Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad
*3-5800CR.090-1*
3-5800CR.090-1
Rev. H 3/06
Contenido
1. Conexiones eléctricas
2. Cableado de sensores compatibles
3. Conexiones de salida de la corriente de 4 a 20 mA
4. Conexiones del relé
5. Operación del relé
6. Funciones de menú
Remueva los bloques
de terminal para facilitar
cableado.
1. Conexiones eléctricas
PRECAUCIÓN
No se debe conectar corriente alterna de 115
V o 230 V a los terminales de alimentacion.
La corriente alterna de alta potencia dañaría el
instrumento y anulará la garantía.
= Aislamiento doble
= CC o CA
Notas técnicas:
Para reducir la posibilidad de interferencias debidas al ruido,
aísle las líneas de alimentación de CA de las líneas de señal.
La impedancia máxima del lazo de 4-20 mA (sec. 3) resulta
afectada por el voltaje de la alimentación.
3. Conexiones de salida de la corriente de 4 a
20 mA
**Fusible
de 1/8 A
-
+
4-20
mA
Spanish
1.
+
Gnd
PLS
output
Std. Sensor
Open Collector
U L
Sensor
LISTED
77CJ
12-24 V
10 W
+
-
Terminales
del 5800CR
12-24 V
10 W
Suministro de
energía externo
+
-
-
12 - 24 Vcc
o
12 - 24 Vca
+
4 - 20 mA*
+
*
-
Terminales
del 5800CR
PRECAUCIÓN
• Consulte este manual de instrucciones para más información.
• Corte la corriente a la unidad antes de establecer las
conexiones de entrada y salida.
• Para no sufrir lesiones, siga las instrucciones cuidadosamente.
7. Factor de sólidos disueltos totales; partes por millón (ppm)
8. Coefi ciente de temperatura
9. Accesorios
10.
Especifi caciones
11.
Referencia rápida para los parámetros del menú
12.
Resolución de problemas
13.
Mantenimiento
2.
+
Gnd
1
2
AUX
Total
output
reset
2. Cableado de sensores compatibles
20.0
10.0
Sensor Signet:
3-2819-1 (0.01)
3-2820-1 (0.1)
3-2821-1 (1.0)
3-2822-1 (10.0)
3-2823-1 (20.0)
Notas técnicas:
Las mediciones de resistividad entre 10 MW y 18 MW deben
efectuarse con temperaturas de la solución entre 20°C y 100°C.
• Utilice un cable apantallado con tres conductores para longitudes
hasta 30 m (100 pies) como máximo.
• El apantallado del cable DEBE mantenerse a lo largo del
empalme.
Para aislar la salida y evitar problemas con el circuito a tierra:
1. Utilice un dispositivo de monitorización con entradas
aisladas, o
2. Utilice un suministro de CC independiente para el 5800CR y
el dispositivo de monitorización, o bien
3. Alimenta el 5800CR 12 a 14 Vca con un transformador
reductor.
Notas técnicas:
** Se recomienda el uso de un fusible de 1/8 A (proporcionado por
el cliente).
*
La salida de 4 a 20 mA está alimentada internamente (no
aislada), impedancia máxima del circuito de 350 W con un
voltaje de suministro del instrumento de 12 V, y de 950 W con
un voltaje de suministro del instrumento de 24 V.
3.
+
output
Std. Sensor
Open Collector
U L
Sensor
LISTED
77CJ
12-24 V
10 W
+
-
0.01
0.1
1.0
Plateado (pantalla)
Negro
Blanco
Rojo
Rango (S):
0.055 - 100
(10 kΩ - 18 MΩ)
1 - 1,000
10 - 10,000
100 - 200,000
200 - 400,000
Spanish
+
Gnd
Gnd
1
2
PLS
AUX
Total
output
reset
Terminales
del 5800CR
-
+
4-20
mA

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Signet 5800CR

  • Página 1 Para aislar la salida y evitar problemas con el circuito a tierra: 1. Utilice un dispositivo de monitorización con entradas 20 mA aisladas, o 2. Utilice un suministro de CC independiente para el 5800CR y **Fusible 4 - 20 mA* el dispositivo de monitorización, o bien de 1/8 A 3.
  • Página 2 Relé 2 300 impulsos/minuto y el punto de control (10S), forzando a aumentar la conductividad del proceso a los niveles designados (por ej. 90S). Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 3 F. Última calibración: Muestra la fecha de calibración defi nida por el usuario para los registros de mantenimiento. Esta caracter’stica no es un contador de Última calibración tiempo ni un calendario interno. ↑A Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 4 Esta caracter’stica no es Opcional Última calibración un contador de tiempo ni un calendario ↑A interno. Volver Para restaurar a VER: el valor original: Pulsación Pulsación rápida rápida Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 5 Requisitos Signet lleva a cabo la calibración electrónica a estándares rigurosos. La calibración del sistema reduce errores que pueden ser causados por cables de sensores con longitudes mayores a la longitud estándar de quince pies. Cables con longitudes de 100 pies son aceptables;...
  • Página 6 PPM (sección 6.2B). Factor de PPM Ejemplo: El 5800CR es capaz de visualizar los sólidos disueltos totales • Factor de PPM = 2,00 (valor de fábrica) (TDS) en partes por millón PPM. Esto se efectúa dividiendo la •...
  • Página 7 • Fuente de potencia, 115 VCA - 24 VCA, #3-5000.075 • Bisel frontal enchufable, no. 3-5000.525 (código 198 840 226) • Hoja de instrucciones del monitor de conductividad 5800CR, no. 3-5800CR.090-1 (código 198 869 916) • Manuel de operacion (pegatina), no. 3-5500.611 (código 198 840 231)
  • Página 8 Inmunidad al ruido: EN50082-2 Emisiones de ruido: EN55011 Vista Lateral Seguridad: EN61010-1 Homologaciones • Incluido en UL • Fabricado bajo ISO 9001 76 mm (3 pulgadas) 96 mm (3,8 pulgadas) 88 mm (3,5 pulgadas) Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 9 • Punto de control del relé 2 0.055 - 400,000 S 90.0000 S/cm (10 k - 18 M) Última fecha 00 - 00 - 00 - 01 - 01- 98 de calibración 39 - 39 - 99 Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 10 3.0 - 5.0 mA 4.00 mA 4 mA Ajuste 19 - 21 mA 20.00 mA 20 mA Indicador Centígrados o de temperatura Fahrenheit Porcentaje de compensación 0.00 % - 2.00 % de temperatura 9.99 % Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 11 Oprima cualquier tecla para volver a cargar los valores de la fábrica ERROR guardar un dato en el menú de y vuelva a programar los parámetros de ajuste del sistema de Press any Key ajuste (Setup). conductividad. Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 12 La caja del instrumento y el panel frontal se pueden limpiar con un paño suave y una solución de jabón líquido suave. George Fischer Signet, Inc. 3401 Aerojet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 U.S.A. • Tel. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057 For Worldwide Sales and Service, visit our website: www.gfsignet.com •...