RUD RACK MOVEIS Balcao Austria Instrucciones De Montaje

MÓVEIS
Balcão Austria 2 Portas
Caro Montador:
Para uma melhor montagem de nosso produto, siga as seguintes instruções:
* O Móvel deve ser montado deitado com a frente para cima.
* Separe as peças e acessórios.
* Encaixe as cavilhas.
* Parafuse os pinos de Girofix.
Após o encaixe das peças e fixação dos parafusos, o móvel deve ser levantado:
* Os fundo deverão ser pregados observando o esquadro do Móvel.
Deixe as portas e prateleiras removíveis para serem encaixadas e reguladas por último.
A
C
A
03
A A
C
04
J
J
08
07
A
A A
A
D
D
D
01
D
C
P
P
C
P
35 un.
B
A
Cavilha de Madeira 6 x 30 Parafuso 3,5x12 Chata
Tarugo de madeira/Wood Dowel
20 un.
G
H
Pino do Girofix
Parafuso 3,5x16 Chata
Tornillo del Girofix/Girofix Pin
Tornillo/Screw
05 un.
Q
P
União de Fundo
Pé Unión Fondo/
Union Background
Foot/Pie
Av. Hungria, 2270 - Pq. Industrial Tribulato Fone/Fax +55 43 3256-8818 CEP 86601-770 - Rolândia - Paraná - Brasil e-mail:
A
02 A
L+B
A
A
C
L+B
B
C
B
B
B
B
05
B
06
B
B
B
A
A
A
A
D
D
C
C
C
P
C
P
40 un.
C
Parafuso 5,0x50 S/Ponta
Tornillo/Screw
06 un. 06 un.
I
J
Suporte
Castanha do Girofix
Girofix
04 un. 01 un.
R
Sachê de Cola
Sache
Dear Editor:
For a better assembly of our product, follow these instructions:
* The Mobile should be mounted lying face-up.
* Separate the parts and accessories.
* Insert the bolts.
* Screw pins Girofix.
After seating of the parts and fixing screws, the furniture should be lifted:
* The fund should be nailed to the square of the observing Mobile.
Leave the doors and removable shelves to be fitted and adjusted last
Cód. Descrição
BASE
01
VISTA TRASEIRA
02
VISTA FRONTAL
03
LATERAL ESQUERDA
04
LATERAL DIREITA
05
DIVISÃO
06
07 APOIO TRASEIRO
08 PRATELEIRA MÓVEL
FRENTE DE GAVETA
09
LATERAL GAVETA DIREITA
10
LATERAL GAVETA ESQUERDA
11
CONTRA FUNDO GAVETA
12
FRENTE GAVETA MAIOR
13
14 LATERAL GAVETA MAIOR DIREITA
15 LATERAL GAVETA MAIOR ESQUERDA
16 CONTRA FUNDO GAVETA MAIOR
17 PORTA
18 FUNDO DA GAVETA
19 FUNDO TRASEIRO
A A
D
16
A
15
A A
A
A 14 D
19
A
A
H
H
M+E
13
15 un
D
Parafuso 4,0x35 Chata
Tornillo/Screw Tornillo/Screw
05 un.
03 Pares
K
Prateleira
Shelf Support/ Corrediça metalica
Soporte del Estante
Metal slide/tobogán metálico
Esquema de Montagem
Assembly Instructions / Instruccione de Montaje
Para un conjunto mejor de nuestro producto, siga estas instrucciones:
* El móvil debe ser montado acostado boca arriba.
Después de asientos de las piezas y tornillos de fijación, los muebles deben ser levantadas:
* El fondo debe ser clavado en la plaza de los móviles de observación.
Deje las puertas y estantes extraíbles para montar y ajustar los últimos
Description Descripción
BASE BASE
BACK VIEW VISTA TRASERA
FRONT VIEW VISTA FRONTAL
LEFT SIDE LATERAL IZQUIERDA
RIGHT SIDE LATERAL DERECHA
DIVISION DIVISIÓN
BACK SUPPORT APOYO TRASERO
MOBILE SHELF PRATELERA MÓVIL
DRAWER FRONT FRENTE DE GAVETA
RIGHT DRAWER SIDE LATERAL GAVETA DERECHA
LEFT DRAWER SIDE LATERAL GAVETA IZQUIERDA
AGAINST DRAWERS CONTRA FONDO GAVETA
GREATER DRAWER FRONT FRENTE GAVETA MAYOR
MAJOR RIGHT SIDE DRAWER LATERAL GAVETA MAYOR DERECHA
LEFT TOP DRAWER SIDE LATERAL GAVETA MAYOR IZQUIERDA
AGAINST MAJOR DRAWER BACKGROUND CONTRA FONDO GAVETA MAYOR
DOOR PUERTA
DRAWER BACKGROUND FONDO DE LA GAVETA
BACK BACKGROUND FONDO TRASERO
D 12
A
A
11
A
A 10 D
19
A A
A
H
H
H
09
06 un.
E
Parafuso 3,5x30 Chata
Tornillo/Screw
05 un.
02 un.
M
L
Cantoneira 2 Furos
Puxador
Soporte metálico/Metal bracket Arrancador/Puller
rudrack@rudrack.com.br
Sr. Director:
* Separe las partes y accesorios.
* Introducir los tornillos.
* El cable Girofix pins.
Qtd. Medida
1,185X0,500
01
1,150X0,060
01
1,150X0,060
01
01 0,640X0,499
01 0,640X0,499
01 0,640X0,499
01 0,580X0,070
01 0,762X0,420
02 0,385X0,160
02 0,400X0,125
02 0,400X0,125
02 0,320X0,100
01 0,385X0,270
01 0,400X0,200
01 0,400X0,200
01 0,320X0,150
01 0,598X0,384
03 0,405X0,348
03 0,610X0,390
D 12
A
A
11
A
10 D
19
A
H
09
10 un.
45 un.
F
Prego 10 x 10
Clavo/Nail
04 un.
01 un.
MÓVEIS
O
N
Logomarca
Dobradiça
logo
hinge/bisagra
Assistência Técnica: sac@rudrack.com.br