Resumen de contenidos para LEQISMART A6S
- Página 1 ELECTRIC SCOOTER A6S/A6S Pro USER MANUAL English Français Deutsch Italiano Español Powered By LEQISMART...
- Página 2 English Function Package Contents Accelerator Handlebar Switch Button Brake Lever Front Tube Fixed Button Folding Handle Motor Charging Port Atmosphere Light Function mode Speedometer Gear mode Battery level Function mode: Cruise mode, Pedestrian mode, Fault prompt, Light, Bluetooth, Lock. Speedometer: Displays the current speed; displays the remaining mileage within 6 seconds after power-on.
- Página 3 English Charge Your Scooter Parameters 1. The indicator light of the charger turns green when connected Model A6S Pro the charger to the power supply. Net weight Approx 14.8 KG Approx 16.2 KG 2. Inserting the charging plug, and the indicator light will turns Expanded size 110.7×44×116.1 CM...
- Página 4 English Folding How to ride Flip the fold switch up and turn on the fold wrench.Fold and lower the front tube, place the folding hook on the front tube into the hook holder. 1. Press the switch button to 2. Stand with your right foot on turn on the scooter and check the pedal and thrust against the the battery level.
- Página 5 8. Use your best judgment to keep yourself out of dangerous situations with your scooter. 9. The scooters of model A6S have a range of about 25 km and a maximum speed of 25 km/h; The scooters of model A6S Pro have a range of about 30 km and a maximum speed of 25 km/h.
- Página 6 English spaces. 50. Do not modify or transform the vehicle, including the steering tube and 21. Others recommendations such as: special precautions for use at dark; sleeve, stem, folding mechanism and rear brake. not to touch the brake disc. 51. For pneumatic tires, the recommended maximum tire pressure is 45-50 psi. 22.
- Página 7 English Attention: ● Only use the original power adapter when charging, or else there is a danger of damage or fire. Do not use alcohol, gasoline, kerosene or other corrosive and ● Please fully charge the battery before storing it after each use, volatile chemical solvents to clean, otherwise it will seriously which will help to extend the battery life.
- Página 8 Team by sending an email: after-sale@lqwheel.com 6. If you return a product to LEQISMART (a) without an RMA from And LEQISMART Support Team will reply to you soon. LEQISMART(b) without all parts included in the original package, LEQISMART retains the right to refuse delivery of such return.
- Página 9 Français Contenu du paquet Fonction Guidon D'accélérateur Le bouton d'alimentation Frein à main Tube avant Bouton fixe Poignée pliante Moteur Port de charge Lumière d'ambiance Mode de fonction Compteur de vitesse Mode de vitesse Niveau de la batterie Mode de fonctionnement : Mode croisière, mode piéton, message d'erreur, lumière, Bluetooth, verrouillage.
- Página 10 Français Chargement de votre trottinette Paramètres 1. Le témoin lumineux du chargeur devient vert lorsque le chargeur Modèle A6S Pro est connecté à l'alimentation électrique. Poids net Environ 14.8 KG Environ 16.2 KG 2. Insérez la prise de charge, et le témoin lumineux passe du vert Taille élargie...
- Página 11 Français Pliant Comment la conduire Relevez l'interrupteur de pliage et allumez la clé de pliage.Pliez et abaissez le tube avant, placez le crochet de pliage du tube avant dans le porte-crochet. 1. Appuyez sur le bouton de 2. Tenez-vous debout avec l'interrupteur pour allumer le votre pied droit sur la pédale scooter et vérifier le niveau...
- Página 12 8. Faites preuve de discernement pour vous tenir à l'écart des situations dangereuses avec votre scooter. 9. Les trottinettes électriques de A6S ont une autonomie d'environ 25 km et une vitesse maximale de 25 km/h; Les trottinettes électriques de A6S Pro ont ÉTAPE 1...
- Página 13 Français même en étant préparé et en pliant les genoux. 42. Signalez votre présence à l'approche d'un piéton ou d'un cycliste lorsque 18. ATTENTION - regardez où vous roulez et soyez attentif à l'état de la vous n'êtes ni vu ni entendu. route, aux personnes, aux lieux, aux biens et aux objets qui vous entourent.
- Página 14 Français 58. L'équipement contient un module de transmission radio avec le code régulier et le nettoyage des débris de la surface du pneu peuvent prolonger la durée de vie du pneu. d'approbation de type CMIIT ID:2020DP3421. N'utilisez pas d'appareils sans fil dans des endroits où...
- Página 15 être inclus dans votre retour. connexion, groupe de support de pied. 6. Si vous retournez un produit à LEQISMART (a) sans un RMA de Couvercle, feux avant et arrière, ailes avant et arrière, coussin de silicone, lampe d'ambiance, bouchon en LEQISMART(b) sans toutes les pièces incluses dans l'emballage...
- Página 16 Français Questions et réponses Un ordre de service de garantie doit être demandé à LEQISMART pendant la période de garantie à partir de la date de réception de l'expédition. Pour demander un ordre de service de garantie, 1. Que faire si l'E-Scooter est arrivé sans accessoire ou avec contactez LEQISMART : une pièce cassée ?
- Página 17 Deutsch Inhalt des Pakets Funktionen Lenker Gashebel Taster Bremshebel Hauptrohr Befestigte Taste Klappgriff Motor Ladeanschluss Ambientelicht Betriebsmodus Tachometer Gangart Batteriestand Betriebsmodus: Geschwindigkeitsmodus, Fußgängermodus, Fehlermeldung, Licht, Bluetooth, Verriegelung. Tachometer: Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an; innerhalb von 6 Sekunden nach dem Einschalten wird der verbleibende Kilometerstand angezeigt. Gangart: Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 6 km/h für den L-Gang, 15 km/h für den M-Gang und 25 km/h für den H-Gang.
- Página 18 Deutsch Charge Your Scooter Parameter 1. The indicator light of the charger turns green when connected Modell A6S Pro the charger to the power supply. Nettogewicht ca. 14.8 KG ca. 16.2 KG 2. Inserting the charging plug, and the indicator light will turns Aufgebaute Größe...
- Página 19 Deutsch Wie man fährt Zusammenklappen Klappen Sie den Klappschalter nach oben und betätigen Sie den Klappschlüssel. Klappen Sie das vordere Rohr ein und lassen Sie es herunter, setzen Sie den Klapphaken am vorderen Rohr in den Halter für den Haken. 1.Drücken Sie den Einschaltknopf, 2 .
- Página 20 Situationen mit Ihrem Roller fernzuhalten. Betätigen Sie die Taste, um den Scooter einzuschalten und die Bluetooth- 9. Die A6S Elektroroller haben eine Reichweite von etwa 25 Funktion des Mobiltelefons zu aktivieren. km und eine Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h; Die A6S Pro...
- Página 21 Deutsch 15. Fahren Sie nicht in oder in der Nähe von Pools oder anderen einstellen, sollten den Scooter nicht benutzen. größeren Wasserstellen. 30. Kleine Kinder und ältere Menschen sollten den Roller 16. Im Stadtverkehr sind viele Hindernisse wie Bordsteine oder nicht ohne entsprechende Anleitung und Aufsicht durch einen Stufen zu überqueren.
- Página 22 Deutsch 49. Nehmen Sie keine Veränderungen oder Umbauten am 58. Nehmen Sie sich die Zeit, die Grundlagen zu erlernen, um Fahrzeug vor, auch nicht am Lenkrohr und der Buchse, dem schwere Unfälle zu vermeiden, die in den ersten Monaten auftreten Vorbau, dem Klappmechanismus und der Hinterradbremse.
- Página 23 Deutsch Monate aufgepumpt werden. Das regelmäßige Aufpumpen und Restkilometeranzeige in der APP. Reinigen der Reifenoberfläche kann die Lebensdauer des Reifens ● Falls der Akku längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie ihn verlängern. bitte zuerst vollständig auf, lagern Sie ihn an einem kühlen und Wartung der Batterie trockenen Ort und laden Sie ihn alle 30 Tage vollständig auf, da der Akku sonst beschädigt werden kann und solche Schäden nicht...
- Página 24 6. Wenn Sie ein Produkt an LEQISMART zurücksenden (a) A: Ja, die APP heißt LEQISMART APP. Sie kann durch Scannen ohne eine RMA von LEQISMART(b) ohne alle Teile in der des QR-Codes in der Bedienungsanleitung oder durch die Suche Originalverpackung, behält sich LEQISMART das Recht vor, die...
- Página 25 Italiano Contenuto della confezione Funzionamento Manubrio Acceleratore Interruttore Freno Piantone Pulsante fissaggio Leva di chiusura Motore Porta di ricarica Luce ambientale Modalità funzioni Contachilometri Marce Livello batteria Modalità funzioni: Modalità Crociera, Pedonale, Spia guasto, Luce, Bluetooth, Blocco. Contachilometri: Mostra la velocità attuale; mostra i chilometri residui entro 6 secondi dall’accensione.
- Página 26 Italiano Caricare il monopattino Parametri 1. L’indicatore luminoso del caricatore diventa verde quando viene Modello A6S Pro connesso all’alimentazione. Peso Circa 14.8 KG Circa 14.9 KG 2. Inserendo lo spinotto di ricarica al monopattino, l’indicatore Dimensioni aperto 110.7×44×116.1 CM 112.2x44x52.4 CM diventa rosso.
- Página 27 Italiano Chiusura Come guidare Solleva la leva di chiusura e tira su la chiavetta. Abbassa e ripiega il piantone facendo combaciare il gancio al punto di fissaggio. 1. Premi l’interruttore per 2. Tieni il piede destro sulla accendere il monopattino e pedana e spingi a terra con controlla il livello batteria.
- Página 28 8. Usa la tua migliore capacità di giudizio per evitare situazioni di pericolo con il tuo monopattino. 9. I monopattini elettrici A6S hanno un'autonomia di circa 25 km e una velocità massima di 25 km/h; I monopattini elettrici A6S Pro hanno un'autonomia di circa 30 km e una velocità...
- Página 29 Italiano specialmente vicino a persone, proprietà e spazi stretti come le porte o altri l’albero del freno. spazi piccoli. 50. Non modificare o trasformare il veicolo, incluso il piantone dello sterzo, il 21. Altre raccomandazioni: precauzioni speciali per l’uso di notte; non manubrio, il meccanismo di chiusura e il freno posteriore.
- Página 30 Italiano Non usare alcol, benzina, cherosene o altro solvente chimico pericolo di danni o incendio. corrosivo e volatile per pulire, altrimenti potrebbe danneggiare ● Prego caricare la batteria prima di riporla dopo ogni uso, ciò seriamente l’aspetto e la struttura interna del veicolo. E’ proibito consente di prolungare la vita della batteria.
- Página 31 6. Se restituisci un prodotto a LEQISMART (a) senza la RMA di R: Sì, Per favore fai una foto e inviala via mail al team di supporto LEQISMART (b) senza tutte le parti originali incluse nel pacco, LEQISMART: after-sale@lqwheel.com e il team di supporto...
- Página 32 Español Contenido del paquete Funcionamiento Manubrio Acelerador Interruptor Palanca de freno Tubo delantero Asa plegable Botón fijo Motor Puerto de carga Luz de fondo Funciones Velocímetro Marchas Nivel de batería Funciones: Modo navegación, Modo peatonal, Aviso de falla, Luz, Bluetooth, Candado. Velocímetro: Muestra la velocidad actual;...
- Página 33 Español Carga tu Scooter Parámetros 1. La luz del cargador se enciende en verde cuando se conecta el Modelo A6S Pro cargador a la fuente de alimentación. Peso neto Aproximadamente 14.8 KG Aproximadamente 16.2 KG 2. Al insertar el cable de carga, la luz pasará de verde a roja.
- Página 34 Español Para doblarlo Cómo montar Levanta la palanca plegable y acciona la herramienta de plegado. Dobla y baja el tubo delantero, coloca el gancho plegable del tubo delantero en el soporte del gancho. 1. Pulsa el interruptor 2. Párate con el pie derecho para encender el scooter en el pedal y empuja el suelo y comprueba el nivel de...
- Página 35 8. Utilice su mejor juicio para mantenerse alejado de situaciones peligrosas con su scooter. 9. Los scooters eléctricos A6S tienen una autonomía de unos 25 km y una velocidad máxima de 25 km/h; Los scooters eléctricos A6S Pro tienen una autonomía de unos 30 km y una velocidad máxima de 25 km/h.
- Página 36 Español especialmente alrededor de personas, propiedades y espacios estrechos daños provocados por un uso excesivo y a recomendar la realización como puertas y otros espacios estrechos. de inspecciones periódicas del chasis, la horquilla y los elementos de 21. Otras recomendaciones como: tenga especial precaución al usarlo en la suspensión (si los hay).
- Página 37 Español Limpieza y almacenamiento interno y existe el riesgo de incendio o incluso de explosión;si se sospecha que la batería ha entrado en contacto con agua, deje de Si hay manchas en la superficie del scooter, utilice un paño suave utilizarla inmediatamente y póngase en contacto con el servicio ligeramente humedecido para limpiarlas;...
- Página 38 Este producto contiene residuos electrónicos reciclables, y la 6. Si devuelve un producto a LEQISMART (a) sin un ADM de batería recargable incorporada contiene sustancias que pueden LEQISMART (b) sin todas las piezas incluidas en el paquete contaminar el medio ambiente.
- Página 39 ó d i g o Q R e n e l m a n u a l o b u s c a n d o "LEQISMART" en Google Play. Simplemente empareje el scooter LEQISMART a través de Bluetooth y utilice la aplicación para ver la velocidad actual, los kilómetros restantes y otras estadísticas...
- Página 40 Contact us if you experience issues relating to riding, maintenance and safety, or errors/faults with your electric scooters. E-mail Service: after-sale@lqwheel.com @LEQISMART.com LEQISMART www.LEQISMART.com Contact Information: Website: www.LEQISMART.com Official website service: support@LEQISMART.com Amazon store service: after-sale@lqwheel.com eBay store service: ebay-support@LEQISMART.com Whatsapp: 008613760468813...