Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
TWS (Noise Reduction) Earphones
Model: PEACH ONE

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Three Peaches PEACH ONE

  • Página 1 User Manual TWS (Noise Reduction) Earphones Model: PEACH ONE...
  • Página 2 What’s in the box USB Type-C cable ×1 Charging case×1 Earphones×2 Manuals×3 Parts identification Earphone Touch button In-ear detector Bottom Mic pickup hole Metal charging contact Charging case Multifunction button USB type-C connector Earphone charging case EN-2...
  • Página 3 For the next and subsequent use, you just need to turn on the device, and the earphones will be connected automatically. 2. Bluetooth pairing Enable Bluetooth on the mobile phone, search for "PEACH ONE", and tap the icon to connect. 3. Charging instructions Wired charging, or wireless charging (with the optional wireless charging stand) is available.
  • Página 4 Previous Double tap Next Double tap Tap and hold the touch buttons on the left and right Mode Prompt tone: Music mode / earphones simultaneously for 1 seconds to switch switching Game mode between the music mode and the game mode. Connected to Tap the touch button on the left or right earphone for Prompt tone: beep...
  • Página 5 Technical specifications Bluetooth version ≥10m Working distance CODEC SBC, ACC A2DP, AVRCP, HFP, HSP Profile Noise reduction ANC (FF+FB) + ENC call noise reduction In-ear detector Available Mobile intelligent voice Available Button Touch control Earphone battery: 35 mAh x2 + Charging case: 450 mAh Battery capacity USB type Type-C...
  • Página 6 ● Appearance wear, etc. is not covered Manufacturer: Shenzhen Three peaches Technology Co., Limited Address: 5th Floor, Building 1, Baoxing Zhihui City, No. 650, Zhoushi Road, Baoan District, Shenzhen, China The final interpretation right belongs to Shenzhen Three peaches Technology. EN-6...
  • Página 7 Contenu du coffret Câble USB Type-C ×1 Étui de recharge×1 Écouteurs×2 Manuel d'utilisation×3 Identification des pièces Écouteur Bouton tactile Capteur intra-auriculaire Orifice du capteur de microphone inférieur Contact de charge en métal Étui de recharge Bouton multifonction Connecteur USB type-C Étui de recharge des écouteurs FR-7...
  • Página 8 écouteurs seront connectés automatiquement. 2. Appairage Bluetooth Activez le Bluetooth sur le téléphone portable, recherchez « PEACH ONE », puis appuyez sur l'icône pour vous connecter. 3. Instructions de charge La charge avec ou sans fil (avec le support de charge sans fil en option) est disponible.
  • Página 9 Appuyez sur l'écouteur gauche ou droit une fois en état de lecture ou de pause pendant que vous le portez. Lecture/Pause Les écouteurs reproduisent les signaux audio qu'ils reçoivent de n'importe quel appareil. Précédent Appuyer deux fois Suivant Appuyer deux fois Appuyez longuement les boutons tactiles des écouteurs Changement Tonalité...
  • Página 10 Spécifications techniques Version Bluetooth ≥10m Distance de fonctionnement CODEC SBC, ACC Profil A2DP, AVRCP, HFP, HSP Réduction du bruit Réduction du bruit des appels ANC (FF+FB) + ENC Capteur intra-auriculaire Disponible Voix mobile intelligente Disponible Bouton Commande tactile Capacité de la batterie Batterie de l'écouteur : 35 mAh x2 + Étui de recharge : 450 mAh Type USB Type-C...
  • Página 11 ● L'usure d'apparence, etc. n'est pas couverte Fabricant : Shenzhen Three peaches Technology Co., Limited Adresse : 5th Floor, Building 1, Baoxing Zhihui City, No. 650, Zhoushi Road, Baoan District, Shenzhen, China Le droit d'interprétation finale appartient à Shenzhen Three peaches Technology. FR-11...
  • Página 12 Packungsinhalt USB-Kabel (Typ-C) ×1 Lade-Box×1 Ohrhörer×2 Benutzerhandbuch×3 Bezeichnung der Teile Ohrhörer Berührungstaste Berührungsempfindlicher Sensor Mikrofon Ladekontakt Lade-Box Multifunktionstaste USB-Verbindung (Typ-C) Ohrhörer-Lade-Box GR-12...
  • Página 13 Koppeln können die Ohrhörer verwendet werden. Für die nächste und alle weiteren Verwendungen brauchen Sie das Gerät nur einzuschalten, und die Ohrhörer werden automatisch verbunden. 2. Bluetooth-Verbindung Aktivieren Sie Bluetooth auf dem Mobiltelefon, suchen Sie nach „PEACH ONE“, und tippen Sie auf das Symbol, um eine Verbindung herzustellen. 3. Auflade-Anleitung Sie können kabelgebunden oder kabellos (mit der optionalen kabellosen Ladestation) aufladen.
  • Página 14 Berühren Sie den linken oder rechten Ohrhörer einmal im Wiedergabe- oder Pausenzustand, während Sie ihn tragen. Wiedergabe/ Die Ohrhörer geben Audiosignale wieder, sobald sie von Pause einem beliebigen Gerät empfangen werden. Zurück Doppeltippen Weiter Doppeltippen Halten Sie die Berührungstasten am linken und rechten Ohrhörer gleichzeitig 1 Sekunden lang gedrückt, um Eingabe-Ton: Music mode / Moduswechsel...
  • Página 15 Technische Angaben Bluetooth-Version Reichweite ≥ 10 m CODEC SBC, ACC Profil A2DP, AVRCP, HFP, HSP Geräuschunterdrückung ANC (FF+FB) + ENC Anruf-Geräuschunterdrückung Berührungsempfindlicher Sensor Verfügbar Mobile intelligent voice Verfügbar Taste Berührungssteuerung Akkukapazität Ohrhörer-Akku: 35 mAh x2 + Lade-Box: 450 mAh USB-Typ Typ-C Kabelloses Aufladen Verfügbar...
  • Página 16 ● Äußerliche Abnutzung usw. ist nicht abgedeckt Hersteller: Shenzhen Three peaches Technology Co., Limited Anschrift: 5th Floor, Building 1, Baoxing Zhihui City, No. 650, Zhoushi Road, Baoan District, Shenzhen, China Das endgültige Auslegungsrecht liegt bei Shenzhen Three peaches Technology. GR-16...
  • Página 17 Contenidos de la caja Estuche de carga×1 Auriculares×2 Manual de Usuario×3 Cable USB Tipo C×1 Identificación de las partes Auriculares Botón táctil Detector en la oreja Agujero de recogida MIC inferior Contacto de carga de metal Estuche de carga Botón multifunción Conector USB tipo C Estuche de carga de auricular SP-17...
  • Página 18 éxito. Para el uso siguiente y posteriores debe encender el dispositivo y los auriculares se conectarán automáticamente. 2. Emparejamiento Bluetooth Active el Bluetooth en el teléfono móvil, busque "PEACH ONE", y pulse en el icono para conectarse. 3. Instrucciones de carga Carga conectado o inalámbrico (con el soporte de carga inalámbrico opcional) disponible.
  • Página 19 Toque el auricular de la izquierda o la derecha una vez en el estado de reproducción o pausa mientras lo lleva. Reproducir/ Los auriculares reproducen las señales de carga una Pausar vez las reciben de cualquier dispositivo. Anterior Doble pulsación Siguiente Doble pulsación Pulse y mantenga pulsados los botones táctiles en la...
  • Página 20 Especificaciones técnicas Versión Bluetooth ≥10m Distancia de funcionamiento CODEC SBC, ACC Perfil A2DP, AVRCP, HFP, HSP Reducción del sonido ANC (FF+FB) + ENC reducción del sonido de llamada Detector en la oreja Disponible Voz inteligente de móvil Disponible Botón Control táctil Capacidad de la batería Batería del auricular: 35 mAh x 2 + Estuche de carga: 450 mAh Tipo USB...
  • Página 21 ● Apariencia externa, etc. no está cubierta Fabricante: Shenzhen Three peaches Technology Co., Limited Dirección: 5th Floor, Building 1, Baoxing Zhihui City, No. 650, Zhoushi Road, Baoan District, Shenzhen, China Los derechos de interpretación finales pertenecen a Shenzhen Three peaches Technology. SP-21...
  • Página 22 SP-22...
  • Página 23 ‫● إھﺗراء اﻟﻣظﮭر اﻟﺧﺎرﺟﻲ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ﻏﯾر ﻣﺷﻣول ﺑﺎﻟﺿﻣﺎن‬ Shenzhen Three peaches Technology Co., Limited :‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬ 5th Floor, Building 1, Baoxing Zhihui City, No. 650, Zhoushi Road, Baoan District, Shenzhen, China :‫اﻟﻌﻧوان‬ .Shenzhen Three peaches Technology ‫ﺣق اﻟﺗﻔﺳﯾر اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻣﻠك ﻟﻠﺷرﻛﺔ‬ AR-23...
  • Página 24 ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ ‫إﺻدار اﻟﺑﻠوﺗوث‬ ‫≤01ﻣﺗر‬ ‫ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻌﻣل‬ ACC ‫ و‬SBC ‫ﺑﺗﻧﺳﯾق‬ ‫اﻟﺗرﻣﯾز‬ ‫ وﻣﻠف‬AVRCP ‫ وﻣﻠف ﺗﻌرﯾف اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد ﻓﻲ اﻟﺻوت واﻟﻔﯾدﯾو‬A2DP ‫ﻣﻠف ﺗﻌرﯾف ﺗوزﯾﻊ اﻟﺻوت اﻟﻣﺗﻘدم‬ ‫ﻣﻠف ﺗﻌرﯾف‬ HSP ‫ وﻣﻠف ﺗﻌرﯾف ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن‬HFP ‫ﺗﻌرﯾف دون اﺳﺗﺧدام اﻷﯾدي‬ ENC ‫( + اﺳﺗدﻋﺎء...
  • Página 25 ‫اﻧﻘر ﻧﻘرً ا ﻣزدوﺟً ﺎ‬ ‫زر اﻟرﺟوع‬ ‫اﻧﻘر ﻧﻘرً ا ﻣزدوﺟً ﺎ‬ ‫زر اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫اﺿﻐط ﻣطو ﻻ ً ﻋﻠﻰ أزرار اﻟﻠﻣس ﻋﻠﻰ ﺳﻣﺎﻋﺎﺗﻲ اﻷذن اﻟﯾﻣﻧﻰ واﻟﯾﺳرى ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺑدﯾل اﻟوﺿﻊ‬ Music mode / Game mode :‫ﻧﻐﻣﺔ اﻟﻣﺣث‬ .‫وﻗت واﺣد ﻟﻣدة 1 ﺛوان ٍ ﻟﻠﺗﺑدﯾل ﺑﯾن وﺿﻊ اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ ووﺿﻊ اﻟﻠﻌب‬ ‫اﺿﻐط...
  • Página 26 .‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز، وﺳﯾﺗم ﺗوﺻﯾل ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ‬ ‫2. اﻹﻗﺗران ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬ .‫"، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﻟرﻣز ﻟﻼﺗﺻﺎل‬PEACH ONE" ‫ﻗم ﺑﺗﻔﻌﯾل "اﻟﺑﻠوﺗوث"ﻋﻠﻰ اﻟﮭﺎﺗف اﻟﻣﺣﻣول، واﺑﺣث ﻋن‬ ‫3. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺷﺣن‬ .(‫ﻣﺗوﻓر اﻟﺷﺣن اﻟﺳﻠﻛﻲ أو اﻟﺷﺣن اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ )ﻣﻊ ﺣﺎﻣل اﻟﺷﺣن اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ اﻻﺧﺗﯾﺎري‬...
  • Página 27 ‫ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ×1 ×2 ×3 ×1 ‫ﺣﺎﻓظﺔ ﺷﺣن‬ ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ C ‫ ﻣن اﻟﻧوع‬USB ‫ﺷﺎﺣن‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺎت أذن‬ ‫اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﺟزاء اﻟﺳﻣﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن‬ ‫زر اﻟﻠﻣس‬ ‫ﻛﺎﺷف اﻷذن‬ ‫زر ﻓﺗﺣﺔ اﻟﺗﻘﺎط اﻟﺻوت‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﺑﺔ اﻟﺷﺣن‬ ‫زر ﻣﺗﻌدد اﻟوظﺎﺋف‬ C ‫ ﻣن اﻟﻧوع‬USB ‫وﺻﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﺑﺔ...
  • Página 28 ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬ ‫ ﺑﺧﺎﺻﯾﺔ إﻟﻐﺎء اﻟﺿوﺿﺎء‬TWS ‫ﺳﻣﺎﻋﺎت أذن ﺑﻠوﺗوث ﻻﺳﻠﻛﯾﺔ‬ PEACH ONE :‫اﺳم اﻟﻣودﯾل‬...