Página 1
BASIC HOME 11 3150 X 3555 ZQ37 140603 À CONSERVER TO BE KEPT BITTE AUFBEWAHREN NOTICE DE MONTAGE • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO • MANUAL DE MONTAJE • MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM...
Página 2
Maison de GROSFILLEX tuinhuis. Jardim GROSFILLEX. GROSFILLEX. Gartenhaus / Gerätehaus Jardin GROSFILLEX. aus dem Hause Grosfillex Le consigliamo di leggere Wij raden u aan om deze Recomendamos leitura Nous vous recommandons de We recommend that you read entschieden haben.
Página 4
OUTILLAGE TOOLS • WERKZEUG • ATTREZZI • HERRAMIENT AS • GEREEDSCHAP • FERRAMENTAS 2,50m Ø 6mm 10-13 Ø 10mm 30-50 mm 30-50 mm 30-50 mm 30-50 mm 3150 mm BASIC HOME 11RG-04...
Página 5
10 cm. zu bauen. Voor de ondergrond : Para o chão : En lo que se refiere al suelo: • Let op : een Grosfillex • Lembre-se que só se pode • Tenga en cuenta que tuinhuis kan slechts op een...
Página 17
M02A (x1) C (x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO Intérieur Inside BASIC HOME 11RG-17...
Página 18
M02A (x2) A(x1) M02A NE PAS FIXER AU SOL • DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN • NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO • NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM NÃO FIXAR AO SOLO Intérieur Inside M02A BASIC HOME 11RG-18...
Página 32
F2A (x3) F3A (x8) F1H10 (x55) EM14 (x1) M02B (x1) F1H10 F1H11 F1H10 F1H10 F1H10 730 mm 730 mm 730 mm 365 mm 730 mm EM13 F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H10 730 mm F1H11 F1H10 F1H10...
Página 69
Conseils pour rendre étanche votre abri. Matériel n écessaire présenté non fourni (adh ésif d'emballage transparent, cartouche silicone, ...) Tips for a waterproof shed. Necessar y tools not supplied. Consigli per rendere a tenuta stagna la vostra casetta.Materiale necessario non fornito ( nastro adesivo trasparente, silicone, etc.). Tipps zum Abdichten Ihres Hauses: Silikon, transparentes Abdichtband (nicht im Lieferumfang enthalten).
Página 70
Wir raten Ihnen auch, sich mit Ihrer Versicherung in Verbindung zu votre contrat d’assurance habitation. Grosfillex guarantee as follows : The garden shed and its components setzen, da die Garantie Ihres Gartenhauses eine Vertragsänderung are guaranteed against any material or manufacturing fault for 10 Ihrer Hausratversicherung erfordern könnte.
Página 71
INFORMACIÓN Y GARANTÍA em lajes de brita ou em pinos para ângulos de betão. Acima dos 5 m2, Zoals op alle producten uit ons gamma is ook op dit tuinhuis een Grosfillex aconselhamos sistematicamente a realização prévia de uma laje de betão garantie van toepassing, onder de volgende voorwaarden : (fundação) na qual deve ser edificada e fixada o seu abrigo.