* Recibirá una llamada de aviso de máxi- alarma AAAAMMDD- mo 5 tonos, y al contestar se reproducirá puntual HHmm# el comando de voz indicando la alarma a seleccionar. Siendo X: - 3 para indicar “Consulta médica” - 4 para indicar “Medicamento” - 5 para indicar “Notificación”...
Página 33
Consultar *#114*2*X# Comprobar el estado de la alarma Alarma puntual. Devolverá: puntual - 0 si está desactivado - 1 si está activado Siendo X: - 3 para indicar “Consulta médica” - 4 para indicar “Medicamento” - 5 para indicar “Notificación” Activar *#113*X*hhmm# Recibirá...
Página 34
Desactivar *#113*0*X# Desactivará la alarma diaria con la alarma configuración establecida en el punto diaria anterior. Siendo X: - 3 para indicar “Consulta médica” - 4 para indicar “Medicamento” - 5 para indicar “Notificación” Consultar *#113*2*X# Consulta el estado de la alarma diaria estado alar- con la configuración establecida en el ma diaria...
Página 35
PC Suite es un software que le permite acceder a muchas de las funciones de tu terminal desde un ordenador. Aumenta la eficiencia de tus equipos con PC Suite de ADOC. Puedes descargarlo a través de este código QR o a través del enlace:...
Página 36
Configuración por PC SUITE La caja de voz ADOC V4 dispone de un software de configuración PC Suite, donde podrá configurar todos los parámetros de su caja de voz directamente desde un PC. Para ello, debe instalarse el programa PC Suite facilitado en el siguiente link de descarga: https://adocdv.com/productos-adoc/aplicaciones...
Página 37
Iniciar su PC Suite Ejecute su herramienta PC Suite desde su PC e inserte el PIN de la tarjeta SIM de su terminal para acceder al panel de control. En la esquina superior derecha, se mostrarán los siguientes iconos de estado: Punto de acceso Wi-Fi activado La conexión vía USB con su dispositivo esta activada Nombre del operador de red...
Página 38
Barra de estado de la batería Ajustes de su PC Suite Dentro de podrá modificar el idioma de su PC Suite. Ajustes Modifique o revise los parámetros de configuración de su caja de voz ADOC V4.
Página 39
Ajuste de teléfono · Batería: compruebe el porcentaje de su batería · Restablecer dispositivo: establezca los valores de gráfica de su caja de voz. Por defecto el código es 0000. Ajuste de seguridad · PIN: compruebe si el código PIN de su tarjeta está activado o desac- tivado.
Página 40
Ajuste de sonido · Volumen de micrófono: configure el volumen de sonido de su mi- crófono para aumentar o reducir el sonido que recibirán sus inter- locutores. · Volumen del altavoz: configure el volumen de sonido de su altavoz para aumentar o reducir el sonido que recibirá en su terminal ana- lógico.
Página 41
Gestión de llamada Modifique los parámetros de llamada de su tarjeta SIM, tales como los desvíos de llamada, llamada en espera y lista negra. Nota: estas funcionalidades dependen de su operador de red. Con- sulte con su operador para más información. Desvío de llamada Con esta funcionalidad activada, todas las llamadas entrantes serán desviadas al número de teléfono configurado.
Página 42
1. Seleccione Activado e inserte un número de teléfono. 2. Pulse Guardar. Desvío de llamada cuando está apagado o fuera de cobertura Con esta funcionalidad activada, la llamada de voz entrante será desviada al número de teléfono configurado cuando su línea se encuentra fuera de cobertura o la caja de voz apagada.
Página 43
será desviada al número de teléfono configurado. 1. Seleccione Activado e inserte un número de teléfono. 2. Pulse Guardar. Servicio de llamada en espera Podrá activar o desactivar el servicio de llamada en espera. Con esta funcionalidad activada, podrá recibir una segunda llamada entrante durante la llamada activa.
Página 44
Alarma En su caja de voz ADOC V4 podrá confi gurar notifi caciones de aviso o alamas a través de su terminal analógico. Podrá confi gurar alarmas puntuales o alarmas diarias de recordatorio.
Página 45
Normativa Información de certificación SAR Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas de radio. El dispositivo es un radiotransmisor y receptor de baja potencia. Está diseñado para no exceder los límites relativos a la exposición a ondas radioeléctricas según las recomendaciones establecidas por directrices internacionales.
Página 46
El valor de SAR más elevado encontrado durante la certificación del producto es de 1.53 W/Kg, medido sobre 10g de tejido, en la banda LTE Band 1. Información del producto ErP Por medio de la presente, AD HOC DEVELOPMENTS S.L. declara que este pro- ducto cumple con la Directiva 2009/125/CE y su norma de implementación (EC) Nº1275/2008 modificada por (EC) Nº278/2009, (EC) Nº642/2009, (EU) Nº617/2013, (EU) Nº801/2013 y su norma de implementación (EC) Nº278/2009.
Página 47
Este producto porta el símbolo de tratamiento selectivo de residuos eléctricos y elec- trónicos (WEEE). Esto quiere decir que este producto ha de ser tratado siguiendo la Directiva Europea 2012/19/EU a la hora de ser reciclado o desmantelado para mini- mizar su impacto sobre el medio ambiente.