16
Lista de piezas
N.º
cvo.
Nombre / denominación DIN
1
Motor reductor
2
Chaveta 6x6x20 DIN 6885
3
Eje de accionamiento
4
Tornillo de cabeza hexagonal M6x55 DIN 24014
5
Tornillo de cabeza cilíndrica M6x20 DIN 912
6
Disco de estanquidad
7
Muelle de platillo B35, 5x18, 3x1,25 DIN 2093
8
Brida de estanqueidad
9
Manguito
10
Tornillo de cabeza hexagonal M16x45 DIN 24017
11
Soporte de motor
12
Anillo de cojinete
13
Tornillo de cabeza cilíndrica M4x20 DIN 912
14
Anillo de empaquetadura18x24x4 PTFE
15
Junta tórica 30x2
16
Casquillo XFM-1820-17
17
Junta tórica 98,02x3,53
18
Tornillo de cierre G1/4 DIN 910
19
Anillo de estanquidad 14x18x1,5 DIN 7603
20
Anillo guía 61,5
21
Resorte de compás superior
22
Tapa de bobina
23
Pasador de sujeción 6x30 DIN 1481
24
Chapa de refuerzo
25
Rascador
26
Eje de rascador
27
Tornillo de cabeza hexagonal M4x20 DIN 24017
28
Tuerca de seguridad M4 DIN 980
29
Casquillo XSM-1820-15
30
Perno distanciador
31
Anillo de bobina
32
Resorte de compás inferior
33
Brida de centraje
34
Arandela de empuje 20x28x1,5
35
Anillo elástico A8 DIN128
36
Tuerca hexagonal M8 DIN934
37
Arandela de empuje 70x62x1,5
38
Pitón de arrastre
39
Barra M10
40
Tuerca hexagonal M10 DIN 934
41
Tuerca hexagonal M8 DIN 985
42
Carraca 1/2"
43
Adaptador
44
Arandela 8,4 DIN 125
45
Perno roscado DIN 914 M6x8
46
Perno Ø7
47
Pasador de sujeción 3x14 DIN 1481
48
Tornillo alomado M4x10 ISO 7380
49
Perno Ø9
50
Soporte de rascador
51
Rascador (Elastopal)
52
Sujeción de rascador
53
Derivación de brida de centraje
54
Disco de válvula
55
Arandela 6,6 DIN 440
Página 18
Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609,
Unida
des
Benennung/DIN Bezeichnung
1
Getriebemotor
1
Passfeder 6x6x20 DIN6885
1
Antriebswelle
2
6kt-Schraube M6x55 DIN24014
4
Zylinderschraube M6x20 DIN912
1
Dichtscheibe
8
Tellerfeder B35, 5x18, 3x1,25 DIN2093
1
Dichtflansch
1
Hülse
4
6kt-Schraube M16x45 DIN24017
1
Motorbock
1
Lagerring
2
Zylinderschraube M4x20 DIN912
3
Packungsring 18x24x4 PTFE
1
O-Ring 30x2
2
Buchse XFM-1820-17
2
O-Ring 98,02x3,53
2
Verschlussschraube G1/4 DIN910
2
Dichtring 14x18x1,5 DIN7603
2
Führungsring 61,5
1
Schenkelfeder oben
1
Spulendeckel
1
Spannstift 6x30 DIN1481
1
Verstärkungsblech
1
Abstreifer
1
Abstreiferwelle
4
6kt-Schraube M4x20 DIN24017
4
Sicherungsmutter M4 DIN980
1
Buchse XSM-1820-15
3
Distanzbolzen
1
Spulenring
1
Schenkelfeder unten
1
Zentrierflansch
1
Anlaufscheibe 20x28x1,5
3
Federring A8 DIN128
3
6kt.-Mutter M8 DIN934
2
Anlaufscheibe 70x62x1,5
1
Mitnehmer
1
Stange M10
3
6kt.-Mutter M10 DIN934
1
6kt.-Mutter M8 DIN985
1
Ratsche 1/2"
1
Adapter
1
Scheibe 8,4 DIN125
1
Gewindestift DIN914 M6x8
1
Bolzen Ø7
2
Spannstift 3x14 DIN1481
5
Linsenschraube M4x10 ISO7380
1
Bolzen Ø9
1
Abstreifträger
1
Abstreifer (Elastopal)
1
Abstreiferhalter
1
Zentrierflansch bypass
1
Ventilteller
2
Scheibe 6,6 DIN440
Versión 10